Sta znaci na Srpskom FIND ANYONE - prevod na Српском

• наћи никога
• naći nikoga
• naći nikog
• da nađem nikoga

Примери коришћења Find anyone на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can't find anyone.
Ми не можемо наћи никога.

Don't stay in a relationship because you think you won't find anyone better.
Nemojte ostati u toj vezi jer mislite da nećete naći nikog boljeg.

Can't find anyone else.
Ne mogu naći nikog drugog.

Maybe they can't find anyone.
Možda si ne može naći nikoga.

I can find anyone if I have the time.
Mogu naći nikoga ako imam vremena.

I could not find anyone.
Нисам могао наћи никога.

You can't find anyone in this country who didn't lose someone.
Не можете наћи никога у овој земљи који некога није изгубио.

But you might not find anyone.
Možda si ne može naći nikoga.

You can't find anyone in this country who didn't lose someone.
Ne možete naći nikoga u ovoj zemlji koji nekoga nije izgubio.

I never thought I'd find anyone.
Mislila sam da nikada neću naći nikoga.

Only I can't find anyone of that name in her address book.
Само ја могу да шаљемо наћи никога под тим именом у свом адресару.

We believe you can't find anyone better.
Не верујем да можемо наћи неког бољег.

You cannot find anyone in Syria who hasn't lost someone to the war.
Ne možete naći nikoga u ovoj zemlji koji nekoga nije izgubio.

I don't think I can find anyone better.
Не верујем да можемо наћи неког бољег.

I've tried other family, women's refuges, hostels, I can't find anyone.
Probao sam druge porodice, sigurne kuće, hostele, i ne mogu da nađem nikoga.

I never thought I'd find anyone I trust enough to fill that seat.
Mislio sam da nikada neću naći nekog koji će popuniti to mesto.

Stay with them because you think you won't find anyone better.
Nemojte ostati u toj vezi jer mislite da nećete naći nikog boljeg.

You will not find anyone better than me to teach your son how to wield a sword.
Нећете наћи никога бољи од мене научити свог сина како да остваре мач.

I don't think one could find anyone better.
Не верујем да можемо наћи неког бољег.

I can't find anyone online who's having the same problem and it's frustrating.
Na internetu nisam mogao da nađem nikoga ko ima taj isti problem, i to me frustrira.

I think that if I left you now, I'd never again find anyone as considerate and interested.
Ako odem, nikad više neću naći nekog tako posvećenog i zainteresovanog.

Sorry, I couldn't find anyone to trade shifts with me, but I'm gonna be back out on the island.
Извини, нисам могао наћи никога да тргују смене са мном, Али ћу сам се вратити се на острву.

And you believe with all your heart you won't find anyone nearly as great as them, you're wrong.
А ви верујете са свим својим срцем да нећете наћи никога скоро тако сјајног као они, погрешите.

We made a small circle around the Jungle to see what will happen, but we could not find anyone.
Sami smo napravili mali krug oko Džungle da bi videli što se dogodilo i ako je policija stvarno je došla, ali nismo mogli naći nikoga.

Anyway, I doubt whether I will find anyone… complex enough to keep me interested.
Уосталом, сумњам да ћу наћи некога довољно сложеног… да будем дуго заинтересована.

Jay told me that he'd be getting a new roommate soon, but I was starting to think the school couldn't find anyone who could stand to live with him.
Džej mi je rekao da će dobiti novog cimera uskoro, ali sam počela misliti da škola ne može naći nekog, ko bi ga mogao trpeti.

You won't find anyone in the RS who does not agree with the thesis that it is inevitable that one day the RS and Serbia will in some way be the same in the legal state and political sense.”.
Нећете наћи никога у РС који се неће сложити са тезом да је неминовно да једног дана РС и Србија на неки начин буду исто у државно-правном и политичком смислу.

You can see for themselves that the game of football are so many that, perhaps, can not find anyone who could not choose the one that came to his liking.
Можете видети за себе да игра фудбала су толико да, можда, не могу наћи никога ко није могао да изабере онај који је дошао у његову укусу.

If you kicked the relationship to the curb because you weren't feeling happy, loved or fulfilled, that's not something to brush aside just because you can't find anyone better on Bumble.
Ако сте избацили однос према тротоару јер нисте били срећни, волео или испуњени, то није нешто што отерао само зато што не може боље наћи некога на Бумбле.

Haven't found anyone.
Nisam pronašao nekog.