Примери коришћења Feast day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This Feast Day.
Feast day Divine Liturgy.
Sunday Feast day.
Недеље празника.Feast Day of Agios Porphyrios.
Празник Светог Порфирија обиљежен.Is today a feast day?
The Feast Day of Holy Prophet Elijah.
It is GOD's Feast day.
Сјутра је празник Господњи.His feast day is celebrated on July 31.
Његов празник се слави једном годишње 31. јула.Do you celebrate this feast day?
Proslavljate li ovaj praznik?March 25th is the feast day of the Annunciation.
Иначе 25. март је празник Благовести.Muslims justifies Friday as a feast day.
Муслимани оправдава петак као празник.The Feast Day of Christ's Nativity has approached.
Празник Рождества Христовог се приближавао.This is the belief andteaching behind today's feast day.
То је порука ипоука данашњег празника.Today is the feast day of Saint Theodore Tyro.
Данас је празник Свети великомученик Теодор Тирон.That is the essence andthe meaning of this historic event and feast day.
То је суштина исмисао овог историјског догађаја и празника.Feast Day of Most Holy Mother of God in the Diocese of Vranje28.
Празник Успења Пресвете Богородице у Епархији врањској28.Again, the memorial of the martyrs, and again a feast day and a spiritual solemnity.
Опет помен мученикâ и опет празник и светковина духовна.This feast day of family joy is celebrated in our parishes.
Овај празник породичне радости свечано је прослављен и у нашим Парохијама.What will you do on the appointed meeting day and on the Lord's feast day?
Шта ћете чинити на News The Feast Day of Holy Prophet Elijah in Holy Transfiguration Monastery.
Вести Прослава светог пророка Илије у Преображења у Милтон.Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day, .
Da vas dakle niko ne osudjuje za jelo ili za piće, ili za kakav praznik, ili za mladine, ili za subote;This Feast Day requires that we live our life in full awareness of our responsibility.
Овај Празник нам налаже да свој живот проводимо у пуном осећању одговорности.On one occasion they said,"Not on the feast day, lest there be an uproar among the people"(Matthew 26:5).
Govorili su među sobom:„ Ne na praznik, da ne izbije pobuna u narodu“( Matej 26: 4, 5).On the feast day of Saint Mary Magdalene, on 4 August 2013, the monastery of Djurdjevi Stupovi celebrated eight centuries of its existence.
На празник Свете Марије Магдалине, 4. августа 2013. године, манастир Ђурђеви Ступови прославио осам вјекова свог постојања.On one occasion they said,"Not on the feast day, lest there be an uproar among the people"(Matthew 26:5).
Говорили су међу собом:„ Не на празник, да не избије побуна у народу“( Матеј 26: 4, 5).This Feast Day calls us to theosis, not to destruction, to the service of life, not only biological but also eternal, and not to slavery or death.
Овај Празник нас позива на обожење, а не на уништење, на служење животу, не само биолошком већ и вечном, а не на робовање смрти.Milton, Ontario- The Slava of the only Serbian monastery in Canada was solemnly celebrated on Sunday, the feast day of the Tranfiguration of the Lord.
Милтон, Онтаријо- Слава јединог српског манастира у Канади прослављена је свечано у недељу, на празник Светог Преображења Господњег.Every Sunday and feast day, a Heavenly light appeared over the graves of the holy Martyrs.
И сваке недеље и празника јављаше се небеска светлост над гробовима светих мученика.With the blessing of God, the church andthe parish of Saint Sava in the capital of Germany, on the feast day of the First Archbishop of Serbia, were honored with a great spiritual celebration.
Благословом Божјим, храм ипарохија Светог Саве у главном граду Немачке, на празник првог Архиепископа српског били су почаствовани великим духовним торжеством.This great feast day is also the patronal feast of the Serbian parish of St. Sava in South Africa.
Овај велики празник је уједно и слава српске парохије Свети Сава, у Јужној Африци.
