Примери коришћења Fastest lap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Would you reveal your fastest lap?
Koji je tvoj najbrži krug?The fastest lap ever on this circuit.
Najbrži krug ikada na ovoj stazi.Who'd like to see the fastest lap?
Tko bi željeli vidjeti najbrži krug?TVR S2, my fastest lap time was 2:15.9.
TVR S2, moj najbrži krug je bio 2: 15. 9.He even took the extra point for the fastest lap of the race.
Он је освојио и додатни бод за најбржи круг трке.The fastest lap does not mean anything these days.
Kvyat: Najbrže vreme ne znači ništa.He also achieved the fastest lap of the race.
Он је освојио и додатни бод за најбржи круг трке.My fastest lap in my Lotus Elan was 2:09. 2:09.
Moj najbrži krug u Lotus Elanu je bio 2: 09.- 2: 09.Ruman also posted the fastest lap of the race.
Takođe Raikkonen je" odvozao" i najbrži krug na trci.Our fastest lap shows our potential and we hope to win a race before the end of the season.
Najbrži krug pokazuje naš potencijal i nadamo se da ćemo do kraja sezone pobediti na nekoj trci.It's the award for the Fastest Lap and it goes to Mr Kay.
To je nagrada za najbrži krug i ide gospodinu Keju.Nino Farina on that momentous 13 May took pole position, the fastest lap and the race.
Nino Farina je tog slavnog 13. maja osvojio pol poziciju, najbrži krugi i trku.Do one of the fastest laps in Top Gear history.
Kako postavlja najbrže vreme u istoriji Top gira.Nino Farina on that momentous May 13 won the pole position, the fastest lap and the race.
Nino Farina je tog slavnog 13. maja osvojio pol poziciju, najbrži krugi i trku.He set the fastest lap in the MotoGP test in Malaysia.
Postavio je najbrži krug na MotoGP testu u Maleziji.A rate on the driver who drove the fastest lap of the race.
Искошени текст означава да је возач остварио најбржи круг на трци.Rossi set the fastest lap in the race and looked on course for a win.
Rosi je postavio najbrži krug trke i išao na pobedu.Unfortunately it wasn't enough, butto finish second with the fastest lap, it was a good weekend overall.
Нажалост, то није било довољно, алиосвојити друго место, уз најбржи круг, ово је био добар викенд.The driver with the fastest lap in a race will get a point, but it will only be handed out if he classifies in the top 10.
Возач који одвезе најбржи круг у трци добиће један додатни бод, али само ако буде пласиран међу десет најбољих.Unfortunately it wasn't enough, butto finish second with the fastest lap, it was a good weekend overall.
Nažalost, to nije bilo dovoljno, aliosvojiti drugo mesto, uz najbrži krug, ovo je bio dobar vikend.The youngest person ever to win a Grand Prix, the youngest ever to get a pole position,the youngest person ever to score a point, and the youngest person ever to score a fastest lap.
Najmlađa osoba koja je osvojila Veliku nagradu, najmlađi ikada na polu,najmlađa osoba koja je osvojila poen, i najmlađa osoba sa najbržim krugom.Records: Youngest driver to set the fastest lap: 20 years, 258 days in 2006 Bahrain Grand Prix.
Најмлађи возач који је остварио најбржи круг у трци: 20 година, 258 дана на ВН Бахреина 2006. године.Rossi is on course for a front row starting position when he crashes in the final corner of his fastest lap.
Rosi je na putu da ostvari vreme za poziciju u prvom starnom redu kada pada u poslednjoj krivini svog najbržeg kruga.Mercedes driver Valtteri Bottas had the fastest lap on the final day of Formula One testing in Barcelona on Wednesday.
Vozač Mercedesa Valteri Botas ostvario je najbrže vreme na prepodnevnom predsezonskom testiranju Formule 1 održanom u sredu u Barseloni.Of course, when you start at the front you want to win but you also have to be realistic andto finish second with the fastest lap was the most that we could do.”.
Naravno, kada startujete prvi želite i da pobedite, ali takođe morate biti i realistični,drugo mesto i najbrži krug je najviše što smo mogli.Not only did we prove the speed of the TS030 Hybrid by setting the fastest lap of the race and finishing on the podium in just our second race, we also had a completely trouble-free race.
Ne samo da smo pokazali brzinu našeg TS030 HYBRID-a i postigli najbrži krug na trci, već smo osvojili i mesto na tronu, a ovo je tek naša druga trka.All winter tests went pretty well for us which was shown due to that fact that we're very strong in every session throughout the weekend,starting with Thursday evening's fastest lap time in FP1.
Svi zimski testovi prošli su dobro za nas a to dokazuje i činjenica da smo bili veoma jaki usvim sesijama tokom vikenda, računajući i najbrži krug u FP1.Kovalainen recovered from his stall to finish eighth, one place ahead of Räikkönen,who set the fastest lap of the race on lap 74, a 1:16.689.
Vittorio Jano was the new designer for Lancia and his Lancia D50 was entered into the 1954 Spanish Grand Prix,where Alberto Ascari took the pole position and drove the fastest lap.
Виторио Јано је нови дизајнер фирме Ланча, а његов модел Ланча Д50 учествује на Гранд прију у Шпанији 1954.године где Алберто Аскари узима пол позицију и вози најбржи круг.He's really not happy about that fast lap.
Stvarno nije srećan sa tim novim brzim krugom.
