Sta znaci na Srpskom FINANCIAL INTERESTS - prevod na Српском

• финансијске интересе
• financijske interese
• финансијских интереса
• finansijske interese
• финансијски интереси

Примери коришћења Financial interests на Енглеском и њихови преводи на Српски

Protects our financial interests.
Штити наше финансијске интересе.

It also includes provisions to protect the EUs financial interests.
Ovo poglavlje takođe se bavi pitanjima koja se tiču zaštite finansijskih interesa EU.

This protects your financial interests and identity.
Ово штити ваше финансијске интересе и идентитет.

He knows that we represent his criminal and financial interests.
Zna da mu zastupamo njegove kaznene i financijske interese.

Mr. Surkis had no financial interests in the DFB.
Surkis nije imao nikakav finansijski interes u FS Nemačke.

Why should LeBron not be able to protect his financial interests?”.
Зашто ЛеБрон не би могао да заштити своје финансијске интересе?".

Dolgov further said,“There is also the financial interests of Turkey which is the oil business captured by Daesh.
Долгов је даље навео,„ Постоје и финансијски интереси Турске у смислу нафтног бизниса.

There was no progress in the area of protection of the EU's financial interests.
Никакав напредак није постигнут у области заштите финансијских интереса ЕУ.

The researcher also turned out to have financial interests in the outcome of his research.
Испитивач је такође показао да има финансијске интересе у исходу свог истраживања.

They do tend to aggregate and organize- to further their financial interests.
Oni nastoje da se ujedine i organizuju da poboljšaju njihove finansijske interese.

They are required by law to place the financial interests of their owners above competing interests..
Zakon od njih traži, da grade finansijske interese svojih vlasnika pred interesom konkurencije.

It's about rigging elections to put people in office who support his financial interests.
To je namještanje izbora kako bi se stavilo ljude u ured koji podržavaju njegove financijske interese.

They also protect the EU's financial interests against fraud in the management of EU funds and the euro against counterfeiting.
Правила такође штите финансијске интересе ЕУ од преваре у управљању средствима ЕУ и евро од кривотворења.

She wants to protect her financial interests.
Želi zaštititi svoje financijske interese.

Environmental scientists and government agencies get funding to study and monitor problems that do not threaten corporate and financial interests.
Научници из области екологије и државне агенције добијају средства за проучавање и посматрање проблема који не угрожавају корпорацијске и финансијске интересе.

Protection of the EU's financial interests.
Zaštita finansijskih interesa Evropske unije.

So in that retroactive sense too, siding with the Albanians was done in furtherance of our political elites' financial interests.
Посматрано ретроактивно, подршка косовским Албанцима је учињена зарад финансијских интереса наших политичких елита.

The beginning of the timid Dilma's policies against big financial interests may also be one of the real reasons for her removal from power.
Почетак Дилмине бојажљиве политике против великих финансијских интереса може, такође, бити један од стварних разлога за њено уклањање са власти.

Reconciling with the legacy of the past, promoting economic growth, fighting corruption, and putting the needs of citizens ahead of the financial interests of politicians.
Помирење с насљеђем из прошлости, јачање економског раста, борба против корупције и стављање потреба грађана испред финансијских интереса политичара.

According to Russian prime-minister Dmitry Medvedev, certain Turkish officials have"direct financial interests" in the illegal oil trade done by the Islamic State terrorist organization.
Руски премијер Дмитриј Медведев рекао је да су неки турски званичници имали„ директне финансијске интересе“ у трговини нафтом са терористима из Исламске државе.

He is an unashamed globalist who wants to speed up the total opening of borders, free-exchange, and the evisceration of France in favor of private and financial interests.
Он је глобалиста без срама који жели да убрза комплетно отварање граница, слободну размену, као и уништење Француске у корист приватних и финансијских интереса.“.

LC and SLBC are the two financial instruments that are meant to safeguard the financial interests of the international traders i.e. buyers and sellers.
ЛК и СЛБЦ су два финансијска инструмента која имају за циљ очување финансијских интереса међународних трговаца, односно купаца и продаваца.

The recent financial crisis has created a perfect storm for student loan default, and universities are being forced to take action to protect their own financial interests.
Недавна финансијска криза створила је савршену олују за неплаћање студентског кредита, а универзитети су присиљени да предузму мере како би заштитили своје финансијске интересе.

Because the government must pay these claims when loans fail, HUD protects its financial interests by setting limits on the mortgage amounts FHA will insure.
Пошто влада мора да плати ове захтеве када кредити не успеју, ХУД штити своје финансијске интересе постављајући лимите на износе хипотеке које ФХА осигурава.

In its independent investigative function, OLAF can investigate matters relating to fraud, corruption and other offences affecting the EU financial interests concerning.
У својој независној истражној функцији, ОЛАФ може истражити питања која се односе на преваре, корупцију и друга кривична дјела која утичу на финансијске интересе ЕУ у вези са.

For weeks, Facebook has faced criticism for appearing to put its own financial interests ahead of the privacy interests of users in the Cambridge Analytica scandal.
Фацебоок се недељама суочава са критикама због тога што изгледа да ставља сопствене финансијске интересе испред интереса приватности корисника у скандалу у Цамбридге Аналитици.

The authorities of the member states will exchange information where there are indications that the cash is related to criminal activity which could adversely affect the financial interests of the EU.
Istovremeno će članice razmenjivati informacije u slučajevima kada postoje indicije da je gotovina povezana sa kriminalnim aktivnostima koje mogu negativno da utiču na finansijske interese EU.

The mission of the European Anti-Fraud Office(OLAF) is to protect the financial interests of the European Union and to fight fraud, corruption and any other irregular activity, including misconduct within the European Institutions.
Мисија Кaнцеларије је да заштити финансијске интересе ЕУ, да се бори против преваре, корупције и других нелегалних активности укључујући злоупотребу положаја у европских институцијама.

Protection of the Community's financial interests.
Zaštita finansijskih interesa Evropske unije.

The Criminal Code contains provisions which clearly comply in content with the definitions included in the articles of the Convention on Protection of the European Communities' financial interests and its protocols.
Кривични законик садржи одредбе које су у смислу садржаја јасно усклађене са дефиницијама одредаба Конвенције о заштити финансијских интереса eвропских заједница и њеним протоколима.