Sta znaci na Srpskom FEW PERCENT - prevod na Српском

• неколико процената
• nekoliko procenata
• неколико постотака
• неколико посто
• par procenata

Примери коришћења Few percent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just a few percent of the total.
Nekoliko procenata ukupne dužine.

Wool consists of protein together with a few percent lipids.
Вуна се састоји од протеина заједно са неколико процената липида.

A few percent more and any organic matter ignited'would burn out of control.'.
Par procenata više- sva organska materija bi se zapalila i nezadrživo gorela.

It often contains up to a few percent carbon dioxide.
Често садржи и до неколико процената угљен диоксида.

Natural uranium contains only 0.7% uranium-235, so the amount needs to be enriched by a few percent.
Природни уранијум садржи само 0, 7% уранијума-235, па износ треба да буде обогаћен за неколико процената.

The first seeders could only reach a few percent of light velocity.
Први сејачи могли су да достигну свега неколико постотака брзине светлости.

Only in a few percent of boys of the first year of life, the head can be movable and open without serious consequences.
Само у неколико процената дечака у првој години живота глава може бити покретна и безболно отворена.

Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized.
Pre dve stotine godina, stopa urbanizacije u SAD je iznosila manje od nekoliko procenata.

Drugs swell in different ways- wood only a few percent, about three times, some fruits even more than five times.
Лекови напредују на различите начине- дрво само неколико процената, око три пута, неки плодови чак и више од пет пута.

Here's some numbers. Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized.
Pogledajmo neke brojeve: pre dve stotine godina, stopa urbanizacije u SAD je iznosila manje od nekoliko procenata.

The presence of more than a few percent oxygen in a planet's atmosphere is definite proof that life exists there.
Присуство више од неколико постотака кисеоника у атмосфери неке планете представља коначан доказ да на њој постоји живот.

Of the big pile, it was only the surface in the form of a few percent consisted of cash.
Од велике гомиле, то је само површина у облику неколико процената састоји од готовине.

It will cost a few percent of GDP-- think defense-sized expenditure, lots of industrial activity and inevitably harmful side effects.
To će koštati nekoliko procenata BDP-a, nalik troškovima za odbranu, mnogo industrijske aktivnosti i neizbežnih nuspojava.

The cyclotron is therefore only capable of accelerating particles up to a few percent of the speed of light.
Циклотрон је због тога способан да убрзава честице само до брзине која износи неколико процената од брзине светлости.

The compound exists at the level of a few percent in the bark of species of magnolia, the extracts of which have been used in traditional Chinese and Japanese medicine.
Једињење, које постоји на нивоу од неколико процената у кору од врста Магнолија, дијелови које су коришћене у традиционални кинески и јапански медицини.

Nothing is proven until you actually have evidence. I can say that Earth's magnetic field does vary across the surface by up to a few percent.
Mogu da kažem da Zemljino magnetno polje stvarno varira preko njene površine do nekoliko procenata.

Ferrous metals include steel and pig iron(with a carbon content of a few percent) and alloys of iron with other metals(such as stainless steel).
Fero metali obuhvataju čelik i sirovo gvožđe( sa sadržajem ugljenika od nekoliko procenata) i legure gvožđa sa drugim metalima( kao što je nerđajući čelik).

Despite the presence of many facts and photographs, the behavior of the woodpecker during the extraction of food is studied only a few percent.
Упркос присутности многих чињеница и фотографија, понашање дјетлића током вађења хране проучавано је само неколико посто.

The Progressives, according to the latest opinion polls, are ahead by a few percent, but the coalition power of Nikolic's party is much lower," Goati said.
Naprednjaci, prema najnovijim istraživanjima javnog mnjenja, vode za nekoliko procenata, ali je koaliciona snaga Nikolićeve stranke mnogo manja“, kaže Goati.

But when choosing an exclusive, it is worth remembering that the price for it will be very high, and practicality compared to the usual model will be only a few percent more.
Али, при избору ексклузивног, вреди се сетити да ће цена за њу бити веома висока, а практичност ће бити само неколико процената већа од уобичајеног модела.

