Примери коришћења Fifth wheel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You and me, fifth wheel.
Ти и ја. Пети точак.He's gonna be schooling'Martinez. I'd just be like a fifth wheel.
I'm the fifth wheel here.
Ja sam ovde peti tocak.I am happy to be a fifth wheel.
Hteo bih da sam peti točak kola.We lived partly in our fifth wheel and partly with my parents(they are our neighbors), which we thought would be for six months or less.
Живели смо делимично у нашем седмом точку, а дијелом са мојим родитељима( они су наши суседи), за које смо мислили да ће бити шест месеци или мање.I feel like a fifth wheel.
Здраво. Осећам се сувишном.I think I would like a fifth wheel.
Hteo bih da sam peti točak kola.I was the fifth wheel.
Hteo bih da sam peti točak kola.I wouldn't want to be a fifth wheel.
Hteo bih da sam peti točak kola.You can also find fifth wheels for sale.
Такође можете пронаћи ПЕКС-ЕВОХ цијеви на продају.I feel like I would be the fifth wheel.
Hteo bih da sam peti točak kola.Would I be a fifth wheel?
Hteo bih da sam peti točak kola?But I have always felt like the fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.From the sound of things, I'd be a fifth wheel on your spaceship.
Neću da buem peti točak na tvom svemirskom brodu.But I always felt like a fifth wheel.
Osećam se kao peti točak.I feel like a fifth wheel.
Osećam se kao peti točak.Suddenly I became the fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.I felt like a fifth wheel.
Osećam se kao peti točak.I started feeling like a fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.He feels like a fifth wheel.
Osećam se kao peti točak.He sometimes felt like a fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.I felt like a fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.But I always felt like a fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.I'm feeling like a fifth wheel.
Osećam se kao peti točak.I felt like I was a fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.So I really felt like the fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.I was beginning to feel like a fifth wheel.
Odjednom sam se osećala kao peti točak.But I always feel like a fifth wheel.
Uvek, ali uvek sam se osedala kao tredi točak.Although most people of our generation know Dean Martin as a funny, personable, talented singer, at the time of Martin and Lewis,he was basically thought to be a“fifth wheel”, a lucky guy who latched onto a multi-talented, brilliant comedian.
Иако већина људи наше генерације знају Деана Мартина као смешног, упечатљивог, талентованог певача, у време Мартина иЛевиса, у основи се мислио да је" пети точак", срећни момак који се заклања на вишеталентираног, сјајног комичар.
