Примери коришћења Fast track на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to Use Fast Track?
Kako se koristi brzi prolaz?Fast track the buying journey.
Fast Track Услови куповине.It's going to be a fast track.
To će biti brza pruga.Do you offer a Fast Track NIE Number service?
Да ли нудите брзу стазу NIE Сервис бројева?It is your life. Nobody is tying you to the fast track.
Niko te nije vežao za brzi kolosek.This will be a‘fast track' route.
To će biti brza pruga.Air Serbia Fast Track service can be purchased through airserbia.
Uslugu brzog prolaza možete pribaviti preko airserbia.How Do I use Fast Track?
Kako se koristi brzi prolaz?Join the fast track to a rewarding career in financial management.
Придружите се брзом путу за каријеру у финансијском менаџменту.The halal snack pack: a fast track to a heart attack?
Тежак вежбак: брзи траг до срчаног напада?Fast track your legal career with our Graduate Diploma in Law(GDL) course.
Брзо пратите своју правну каријеру с нашим курсом за конверзију Диплома из права( ГДЛ).Anger, Heavy Exertion: Fast Track to a Heart Attack?
Бес, тежак вежбак: брзи траг до срчаног напада?This degree course is also available as the accelerated International Fast Track programme.
Овај степен курс је такође доступан као убрзаног Међународног Фаст Трацк програм.Put them on the fast track to get to trial and get on with it, get to the truth.
Stavljaju ih na" brzi kolosek" za sudenje i nastave sa tim, da dodju do istine.There is always a surge in energy andwe are put on the fast track of objectivity.
Redovno dođe do jednog naleta energije ipostavljeni smo na brzu traku objektivnosti.Fast track your career in senior health management with the Master of Health Administration.
Брзо пратите своју каријеру у старијем здравственом менаџменту са Управом за здравство.Winter semester: Late SeptemberSummer semester:Early March(fast track for business graduates).
Зимски семестар: Касни септембар Летњи семестар:Почетком марта( Фаст Трацк за пословне дипломце)….As Robert put it, the Fast Track simulates how rich people play in real life.
Robert je rekao da,, brza pruga" predstavlja simulaciju načina na koji u stvarnosti igraju bogati ljudi.Upon graduation, you will be qualified as a pilot with the same cursus depicted in“Fast Track".
По завршетку студија, ви ћете бити квалификовани као пилот са истом Цурсус приказан у" Фаст Трацк".It‘s a fast track with very nice corners and I guess this is good news for our bike.”.
To je brza staza sa veoma lepim krivinama i predpostavljam da je ovo dobra vest za naš motocikl.“.This innovative field of study puts you on the fast track to a successful film industry career.
Ово иновативно подручје студирања поставља вас на брзу путању ка успешној каријери филмске индустрије.Learners can fast track their way through to a UK University Qualification on campus or by distance learning.
Ученици могу Фаст Трацк свој пут до Великој Британији ВСС у кампусу или учења на даљину.However, something big happened a couple weeks ago that has put crowdfunding on the fast track from concept to customer.
Међутим, нешто што се догодило пре неколико недеља је довело до тога да се на брзом путу од концепта до купца.They say that the fast track to happiness is gratitude and it's true, just think that thought,” she revealed.
Kažu da je brz put do sreće zahvalnost i to je istina, razmislite o tome- rekla je Kajli.Webster University's master of business administration(MBA) program is designed for people like you on a fast track to success.
Webster University мастер програм за пословну администрацију је дизајниран за људе попут вас на брзом путу до успеха.Fast track your studies(complete within 8 or 12 months) 3 possible start dates- February, June and October.
Фаст трацк своје студије( комплетне у року од 8 или 12 месеци) 3 могућа датума почетка- фебруар, јуну и октобру…[-].While angina isn't believed to be a symptom of a heart attack,it's certainly a warning sign that you may be on the fast track to suffering one.
Док се верује да ангина није симптом срчаног удара,то је свакако знак упозорења да ћете бити на брзом путу до патње.Any customer purchasing Air Serbia Fast Track service is considered to have read, understood and accepted the Conditions.
Smatra se da je svaki putnik koji rezerviše Er Srbija Fast Track uslugu pročitao, razumeo i prihvatio Uslove.As mentioned, it wasn't long before miracles were being attributed to the murdered prelate, andhe was put on the fast track to sainthood.
Као што је споменуто, то није било дуго пре него што се чудима приписивало убијеним прелатима, аон је био на брзом путу до свеца.Any customer purchasing Air Serbia Fast Track service is considered to have read, understood and accepted the Conditions.
Сматра се да је сваки путник који резервише Ер Србија Fast Track услугу прочитао, разумео и прихватио Услове.
