Sta znaci na Srpskom FEAR OF LOSING CONTROL - prevod na Српском

• страх од губитка контроле
• strah od gubljenja kontrole
• plaše se gubitka kontrole

Примери коришћења Fear of losing control на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fear of losing control.
Страх од губитка контроле.

He's got a strong fear of losing control.
Veoma se boji gubitka kontrole.

Fear of losing control of yourself.
Strah da će izgubiti kontrolu nad sobom.

They understand the fear of losing control.
Oni shvataju strah od gubljenja kontrole.

Fear of losing control or going“crazy”.
Страх од губитка контроле или' лудости'.

Even Maureen admitted her fear of losing control.
Cak je i Morin priznala da se plasi da ne izgubi kontrolu.

Fear of losing control of their life.
Страх од губитка контроле над својим поступцима.

The fear of aging really is the fear of losing control of your life.
Padanje je zapravo vaš strah od gubljenja kontrole nad nečim.

Fear of losing control of yourself.
Bojite se da izgubite kontrolu nad sobom..

I wonder if it's not the fear of losing control that's bringing about this crisis.
Pitam se, da nije strah od gubljenja kontrole taj koji vas je doveo u ovu krizu.

Fear of losing control of your behaviour.
Страх од губитка контроле над својим поступцима.

All fears associated with the fear of losing control are not stopped by any affirmations.
Све страхове повезане са страхом од губитка контроле не заустављају никакве афирмације.

Fear of losing control over your own actions.
Страх од губитка контроле над својим поступцима.

He is in constant tension because of fear, fear of losing control and not coping with the situation.
Он је у сталној напетости због страха, страха од губитка контроле и непостизања ситуације.

Fear of losing control of a situation.
То је страх од губитка контроле над ситуацијом.

For the United States in 2011, the strategic interest in turning on Gaddafi, despite these newfound chummy relations, was primarily rooted in the fear of losing control.
За САД, 2011. године, стратешки интерес у окретању против Гадафија, упркос новим блиским пријатељским односима, био је, пре свега, укорењен у страху од губитка контроле.

Fear of losing control and harming oneself or others.
Страх од губитка контроле и повреда себе или других.

That's why other common symptoms include sleep problems, difficulty concentrating, muscle tension, nightmares, excessive sweating, shaking, nausea, and fear of losing control.
Зато други симптоми укључују проблеме са спавањем, потешкоће са концентрацијом, напетост мишића, ноћне море, претерано знојење, дрхтање, мучнина и страх од губитка контроле.

We are in fear of losing control of a situation.
То је страх од губитка контроле над ситуацијом.

Misunderstanding of oneself and fear of one's own personality, fear of one's thoughts, insanity, manifestations of personality traits, possible actions, fear of losing control over one's own person;
Погрешно разумевање себе и страх од сопствене личности, страх од сопствених мисли, лудило, манифестације особина личности, могуће акције, страх од губитка контроле над сопственом особом;

Reason 1- fear of losing control of yourself.
Разлог број 1- страх од губитка контроле над собом.

But first a parent needs to ask, Am I keeping this decision or responsibility for myself because I am afraid to give it to my kids for fear of losing control, or because it is a part of being a wise and caring parent?
Ali, roditelj sebi mora prvo da postavi pitanje: Da li ovu odluku zadržavam za sebe zato što se plašim da je prenesem na svoju decu iz straha da bih mogao da izgubim kontrolu, ili zbog toga što sam mudar roditelj kome je stalo do svoje dece?

The fear of losing control and hurting yourself or others.
Страх од губитка контроле и повреда себе или других.

Hemorrhoids can be caused by: a strong fear of not getting something done on time, the inability to solve the built-up problems, the inability to defend yourself from insults, fear of losing control over your emotions, and the fear of any kind of separation.
Hemoroidi mogu biti izazvani stalnim strahom da se ništa neće završiti u roku, nesposobnošću da se razreše nagomilani problemi, da se odbrani od uvreda, strahom od gubitka kontrole nad emocijama, kao i strahom od bilo koje vrste odvajanja.

Fear of losing control isn't one of the better ones.
A strah od gubitka kontrole nije jedan od boljih.

Ideally, you should be able to fix minor problems yourself or identify a breakdown that requires car service intervention- knowledge at this level automatically removes the fear of losing control, because you begin to understand exactly that all power is in your hands, and the machine is not a living beast tamed by you, but having a character.
У идеалном случају, требали бисте бити у стању сами ријешити мање проблеме или идентифицирати квар који захтијева интервенцију у аутомобилској служби- знање на том нивоу аутоматски уклања страх од губитка контроле, јер ви почињете точно разумјети да је сва снага у вашим рукама, а машина није жива звијер коју сте укротили, али имају карактер.

Fear of losing control,"going crazy," harming self or others.
Plaše se gubitka kontrole, da će« poludeti», da će povrediti sebe ili druge;

Fear of losing control is the biggest reason most bosses micro-manage.
Страх од губитка контроле је највећи разлог што већина шефова бира микро-управљање.

Fear of Losing Control: fear of going crazy, harming oneself or others.
Plaše se gubitka kontrole, da će„ poludeti“, da će povrediti sebe ili druge;

Fears of losing control, harming self or others.
Страх од губитка контроле и повреда себе или других.