Примери коришћења Fifth birthday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For my fifth birthday.
Children do not reach their fifth birthday.
Tvoje dete neće da doživi peti rođendan.On its fifth birthday.
Za moj peti rođendan.Many children will not see their fifth birthday.
Tvoje dete neće doživeti peti rođendan.After my fifth birthday.
Za moj peti rođendan.One out of four kids will not see their fifth birthday.
Tvoje dete neće doživeti peti rođendan.It's my hundred and fifth birthday, can you believe it?
Joj, već peti rodjendan, ne mogu da verujem?This year many children will not see their fifth birthday.
Tvoje dete neće doživeti peti rođendan.She was given a racquet for fifth birthday and immediately fell in love with the game.
За пети рођендан на поклон је добила рекет и одмах се заљубила у спорт.Many malnourished infants will not see their fifth birthday.
Tvoje dete neće doživeti peti rođendan.She was given a racquet for fifth birthday and immediately fell in love with the game.
Za peti rođendan na poklon je dobila reket i odmah se zaljubila u sport.One in five children won't live to see their fifth birthday.
Tvoje dete neće doživeti peti rođendan.The first school day of the month after the fifth birthday, every child is obliged to go to school.
Први школски дан у месецу након петог рођендана, свако дете је обавезно да иде у школу.One in 24 children will not live to see their fifth birthday.
Tvoje dete neće doživeti peti rođendan.In September 1906, shortly before his fifth birthday, Werner enrolled in a primary school in Würzburg.
У септембру 1906, непосредно пред његов пети рођендан, Вернер уписана у основну школу у Вирцбургу.The family is celebrating Aiden's upcoming fifth birthday.
За прославе предстојеће Ејдан је пети рођендан.She was given a Thoroughbred horse for her fifth birthday and won her first equestrian trophy later that same year.
За њен пети рођендан јој је додељен чистоћи чорби и освојио свој први коњски трофеј касније исте године.Only she told me that I was supposed to give it to my daughter on her fifth birthday.
Само што ми је рекла и да га морам дати својој ћерки на њен пети рођендан.This portrait of Henry the Sixth was done on his fifth birthday, over five years after he first became King.
Портрет Хенри ВИ је направљен у својој пети рођендан, након пет година од када је постао краљ.For every 1,000 babies born in Tonga in 2016, 16 die before their fifth birthday.
На сваких 1. 000 новорођених 2016. у Мјанмару, пре петог рођендана умре 51 беба.Parents are most likely to spend high on their little one's fifth birthday and their first- despite the fact that their baby won't be able to remember it.
Родитељи највероватније проводе највише на пети рођендан свог пса и први- упркос чињеници да њихова беба неће моћи да се сети.And I'd like to convey my best wishes to Fleur who is presently celebrating her fifth birthday.
Zelimo sve najbolje našoj današnjoj slavljenici Fleur. Ona danas slavi njen peti rođendan.One such moment in Hisahito's life was his fifth birthday when he went through rites that involved the donning of traditional flowing kimono trousers and having a symbolic haircut.
Један такав моменат у животу Хисахита забележило је око камере на његов пети рођендан када је прошао кроз обреде који подразумевају традиционалне кимоно-панталоне и симболично шишање.It's my grandson's fifth birthday.
Mom unuku je peti rodjendan.Next, we arranged a date for me to come visit the lab, and we chose March 23, 2015,which was the twins' fifth birthday.
Onda smo ugovorile datum posete laboratoriji i izabrale smo 23. mart 2015. godine,što je bio peti rođendan blizanaca.Today is my blog's fifth birthday!
Danas je mom blogu peti rođendan!So, for now, the current record for youngest human being to give birth to another is 5 years, 7 months, and 17 days,which means she was probably impregnated a month or two before her fifth birthday.
Дакле, за сада, садашњи рекорд најмлађег човека да роди другог је 5 година, 7 месеци и 17 дана, што значи даје вероватно била импрегнирана месец-два прије њеног петог рођендана.Today is this blog's fifth birthday.
Večeras je ovom blogu peti rođendan.In the spring after Brendan's fifth birthday, his symptoms started to intensify- he developed an insatiable thirst and started wetting the bed daily, something he hadn't done since he was a toddler.
У пролеће после петог рођендана Брендана, његови симптоми су почели да се интензивирају- развио је незаситљиву жеђ и свакодневно клао кревет, нешто што није урадио откако је био мали.You know, he forgot her fifth birthday.
Znas, zaboravio si njen peti rodjendan.