Even if your conversion increases by only a few percent, that can result in higher sales volume and mean the difference between your site succeeding or failing.
Чак и ако се конверзија повећа за само неколико процената, то може резултирати већим обимом продаје и значити разлику између успеха или пропадања ваше веб локације.

Economics is thus one of the elite programmes at the most prestigious universities, where only a few percent of the best students are accepted.
Економија је тако један од елитних програма на најпрестижнијим универзитетима, где је само неколико процената од најбољих студената су прихваћени.

Currently, only a few percent of these students get in touch with the topics of entrepreneurship and social entrepreneurship throughout their formal education and even less receive support in building social ventures.
U ovom trenutku samo nekoliko procenata ovih mladih dolazi u kontakt sa temama preduzetništva i društvenog preduzetništva kroz svoje formalno obrazovanje, dok još manje njih dobija podršku u pokretanju svojih socijalnih poduhvat.

Explaining the proposed budget revision in the parliament today, Dinkic said that the fact that inflation will be a few percent higher than projected will not disturb the macroeconomic policy.
Динкић је, образлажући предлог ребаланса буџета у Скупштини Србије, истакао да то што ће инфлација бити неколико процената већа од планиране неће пореметити макроекономску политику.

You can control your internal attention not only by directing it to the conflict, but by switching it to consider the details of tailoring your neighbor's jacket and thinking about where to get the same buttons, you automatically leave the nervous situation by a few percent.
Можете да контролишете своју унутрашњу пажњу не само усмеравајући је у конфликт, већ преласком на разматрање детаља кројења јакне комшије и размишљања о томе где да се добију исти тастери, аутоматски напуштате нервну ситуацију за неколико процената.

Although the related"linear" dicarboxylic acids adipic and succinic acids are water-soluble only to a few percent at room temperature, the water-solubility of glutaric acid is over 50%(w/w).
Mada su srodne linearne dikarboksilne kiseline adipinska i sukcinska kiselina rastvorne u vodi sa samo par procenata na sobnoj temperaturi, rastvorljivost u vodi glutarne kiseline je preko 50%.

Recently, we have realized that the ordinary matter in the universe-- and by ordinary matter, I mean you, me, the planets, the stars, the galaxies-- the ordinary matter makes up only a few percent of the content of the universe.
Nedavno smo shvatili da obična materija u univerzumu-- i kada kažem obična materija mislim na vas, OK, mene, planete, zvezde, galaksije-- obična materija koja čini samo nekoliko procenata sastava univerzuma.

For now, the oil on the market is still too many, and it is always possible additional decrease of a few percent, but investors and speculators still watching the long run and would soon be able to re massively buy oil.
За сада нафте на тржишту још увек има превише те је увек могућ додатни пад цене од неколико посто, но инвеститори и шпекуланти увек посматрају дуги рок те би врло брзо могли поновно масовно куповати нафту.

But because of slight differences in the strength of the Earth's gravitational field at different places, the distinction becomes important for measurements with a precision better than a few percent, and for places far from the surface of the Earth, such as in space or on other planets.
Али због малих разлика у јачини Земљиног гравитационог поља на различитим местима, разлика постаје важна за мерења са прецизношћу бољом од неколико процената, и за места далеко од површине Земље, као у свемиру или на другим планетама.

We worship creativity, functionality, capability to get things done even if it means overlooking hundreds of thousands of deaths for increase in a profit margin for a few percent; this became such a norm that any CEO who wold allow his company to suffer financially, merely because of safety of some peasants on the other end of the world, would immediately be let go.
Обожавамо креативност, фунционалност, способност да се посао добро обави чак и ако то значи дозволити смрт стотине хиљада људи због неколико процената профитне марже и то је до те мере нормализовано да би било који CEO који би због безбедности неких тамо сељака на другом крају света допустио да компанија трпи минусе, одмах био отпуштен.