Sta znaci na Srpskom FEW CHANCES - prevod na Српском

• мало шансе
• nekoliko šansi
• неколико прилика
• мало шанси
• неколико шанси
• par šansi

Примери коришћења Few chances на Енглеском и њихови преводи на Српски

I recall a few chances.
Присећам се неколико прилика.

It went five sets and more than five hours, and Nadal had more than a few chances.
Trajalo je pet setova i preko pet sati i Nadal je imao više od nekoliko šansi.

We had a good few chances,” he agreed.
Ima malo mogućnosti,' složila sam se.

Very tough and tight match with very few chances.
Била је то тешка и тврда утакмица са мало шанси.

There are few chances of finding the body.
Postoji nekoliko sansi da se nadje telo.

You only get a few chances.
Пружа ти се само неколико шанси.

We had a few chances that we missed on.
Imali smo nekoliko šansi koje smo propustili.

Scholesy obviously had a few chances.
Skolsi je imao par šansi.

This is one of the few chances I get of seeing my wife.
Ovo je rijetka prilika da vidim svoju ženu.

Germany certainly had a few chances.
Nemci su itekako imali šanse.

You know, I get so few chances to see films with the public.
Znaš, imao sam par šansi da gledam filmove sa ljudima.

The first half saw few chances.
U prvom poluvremenu nije bilo mnogo izglednih šansi.

After 120 of playing and just a few chances on both sides, the final decision was made through penalty shootout.
После 120 минута игре и само неколико прилика на обе стране одлука је донета извођењем пенала.

Both teams had a few chances.
Oba tima su imala po nekoliko dobrih šansi.

After a 120 minute game and only few chances on both sides, the decision was made following the penalty shootout.
После 120 минута игре и само неколико прилика на обе стране одлука је донета извођењем пенала.

It was a tight game with few chances.
Bila je ovo tvrda i teška utakmica, bez mnogo šansi.

So you could still have a few chances to take advantage of the deal.
Тако да и даље имате мало шансе да искористите понуду.

So we kept going but we missed a few chances.
Sa druge strane probali smo da se vratimo, ali smo promašili nekoliko šansi.

Therefore there are very few chances to pass any amendment in the Plenary.
Зато су мали изгледи да амандман буде прихваћен у парламенту.

I think that after a short while even these few chances will be gone.
Mislim da posle nekog vremena više ni to malo šansi neće biti.

After a 120-minute match and only few chances on both sides, the match was decided following the penalty shootout.
После 120 минута игре и само неколико прилика на обе стране одлука је донета извођењем пенала.

It went five sets and more than five hours, and Nadal had more than a few chances.
Трајало је пет сетова и преко пет сати и Надал је имао више од неколико шанси.

He must have taken a few chances in his time.
Mora da je iskorstio nekoliko šansi.

Even if you begin to make up for all of that and try to catch up now, very few chances are left.
Čak i ako počneš da nadoknađuješ sve to i sada pokušaš da sustigneš, vrlo je malo šansi preostalo.

Modern life leaves us a few chances to take care of our health.
Moderan način života ostavlja malo vremena da se brinemo o svome zdravlju.

About what you say is absurd if you're somewhere in the mountains and you have no signal/ mobile internet, few chances to catch and fm radio.
О томе шта ви кажете је апсурдно ако негде си у планини, а немате сигнал/ мобилни интернет, мало шансе да се ухвати и ФМ радио.

However, sometimes there are only a few chances to turn someone's dream into reality.
Međutim, samo nekolicina dobija priliku da snove pretvori u stvarnost.

Cosmo ever been on the mountain when he said"" is absurd if you're somewhere in the mountains and did not signal/ mobile internet, few chances to catch and FM radio.
Цосмо си икада на планини када је рекао"" је апсурдно ако негде си у планини и немате сигнал/ мобилни интернет, мало шансе да се ухвати и ФМ радио.

As Trump is the most likely winner, the hawks and the globalists have few chances to continue their policy and to keep the unipolar world order(under the global leadership).
Како Трамп највероватнији победник, јастребови и глобалисти имају мало шансе да наставе своју политику и да задрже униполарни светски поредак( под глобалном управом).

But it is equally true that the very few among us who have tried to get along without all these tricks and jokes of adjustment and assimilation have paid a much higher price than they could afford: they jeopardized the few chances even our laws.
Али је исто тако истина да су они ретки међу нама, који су покушали да се снађу без трикова прилагођавања и асимилације, платили много вишу цену- изгубивши и оних неколико шанси које у овом наглавце постављеном свету добијају чак и отпадници од закона.