Sta znaci na Srpskom FEW STUDIES - prevod na Српском

• неколико студија
• мало студија
• nekoliko studija
• nekoliko istraživanja

Примери коришћења Few studies на Енглеском и њихови преводи на Српски

A few studies have been done within this setting.
У ту сврху је извршено неколико студија.

I was part of one of the few studies that have done this.
Bila sam deo jedne od nekoliko studija koje se ovim bave.

A few studies have indicated evidence of a link.
Nekoliko studija je ukazalo na postojanje veze.

He also published a few studies on classic Iranian poetry.
Такође је објавио неколико студија о класичној иранској поезији.

Few studies have taken place regarding the global division of labour.
Неколико студија су се десиле у погледу глобалне поделе рада.

It's not known exactly how common chronic tension headache is, as few studies have looked at this clearly.
Не зна се тачно колико је честа хронична тензијска главобоља, јер је неколико студија то јасно погледало.

There are few studies showing benefit of probiotics;
Постоји неколико студија које показују добробит пробиотика;

Raspberry results are particularly quick to understand as soon as you look at a few studies and keep an eye on the product's characteristics.
Резултати Raspberry су посебно брзо разумљиви чим погледате неколико студија и пратите карактеристике производа.

And there's a few studies that are starting to show the effects of this.
A postoji nekoliko studija koje počinju da pokazuju efekte ovoga.

However, even though YK-11 raw powder is incredibly strong keep in mind that there have been only a few studies done with this compound.
Међутим, иако је ИК-КСНУМКС сиров прах невероватно јак, имајте на уму да је било само неколико студија са овим једињењем.

Only a few studies have tried to investigate if this compound is a good alternative therapy for ED.
Само неколико студија покушало је да истраже да ли је ово једињење добра алтернативна терапија за ЕД.

While being overweight or obese is a known risk factor, few studies have examined colon cancer risk among people with unhealthy metabolic factors.
Док је прекомерна тежина или гојазност познат фактор ризика, неколико студија испитало је ризик од рака дебелог црева код људи са нездравим метаболичким факторима.

While few studies have looked at the effects of pistachios on weight, those that exist are promising.
Mada je na temu uticaja pistaća na mršavljenje sprovedeno tek nekoliko istraživanja, svi rezultati su obećavajući.

Because Zomacton is designed for children diagnosed with growth hormone insufficiencies or disorders, few studies have determined the negative side effects that may be associated with its use by adults, and especially those without medical need.
Јер Зомацтон је дизајниран за децу са дијагнозом хормона раста недостатака или поремећаја, неколико студија одређен negativne nuspojave које могу бити у вези са његовом употребом одрасли, а посебно оних без здравствене потребе.

A few studies have also linked the yeast to inflammatory bowel diseases, but the new finding is the first to link it to cancer.
Неколико студија такође је повезало гљивице с упалним болестима црева, али ново откриће је прво које их повезује са раком.

Acute stressful events have been shown to increase the incidence of heart attack in the subsequent days and weeks, but few studies have assessed the long-term cardiovascular impact of such events," said Edmondson, who was not involved in the studies..
Акутни стресни догађаји су показали да повећавају инциденцу хеа напада у наредним данима и недељама, али неколико студија је проценило дугорочни кардиоваскуларни утицај таквих догађаја", рекао је Едмондсон, који није био укључен у студије.

A few studies suggest a relationship may exist between liver and colorectral cancers and the occurrence of cyanobacteria in drinking water in China.
Nekoliko studija sugeriše da postoji relacija između jetre i kolorektalnih kancera i pojave cijanobakterija u vodi za piće u Kini.

According to Eugene Garfield, it was Robert S. Weiss who brought the attention of scientists to the topic of loneliness, with his 1973 publication of Loneliness: The experience of emotional and social isolation.[113] Before Weiss's publication, what few studies of loneliness existed were mostly focussed on older adults.
Према Јуџину Гарфилду, Роберт Стјуарт Вајс је скренуо пажњу научника на тему усамљености, својом публикацијом Loneliness: The experience of emotional and social isolation из 1973. године.[ 1] Пре Вајсовог објављивања, оно мало студија о усамљености које су постојале углавном се фокусирало на старије одрасле особе.

