Sta znaci na Srpskom FEARS AND INSECURITIES - prevod na Српском

• strahove i nesigurnosti
• strahova i nesigurnosti
• страхове и несигурности
• strahovima i nesigurnostima

Примери коришћења Fears and insecurities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your fears and insecurities?
Svoje strahove i nesigurnosti?

These include all of your doubts, fears and insecurities.
Ona sadrži sve njihove sumnje, strahove i nesigurnosti.

I don't want my fears and insecurities to be placed on her, to dampen her spirit or make her question her own voice.
Ne želim da svoje strahove i nesigurnosti nametnem njoj, da oslabim njen duh ili je nateram da preispituje svoj glas.

I no longer put actions behind my fears and insecurities.
Ja više ne stavi akcije iza mojih strahova i nesigurnosti.

In the answer to this simple question lie the answers to all our troubles, fears and insecurities; the answers to all our temptations, existential dilemmas, psychological conflicts, moral, societal, national and all other challenges, of both a personal and global character.
У одговору на то питање леже и одговори на све наше невоље, страхове и несигурности, на сва наша искушења, моралне, друштвене, националне и све друге изазове, личног и глобалног карактера.

We don't want you crammed in, contaminating each other with your nasty little fears and insecurities.
Ne želimo da se gurate i jedni druge zarazite svojim jadnim strahovima i nesigurnostima.

I faced my fears and insecurities.
Pobedila sam svoje strahove i nesigurnosti.

Gandhi said the most important battle in the struggle was overcoming his own demons, fears and insecurities.
Kao što je Gandi rekao:„ Najvažnija bitka koju treba voditi jeste pobeđivanje sopstvenih demona, strahova i nesigurnosti.“.

It is really*really* easy to pass our fears and insecurities on to our children.
Tačno je da mi deci možemo da„ prenesemo“ svoje strahove i nesigurnosti.

Gandhi said that the most important battle to fight was in overcoming his own demons, fears and insecurities.
Kao što je Gandi rekao:„ Najvažnija bitka koju treba voditi jeste pobeđivanje sopstvenih demona, strahova i nesigurnosti.“.

Children, like animals, perceive our fears and insecurities and internalize them very easily.
Deca osećaju naše strahove i nesigurnosti i veoma lako ih usvajaju.

There are missions throughout the game where you must rescue your homies, and each individual simulated prison is a reflection of the character's deepest fears and insecurities.
У току игре постоје мисије у којима морате спасити своје хомије, а сваки појединачни симулирани затвор одражава најдубље страхове и несигурности лика.

It's hard to share your fears and insecurities.
Možda će vam biti nelagodno da podelite svoje strahove i nesigurnosti.

The only thing I can add is that when you conceive of yourself only as the human being you now see yourself to be- your outer ego, your little will, your intellect, all that which you are now aware of that you are, with all your neurotic fears and insecurities- you must feel inadequate.
Jedina stvar koju mogu dodati je da kada zamislite sebe samo kao ljudsko biće koje sada vidite da jeste- vaš spoljašnji ego, vaša mala volja, vaš intelekt, sve ono čega ste sada svesni da vi jeste, sa svim vašim neurotičnim strahovima i nesigurnostima- vi se morate osećati neadekvatno.

Your baby will feel your stress, your fears and insecurities very closely.
Ваша беба ће осећати ваш стрес, ваше страхове и несигурности врло добро.

So, if we have experienced certain realities in our life which did not lead us to a happy state, it is because of such trapped fears and insecurities or stored negative emotions.
Dakle, ako smo iskusili određene situacije koje nas nisu vodile ka sreći, to je upravo zbog zarobljenih strahova i nesigurnosti, ili uskladištenih negativnih emocija.

Hallucinations are manifestations of our fears and insecurities, and since the technology was designed for a therapeutic purpose.
Halucinacije su manifestacije naših strahova i nesigurnosti i pošto je ova tehnologija stvorena u terapeutske svrhe.

We would discuss our joys and triumphs, our fears and insecurities, and our concerns.
Diskutovali bismo o našim uživanjima i trijumfima, strahovima i nesigurnostima, o našim brigama.

In the answer to this simple question lie the answers to all our troubles, fears and insecurities; the answers to all our temptations, existential dilemmas, psychological conflicts, moral, societal, national and all other challenges, of both a personal and global character.
U odgovoru na to pitanje, kaže, leže i odgovori na sve naše nevolje, strahove i nesigurnosti, na sva naša iskušenja, moralne, društvene, nacionalne i sve druge izazove, ličnog i globalnog karaktera.

This new moon's sextile with Chiron in Aries encourages us to push past fears and insecurities, step up, and stand up for the future we want.
Sektil mladog meseca sa kironom u Ovnu podstiče nas da gurnemo prošle strahove i nesigurnosti, pojačamo i zalažemo se za budućnost kakvu želimo.

In the answer to this simple question lie the answers to all our troubles, fears and insecurities; the answers to all our temptations, existential dilemmas, psychological conflicts, moral, societal, national and all other challenges, of both a personal and global character.
У одговору на то једноставно питање леже и одговори на све наше невоље, страхове и несигурности, на сва наша искушења, егзистенцијалне недоумице, психолошке конфликте, моралне, друштвене, националне и све друге изазове, личног и глобалног карактера.

Fear and insecurity had gripped them.
Немир и несигурност окивали су га.

Fear and insecurity haunt them.
Немир и несигурност окивали су га.

He feels fear and insecurity.
Oseća strah i nesigurnost.

Work is life, and without that there is only fear and insecurity.
Rad je život, bez njega postoje samo strah i nesigurnost.

Work is life, you know, and without it, there's nothing but fear and insecurity.”.
Rad je život, bez njega postoje samo strah i nesigurnost.

I think bullying comes from fear and insecurity.".
Ne zaboravimo, agresivnost dolazi od straha i nesigurnosti.”.

Work is life, you know, and without it, there's nothing but fear and insecurity.
Znate, rad je život, bez njega ostaju samo strah i neizvesnost.

JOHN LENNON Work is life, you know, and without it, there's nothing but fear and insecurity.
Znate, rad je život, bez njega ostaju samo strah i neizvesnost.

Work is life, and without that there is only fear and insecurity.
Rad je život, bez njega ostaju samo strah i neizvesnost.