Sta znaci na Srpskom FEARS THE LORD - prevod na Српском

• se boji gospoda
• се боји господа

Примери коришћења Fears the lord на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who is this Person Who Fears the Lord?
Ко је тај човек који се боји Господа?

Happy the man who fears the Lord, Who greatly delights in his commands.
Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove.

Isaiah 50:10““Who among you fears the Lord?
Ко је међу вама који се боји Господа?

But a woman who fears the Lord is to be praised.
Žena koja se boji Gospoda, ona zaslužuje pohvalu.

Who, then, is this person that fears the LORD?
Ко је тај човек који се боји Господа?

Whoever fears the Lord directs his friendship aright, for as he is, so is his neighbor also.
Који се боји Господа, усмјерава пријатељство своје, па какав је он, такав је и ближњи његов.

Who is the man who fears the LORD?
Ко је тај човек који се боји Господа?

The man who fears the Lord will do this, and he who holds to the law will obtain wisdom.
Који се боји Господа учиниће ово, и који се држи Закона задобиће је.

Blessed is the man who fears the Lord.
Благо човеку који се боји Господа.

Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments!”- PSALM 112:1.
Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove."- Psalam 112: 1.

Blessed is the man who fears the Lord.”.
Blažen je čovek koji se boji Gospoda…“.

Magnate, magistrate, potentate, all are to be honoured, but none is greater than the one who fears the Lord.
Великаш и судија и велможа прославиће се, но нико од њих није већи од оног који се боји Господа.

Behold that so will a man who fears the Lord be blessed.
Види, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.

The prince and the judge and the ruler are honored, but none of them is greater than the one who fears the Lord.”.
Великаш и судија и велможа прославиће се, но нико од њих није већи од оног који се боји Господа.

Behold, this is how the man who fears the Lord is blessed.
Gle, tako je blagosloven čovek koji se Gospoda boji.

Behold, for thus shall the man be blessed Who fears the Lord.”.
Гле, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.

It will be well, in the very end, for him who fears the Lord, and on the day that he passes away, he will be blessed.
Зато и Писмо говори: који се боји Господа благо ће бити напослетку; он ће у дан кончине своје обрести благодат Сир.

Just so will the man be blessed who fears the Lord.".
Tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda”.

Who, then, is the man that fears the LORD?
Ко је тај човек који се боји Господа?

Psalm 25:12: Who is the man who fears the LORD?
Psa 25: 12 Koji se čovek boji Gospoda?

Thus is the man blessed who fears the Lord.
Gle, tako je blagosloven čovek koji se Gospoda boji.

See how the man will be blessed who fears the LORD.
Vidi, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.

Just so will the man be blessed who fears the Lord.".
Гле тако ће бити благословен човек који се боји Господа!….

For thus shall the man be blessed Who fears the Lord.”.
Осим тога,[ речено је]: Благо човеку који се боји Господа.

Just so will the man be blessed who fears the LORD.
Eto tako će se blagosloviti čovek koji se boji Gospoda.

Just so will the man be blessed who fears the Lord.".
Ето тако ће се благословити човек који се боји Господа.

Behold, for thus shall the man be blessed Who fears the Lord.”.
Vidi, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.

This will be the blessing for the man who fears the Lord.”.
Tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda”.

Pro 31:30 Favor is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the Lord, she shall be praised.
Pro 31: 30 Ljupkost je prevarna i lepota tašta; žena koja se boji Gospoda, ona zaslužuje pohvalu.

The blasphemy is its own conviction, and I therefore think that, for one who fears the Lord, the mere reminder is enough.
Али пошто је очигледно богохулство, то мислим да је за онога који се боји Господа довољна и сама напомена.