Sta znaci na Srpskom FEAR CAME - prevod na Српском

• strah je obuzeo
• strah poduze
• udje strah
• страх је обузео

Примери коришћења Fear came на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fear came later.
И страх долази касније.

Thank God, yet fear came up.
Али, слава Богу, страх је прошао.

Great fear came upon all the church!
Veliki strah je obuzeo celu Crkvu!

Who knows where the fear came from.
Ko zna odakle dolazi taj strah.

Great fear came over the whole church!
Veliki strah je obuzeo celu Crkvu!

I don't know where the fear came from.
Nisam razumeo odakle je dolazio strah.

And fear came on all their neighbors.
И страх је обузео све њихове суседе.

For me, the fear came later.
Strah mi je došao tek posle.

And fear came on all their neighbors.
I strah je obuzeo sve njihove susede.

Unfortunately my parents greatest fear came.
Najgori strahovi mojih roditelja nisu se ostvarili.

And fear came on all living around them.
I strah je obuzeo sve njihove susede.

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men, fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
У мислима о ноћним утварама, кад тврд сан пада на људе, страх подузе ме и дрхат, од ког устрепташе све кости моје, и дух прође испред мене, и длаке на телу мом накострешише се.

And fear came upon all those who dwelt around them.
I strah je obuzeo sve njihove susede.

Then fear came, and they chased me away.
Onda je došao strah, i oni su me oterali.

Great fear came over those who saw them.
И велики страх је пао у односу на оне који су их видели.

Fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
Strah poduze me i drhat, od kog ustreptaše sve kosti moje.

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Strah poduze me i drhat, od kog ustreptaše sve kosti moje.

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Страх подузе ме и дрхат, од ког устрепташе све кости моје.

And great fear came upon the whole assembly, and upon all who heard these things.
Велики страх је обузео целу скупштину* и све који су чули за то.

And great fear came upon the whole assembly, and upon all who heard these things.
Veliki strah je obuzeo celu skupštinu* i sve koji su čuli za to.

Great fear came upon the whole gathering, and on all who heard about these things.
Велики страх је обузео целу скупштину* и све који су чули за то.

Fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.
I udje strah u svaku dušu; jer apostoli činiše mnoga čudesa i znake u Jerusalimu.

And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
I udje strah u svaku dušu; jer apostoli činiše mnoga čudesa i znake u Jerusalimu.

Then fear came upon all their neighbors, and all these matters were discussed throughout the hill country of Judea.
Страх је обузео све њихове суседе, тако да се ово прочуло по целом горском крају Јудеје.

Fear came over all their neighbours, and all these things were talked about throughout the entire hill country of Judea.
Страх је обузео све њихове суседе, тако да се ово прочуло по целом горском крају Јудеје.

Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.
I udje strah u sve susede njihove; i po svoj gornjoj Judeji razglasi se sav ovaj dogadjaj.

Fear comes with experience.
Strah dolazi sa iskustvom.

Fear comes from unawareness.
Strah dolazi od neznanja.

The fear comes from ignorance.
Strah dolazi od neznanja.

Fear comes from ignorance.
Strah dolazi od neznanja.