There have been more than a few studies and lists that have tried to figure out who are the richest people of all time.
Било је више од неколико студија и листа које су покушале да открију ко су најбогатији људи свих времена.

Very few studies, however, have followed youngsters from the time of their injury through adolescence, to assess the full effect of the brain injury.
Међутим, врло мало студија пратило је младе од времена њихове повреде кроз адолесценцију, како би проценило пуни ефекат повреде мозга.

Since the review there have been a few studies in the literature suggesting some benefit from herbal remedies but larger trials are needed.[15, 16].
Од прегледа, у литератури је било неколико студија које указују на неке користи од биљних лекова, али су потребна већа испитивања.[ 15, 16].

A few studies have also shown that via evolution, our natural pheromone production has gradually decreased, as civilizations have turned to social customs and norms when selecting a chum.
Неке студије су такође показале да кроз еволуцију, нашег природног феромона производња се постепено смањен, као и цивилизација су се обратили друштвених обичаја и норми, када човек жели да привуче жену.

While being overweight or obese is a known risk factor, few studies have examined colon cancer risk among people with unhealthy metabolic factors, especially in normal-weight individuals, the study authors noted.
Док је познат фактор ризика, неколико студија испитало је ризик од рака дебелог црева код људи са нездравим метаболичким факторима, посебно код особа са нормалном тежином, навели су студенти студије.

In the few studies that have been conducted with the very few female psychopaths available, it's known that they are just as dangerous as their male psychos.
У неколико студија које су спроведене са врло мало доступних женских психопата, познато је да су исто толико опасни као и њихови мушки психози.

Overall there are only a few studies to date looking at DHMs side effect profile and so far no adverse problems have been reported.
Свеукупно, само је неколико студија до данас имало на уму профил нуспојава ДХМ-а и до сада није забележен штетан проблем.

While there are few studies on tai chi's(t'ai chi ch'uan) effects on reducing anxiety and depression, those there are suggest that it could be beneficial, especially among the elderly.
Иако постоји мало студија о таи цхи( т' аи цхи цх' уан) ефеката на смањење анксиозности и депресије, они који сугеришу да би то могло бити корисно, посебно међу старима.

A few weeks ago, one of our colleagues analysed a few studies on the potential needs for additional electricity transmission capacity increases in 2040 and he produced a map which shows that everywhere there is a need for new capacities.
Pre nekoliko nedelja, jedan od naših kolega analizirao je nekoliko studija o potencijalnim potrebama za dodatnim povećanjem kapaciteta za prenos električne energije do 2040. godine i napravio mapu koja pokazuje da svuda postoji potreba za novim kapacitetima.

A few studies have also shown that via evolution, our natural pheromone manufacturing has gradually decreased, as civilizations have turned to social customs and norms deciding on a chum.
Неке студије су такође показале да кроз еволуцију, нашег природног феромона производња се постепено смањен, као и цивилизација су се обратили друштвених обичаја и норми, када човек жели да привуче жену.

The article cited a few studies indicating that nutrient content in both fresh and frozen produce may not be as different as previously thought.
Nekoliko istraživanja sprovedeno je već da bi ukazali na to da sadržaj hranljivih sastojaka u svežem i zamrznutom proizvodu, bilo da je u pitanju voće ili povrće, nije toliko različit kako se ranije mislio.

A few studies have also shown that by means of evolution, our natural pheromone manufacturing has gradually decreased, as cultures have turned to social customs and norms deciding on a chum.
Неке студије су такође показале да кроз еволуцију, нашег природног феромона производња се постепено смањен, као и цивилизација су се обратили друштвених обичаја и норми, када човек жели да привуче жену.