Sta znaci na Srpskom FINISHED SPEAKING - prevod na Српском

• је завршио разговор
• završio sa govorom
• završio govoriti
• завршио говор
• završio sa pričom

Примери коришћења Finished speaking на Енглеском и њихови преводи на Српски

He hasn't finished speaking!
Он није завршио говор!

I saw my attachment of jealousy flaring up again before I finished speaking.
Videla sam vezanost za ljubomoru pre nego sam završila razgovor.

I hadn't finished speaking.
Nisam završio razgovor!

They understood it before I even finished speaking.
Razumeli su i pre nego što sam završio priču.

We're not finished speaking, young lady.
Nismo završili razgovor, mlada damo.

The captain is not yet finished speaking.
Kapetan nije završio sa govorom.

When I finished speaking, there was silence.
Kada sam završio govor, nastala je tišina.

He still hasn't finished speaking.
On još uvek nije završio svoj govor.

God finished speaking with Abraham and left.
Тако је Бог завршио разговор с Аврамом и отишао од њега.

So, have you finished speaking?
Pa, jeste li završili razgovor?

God finished speaking to Abraham and then left.
Тако је Бог завршио разговор с Аврамом и отишао од њега.

I mean, I was finished speaking.
Mislim da sam završio s govorom.

Moses finished speaking all these words to all Israel.
Кад је Мојсије изговорио све ове речи пред целим Израелом.

I didn't know you'd finished speaking.
Nisam znao da ste završili razgovor.

When he had finished speaking, I didn't even notice.
Kada je ponovo progovorio, nisam čak ni primetio.

Diamondback and I aren't finished speaking.
Dajmondbek i ja nismo završili razgovor.

When she finished speaking all the men applauded.
Kada je završila sa govorom, svi muškarci krenu da aplaudiraju.

Some Democrats applauded after he finished speaking.
Neke demokrate su aplaudirale pošto je Strak završio izlaganje.

God was not finished speaking yet.
Bog još uvek nije završio sa svojim govorom.

He answered,“I will not destroy it for the sake of the 10.” 33 When Yahweh finished speaking to Abraham, he left.
А Бог одговори:„ Нећу га уништити због тих десет.” 33 Када је завршио разговор с Аврамом, Господ је отишао својим.

After he finished speaking, people were invited to greet him.
Kad je završio govor, ljudi su ga pozdravili.

But God was not finished speaking.
Bog još uvek nije završio sa svojim govorom.

If you have finished speaking, I will eventually adjust this costume.
Ako ste završili razgovor, prepravio bih ti to odelo.

The LORD departed as soon as he had finished speaking with Abraham, and Abraham returned home.
ALLAH ode pošto bi završio govoriti s Ibrahimom a Ibrahim se vrati kući.

After he finished speaking, the old man closed his eyes.
Kad je završio sa pričom, starac je zatvorio oči i izdahnuo.

Non-verbal cues that someone is finished speaking or ready to move on to a new topic.
Neverbalne znakove da je neko završio sa pričom ili je spreman da pređe na sledeću temu.

I also just finished speaking with the President of Kazakhstan, Nazarbaev.
Takođe sam upravo završio razgovor s predsednikom Kazahstana Nazarbajevom.

Even after they've finished speaking, don't break eye contact.
Čak i kad završite sa govorom, ne prekidajte kontakt očima.

With that, God finished speaking with Avraham and went up from him.
Тако је Бог завршио разговор с Аврамом и отишао од њега.

But when Demosthenes had finished speaking, they would say,‘Let us march!”.
Ali kada bi Demosten završio sa govorom, govorili bi„ Krenimo!―.