Примери коришћења Fine morning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A fine morning.
Lijepo jutro.This is a fine morning.
Ovo je lepo jutro.Fine morning, yes.
And one fine morning.
Ali jednog lepog jutra.Fine morning again.
Lepo jutro opet.And one fine morning…".
A jednog lepog jutra…”.Fine morning, Miss Joy.
Lepo jutro Gdjice.Yes, it is a fine morning.
Da, to je dobro jutro.Fine morning, sir.
Divno jutro, gospodine.What I call a fine morning.
Kada mi nazoveš dobro jutro.Fine morning, isn't it?
Lepo jutro, zar ne?How are you this fine morning.
Kako ste na ovo divno jutro.One fine morning.
Jednog lepog jutra.What do you got for me this fine morning?
Šta imate za mene ovog divnog jutra?This fine morning.
Ovog lepog jutra.Imagine, running into you this fine morning.
Zamislite, sresti Vas ovog lepog jutra.Fine morning, isn't it?
Divno jutro, zar ne?How're you this fine morning, sir?
Kako ste ovog lepog jutra, gospodine?A fine morning, isn't it?
Lijepo jutro u studenome?I hope we didn't wake you too early this fine morning.
Nadam se da te nismo rano probudili ovog divnog jutra.One fine morning, the ship sailed away.
Jednog lepog jutra, brod je isplovio.Now, where are the lord and lady of the house this fine morning?
No, gdje su gazda i gazdarica u ovo lijepo jutro?One fine morning, they broke their rope, took to the mountains and…".
Jednog lepog jutra, otrgli su se sa konopca, otišli na planinu i…"- Mateo.And what might your business be in the wood this fine morning, sir?
A šta vi radite u šumi ovog divnog jutra, gospon?One fine morning, John Ferrier was about to set out to his wheatfields.
Jednog lepog jutra, kad se Džon Ferier upravo rešavao da izađe na svoja žitna polja.One fine morning three rockets took off from three different places on Earth.
Jednog lepog jutra, sa tri različita mesta na planeti Zemlji poletele su tri rakete.Any fine morning, a power saw can fell a tree that took a thousand years to grow.
Svakog lepog jutra motorna testera obori drvo kome je trebalo 1000 godina da poraste.One fine morning, this'satiable elephant's child asked a new, fine question that he had never asked before.
Jednog lepog jutra, to nezasito slonovo dete postavilo je jedno novo pitanje koje nikada dotada nije.It all started one fine morning, when Chitra, the chariot driver, brought the King Paradeshi where monk Keshikumar was giving a sermon.
Sve je počelo jednog lepog jutra, kada je Ćitra, kočijaš, doveo Kralja Paradešija do mesta gde.One fine morning in the middle of the Precession of the Equinoxes this'satiable Elephant's Child asked a new fine question that he had never asked before.
Jednog lepog jutra, to nezasito slonovo dete postavilo je jedno novo pitanje koje nikada dotada nije.
