Sta znaci na Srpskom FEAR OF UNCERTAINTY - prevod na Српском

• strah od neizvesnosti

Примери коришћења Fear of uncertainty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reduce your fear of uncertainty.
Sakriti svoj strah pred neizvesnošću.

Fear of uncertainty is strong.
Zbog toga je strah od neizvesnosti vrlo snažan.

Manage your fear of uncertainty.
Sakriti svoj strah pred neizvesnošću.

The fear of uncertainty is indeed a strong one.
Zbog toga je strah od neizvesnosti vrlo snažan.

Go conquer your fear of uncertainty.
Sakriti svoj strah pred neizvesnošću.

Now, fear of uncertainty becomes fear of certain possibilities, and instead to fight wind, now we fight windmills.
Sada strah od neizvesnosti postaje strah od izvesnih mogućnosti i umesto sa vetrom, sada se možemo uhvatiti u koštac sa vetrenjačama.

Research your fear of uncertainty away.
Sakriti svoj strah pred neizvesnošću.

People often avoid trying something different for fear of uncertainty.
Ljudi često izbegavaju da bilo šta pokušaju drugačije, zbog straha od neizvesnosti.

And the man here feels the fear of uncertainty, disorder, lack of control of life with this woman.
И човек овде осећа страх од несигурности, нереда, недостатка контроле над животом са овом женом.

How to wait for tomorrow or the fear of uncertainty.
Kako dočekati sutra ili strah od neizvesnosti.

No matter how big the fear of uncertainty is, aren't you afraid of possibility of not experiencing love?
Koliko god da je strah od neizvesnosti veliki, zar vas ne plaši više mogućnost da ne upoznate i ne doživite Ljubav?

Risk-taking is the ability to withstand the fear of uncertainty and potential failure.
Tačnije rečeno, sposobnost da se izdrži strah od neizvesnosti i potencijalnog neuspeha.

Whether you're afraid to accept a new job or you're afraid to move to a new city, don't let the fear of uncertainty hold you back.
Bez obzira da li se plašimo da prihvatimo novi posao ili se bojimo da se preselimo u novi grad, ne smemo dozvoliti da nas strah od neizvesnosti sprečava u nameri.

Although the first steps to change are often difficult and accompanied by fear of uncertainty, the Universe now strengthens you and reveals that a brighter life path will open to you.
Iako su prvi koraci ka promeni često teški i propraćeni strahom od neizvesnosti, Univerzum vas sada jača i otkriva da će se pred vama otvoriti jedan svetliiji životni put.

When she quit a marketing agency three years ago, where she worked successfully for years, she honestly took a look inside herself, managed to overcome her fear of uncertainty, and listened to a“voice from her stomach.”.
Kada je pre tri godine dala otkaz u marketinškoj agenciji, gde je godinama uspešno radila, iskreno se zagledala u sebe, uspela da pobedi strah od neizvesnosti i poslušala“ glas iz stomaka”.

Most often, it is caused by emotional stress caused by a low assessment of one's own abilities, fear of uncertainty, uncertainty, overestimation of the importance of the exam, and prejudice.
Најчешће је узрокован емоционалним стресом узрокованим ниском процјеном властитих способности, страхом од неизвјесности, неизвјесности, прецјењивањем важности испита и предрасудама.

But this hatred is stemming from the lack of understanding, fear of uncertainty and laziness rather than anger.
Ipak ova mržnja proističe od nedostatka razumevanja, straha od neizvesnosti i lenjosti pre nego od čiste mržnje.

Each of us is nervous in difficult situations, but there are proven ways to overcome anxiety and fear of uncertainty- just five simple and incredibly effective steps.
Свако од нас у тешким ситуацијама је нервозан, али постоје доказани начини за превазилажење анксиозности и страха од неизвесности- само пет једноставних и невероватно ефикасних корака.

Fear of financial uncertainty.
Страх од финансијске нестабилности.

Fear of the uncertainty of life.
Страх од неизвесности живота.

Change means uncertainty and fear of the unknown.
Sam nagoveštaj promene unosi nesigurnost i strah od nepoznatog.

Ahead- emptiness, uncertainty and fear of loneliness.
Испред- празнина, несигурност и страх од усамљености.

The fear of existential uncertainty caused by the capitalist economic crisis was turned by the Nazi propaganda machinery into a fear of“judeo-bolshevism”.
Страх од егзистенцијалне неизвесности, коју је проузроковала економска криза капитализма, претворен је путем нацистичке пропагандне машинерије у страх од„ јудео-бољшевизма“.

We are already seeing the consequences of uncertainty, the fear of no-deal.
Već vidimo posledice od neizvesnosti, straha da ne dođe do dogovora.

Because of fear and uncertainty.
Zbog straha i neizvesnosti.

Do not act out of fear or uncertainty.
Nemojte delovati iz nesigurnosti, straha ili ljutnje.

The most powerful weapon of fear is uncertainty.
Најмоћније оружје страха је непознато.

It was a time of fear and uncertainty for artists.
Ona oseća strah i nesigurnost umetnika.

This can spike a lot of fear and uncertainty in parents.
Можда је то резултат страха и несигурности родитеља.

Poverty with security is better than plenty in the midst of fear and uncertainty.
Ova basna poručuje da je bolje biti bezbedan i slobodan nego u obilju usred puno straha i nesigurnosti.