Sta znaci na Srpskom FINGERPRINTED - prevod na Српском

• otiske prstiju
• отисци прстију
• otisci prstiju
• отиске прстију

Примери коришћења Fingerprinted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Want me to get this fingerprinted?
Želiš da uzmem otiske?

I was fingerprinted, and locked in a drunk tank.
Uzeli su mi otiske, i i zatvorili me kao pijanca.

Where to Get Fingerprinted.
Одакле се узимају отисци прстију.

And, apparently, this isn't the first time Magnus has been fingerprinted.
I, očito, ovo nije prvi put Magnus je otiske prstiju.

Need to be fingerprinted?
Da li su vam potrebni otisci prstiju?

If you want the car back, you have to get fingerprinted.
Ako želite auto, moraju vam uzeti otiske prstiju.

Have you been fingerprinted before?
Jeste li bili otisci prstiju prije?

Two pieces of duct tape, both have been swabbed for DNA and fingerprinted.
Dva komada ljepljive vrpce, uzeo sam uzorak za DNK i otiske prstiju.

She was here getting fingerprinted for a job.
Došla je uzeti otiske zbog posla.

A search was made, photographs were taken and the premises fingerprinted.
Izvršili smo pretragu, fotografisali i uzeli otiske prstiju iz prostorija.

We've been computerized fingerprinted, voiceprinted.
Svi smo kompjuterizovani otisci prstiju, glas.

I was fingerprinted, my home was visited, and my references were interviewed.
Ja sam otiske prstiju, moj dom je posećena, a moje preporuke su intervjuisani.

I've never been fingerprinted.
Никада нисам био отиске прстију.

I was fingerprinted, my home was visited, and my references were interviewed.
Ја сам отиске прстију, мој дом је посећена, а моје препоруке су интервјуисани.

They arrested and fingerprinted me.
Uhvatili su me i uzeli mi otiske prstiju.

That means she will be fingerprinted and at some point she will stand against the wall of shame and have her mugshot taken.
To unaci da ce joj uzeti otiske i u jednom trenutku ce ona stati ispred zida srama i uslikace je.

I gotta take you to get fingerprinted.
Moram da te odvedem da ti uzmu otiske.

Y'all had to get fingerprinted when you started working here.
Svi ste morali dobiti otiske prstiju kada je poceo raditi ovdje.

They took my picture and fingerprinted me.
Uhvatili su me i uzeli mi otiske prstiju.

If you were photographed and fingerprinted at an embassy or consulate-general you will receive your card from them.
Ukoliko ste fotografisani i otisci prstiju su Vam uzeti u ambasadi ili konzulatu, dobićete Vašu karticu od njih.

The teacher called the police and a few days later, presumably after officialdom had held several meeting to discuss the matter and formulate an action plan, she was arrested and taken to a police station, where she was fingerprinted and photographed.
Наставница је позвала полицију и неколико дана касније, вероватно након што су власти промислиле ствар, она је била ухапшена и одведена у полицијску станицу, где су јој узети отисци прстију и где је фотографисана.

She can't be photographed, booked, or fingerprinted In any official capacity.
Ne smeju je slikati, privesti ili uzeti joj otiske u bilo kakvom službenom svojstvu.

If you were photographed and fingerprinted at the Migration Agency your card will be sent to your home address within a week.
Ukoliko ste fotografisani i otisci prstiju su Vam uzeti u Zavodu za migraciju, kartica će Vam biti poslata na kućnu adresu u roku od nedelju dana.

Come down to the police station with me, get fingerprinted right now, see if they match.
Сиђи у полицијску станицу са мном, се одмах узели отиске прстију, види да ли се поклапају.

It shall be the duty of every alien… in the United States, who(1) is fourteen years of age or older,(2) has not been registered and fingerprinted[during the visa process], and(3) remains in the United States for thirty days or longer, to apply for registration and to be fingerprinted before the expiration of such thirty days.
То је дужност сваког ванземаљца сада или касније у Сједињеним Државама, који( 1) има четрнаест година или више,( 2) није регистрован и отиснут отисци у складу са чланом 30, и( 3) остаје у Сједињеним Државама тридесет дана или дуже, да поднесу захтев за регистрацију и да буду отисци прстију прије истека тог тридесет дана.

It shall be the duty of every alien now or hereafter in the United States, who(1) is fourteen years of age or older,(2) has not been registered and fingerprinted under section 30, and(3) remains in the United States for thirty days or longer, to apply for registration and to be fingerprinted before the expiration of such thirty days.
То је дужност сваког ванземаљца сада или касније у Сједињеним Државама, који( 1) има четрнаест година или више,( 2) није регистрован и отиснут отисци у складу са чланом 30, и( 3) остаје у Сједињеним Државама тридесет дана или дуже, да поднесу захтев за регистрацију и да буду отисци прстију прије истека тог тридесет дана.

It shall be the duty of every alien now or hereafter in the United States, who(1) is fourteen years of age or older,(2) has not been registered and fingerprinted under section 1201(b) of this title or section 30 or 31 of the Alien Registration Act, 1940, and(3) remains in the United States for thirty days or longer, to apply for registration and to be fingerprinted before the expiration of such thirty days.
То је дужност сваког ванземаљца сада или касније у Сједињеним Државама, који( 1) има четрнаест година или више,( 2) није регистрован и отиснут отисци у складу са чланом 30, и( 3) остаје у Сједињеним Државама тридесет дана или дуже, да поднесу захтев за регистрацију и да буду отисци прстију прије истека тог тридесет дана.

You've got a new face, new fingerprints, even a new name.
Imaš novo lice, nove otiske prstiju, čak i novo ime.

We have Jaris fingerprints in Elin's car and blood.
Imamo Jarijeve otiske prstiju na Elininim kolima i krv.

My DNA, my fingerprints, a lock of my hair?
Moj DNK, moje otiske prstiju, pramen moje kose?