Sta znaci na Srpskom FEW MILLISECONDS - prevod na Српском

• неколико милисекунди
• од пар милисекунди
• nekoliko milisekundi

Примери коришћења Few milliseconds на Енглеском и њихови преводи на Српски

The entire process takes just a few milliseconds.
Ceo ovaj proces traje samo nekoliko milisekundi.

Because they last only a few milliseconds and radio telescopes can only monitor a small area of the sky at any given time, only one of these sources has been observed to repeat.
Зато што су трајали свега неколико милисекунди, а радио-телескопи покривају мали део неба, само за један од ових сигнала је утврђено да се понавља.

This whole process takes only a few milliseconds.
Ceo ovaj proces traje samo nekoliko milisekundi.

For example, a baseball player might see the ball a few milliseconds sooner with crisp vision from contact lenses.
На пример, бејзбол играч може видети лоптицу неколико милисекунди раније са оштрим видом из контактних сочива.

This jellyfish-shaped flash of light… appears about 45 miles above the Earth's surface… and lasts only a few milliseconds.
Ovaj bljesak svetlosti u obliku meduze pojavljuje se na visini od oko 70km iznad površine Zemlje i traje samo nekoliko milisekundi.

You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it.
Ako ispalimo nuklearno oružje na ovu stvar, moramo ga aktivirati u nekoliko milisekundi tolerancije ili ćemo je promašiti.

A blast wave generated by an explosion starts with a single pulse of increased air pressure, lasting a few milliseconds.
Udarni talas( blast), nastao nakon eksplozije počinje uvećanjem pritiska vazduha u trajanju od nekoliko milisekundi kao posledica sabijanja vazduha.

Shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance, or else you will miss it.
Ako ispalimo nuklearno oružje na ovu stvar, moramo ga aktivirati u nekoliko milisekundi tolerancije ili ćemo je promašiti. A ima tu i mnogo drugih problema.

Which flows in a positive direction for a certain time and then reverse and flow in the other direction, in the negative direction, for a few milliseconds.
Који током одређеног времена тече у позитивном смеру, а затим се окреће у другом смеру, у негативном смеру, неколико милисекунди.

The whole process is only a few milliseconds long.
Ceo ovaj proces traje samo nekoliko milisekundi.

Each ghost-job would detect the fact that the other had been killed, and would start a new copy of the recently slain program within a few milliseconds.
Сваки дух-посао би детектовао чињеницу да је други убијен, и направио би нову копију недавно угашеног програма у року од пар милисекунди.

However, making one body advance or delay more than a few milliseconds compared to another body is not feasible with current technology.
Međutim, uz pomoć današnje tehnologije nije moguće izvesti da se jedno telo pomeri ispred ili iza drugog u vremenu za više od nekoliko milisekundi.

This entire process happens in just a few milliseconds.
Ceo ovaj proces traje samo nekoliko milisekundi.

Thanks to the multistage core, the browser responds within a few milliseconds, and the loading of web pages depends only on the speed of the Internet.
Захваљујући вишестепеном језгру, претраживач реагује у року од неколико милисекунди, а учитавање веб страница зависи само од брзине Интернета.

There's a slight delay each time, as the dissonance of linking ogres with"graceful" or humans with"smelly" gums you up for a few milliseconds.
Сваки пут се примећује мало одлагање, јер вас дисонанца повезивања орка са„ благонаклоношћку“ или људских бића са„ смрдљивошћу“ збуњује на пар милисекунди.

This 1,2,3-tricarbonyl is too electrophilic to survive more than a few milliseconds in aqueous solution.
Ovaj 1, 2, 3-trikarbonil je suviše elektrofilan da bi opstao duže od nekoliko mili sekundi u vodenom rastvoru.

An early example of this behavior is recorded in the Jargon File tale of a pair of programs infesting a Xerox CP-V time sharing system: Each ghost-job would detect the fact that the other had been killed, and would start a new copy of the recently stopped program within a few milliseconds.
Xerox CP-V временски дељени систем: Сваки дух-посао би детектовао чињеницу да је други убијен, и направио би нову копију недавно угашеног програма у року од пар милисекунди.

They have only been made artificially, and currently serve no practical purpose because their short half-lives cause them to decay after a very short time, ranging from a few minutes to just a few milliseconds(except for dubnium, which has a half life of over a day), which also makes them extremely hard to study.[5][6].
Направљени су само вештачки и тренутно не служе никаквој практичној сврси, јер њихов кратак полуживот доводи до њиховог распадања после веома кратког времена, у распону од неколико минута до само неколико милисекунди( осим дубнијума, који има полуживот од једног дана), што их такође чини изузетно тешким за проучавање.[ 1][ 2].

While STP can take 30 to 50 seconds to respond to a topology change, RSTP is typically able to respond to changes within 3× Hello times(default: 3 times 2 seconds) or within a few milliseconds of a physical link failure.
Док СТП може да за 30 до 50 секунди одговори на промене топологије, РСТП је обично у стању да одговори на промене рогу од 3 хело пута, или у року од неколико милисекунди о физичкој грешци линка.

Most gamma-ray emitting sources are actually gamma-ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away.
Већина извора гама-зрачења су заправо експлозије гама-зрака, објекти који производе гама зрачење за неколико милисекунди до неколико хиљада секунди пре него што нестану.

So just make sure mine's last and that way, if it gets cut off, fine, but if the gate holds the connection a few extra milliseconds then we won't have wasted the time.
Samo neka moja bude zadnja i ako bude na kraju odrezana, pa dobro. Ali ako vrata izdrže vezu još nekoliko milisekundi, onda nismo uludo potrošili vreme.