Примери коришћења Fire fighters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was specifically in respect of fire fighters.
The fire fighters arrived within a few minutes.
I'm saying come on, you're crying over fire fighters!
Fire fighters risk their lives to protect us.
Vatrogasci rizikuju svoj život da bi spasili naš.They informed police and fire fighters immediately.
Odmah su obavešteni o događaju policija i vatrogasci.The fire fighters are trying to control over fire. .
Vatrogasci pokušavaju da kontrolišu vatru.After about two and a half hours, the fire fighters pulled back.
Posle sat i pol vremena spasili su jih vatrogasci.The fire fighters show the children what it would be like to be in a real fire. .
It is not sustainable,” says Mick Holton,president of the Volunteer Fire Fighters Association.
Fire fighters managed to save the main portion of the 850-year-olf building, including two towers.
Ватрогасци су успјели да спасу главну камену структуру готског здања старог 850 година, укључујући двије куле.It is not sustainable," says Mick Holton,president of the Volunteer Fire Fighters Association.
To nije održivo", kaže Mik Holton,predsednik Udruženja dobrovoljnih vatrogasaca.Like fire fighters coming out and seeing that no emergency is happening and so going back to the fire station.
Kao vatrogasci koji izlaze i vide da se ništa hitno ne dešava i stoga se vraćaju u vatrogasnu stanicu.Therefore, if you are not registered, your town hall is losing money for the provision of health centres,police officers, fire fighters and schools.
Стога, ако нисте регистровани, ваша градска кућа губи новац за обезбеђивање домова здравља,полиције, ватрогасаца и школа.Those are fire fighters and support crews that deal with hazardous materials, urban search and rescue, marine environments and swift water rescues, Fields said.
То су ватрогасци и помоћне екипе које се баве опасним материјалима, градском претрагом и спашавањем, морским окружењем и брзим спашавањима на води, рекао је Фиелдс.Iran has two-year mandatory service for men, though there are exceptions for only sons,doctors and fire fighters, and gay and transgender people.
Иран има обавезну војну службу у трајању од две године, али постоји изузетак за синове јединце,докторе и ватрогасце, али и геј и трансџендер мушкарце.When fire fighters were racing off to fight the flames, they didn't have time for the horses to spook nor to slow down for all the pedestrians using the road, which is where the Dalmatians came in.
Када су ватрогасци тркали да би се борили против пламена, нису имали времена да коњи избегавају нити успоравају за све пешаке који користе пут, а долазе и Далматинци.Therefore, if you are not registered, your town hall is unable to claim money from central government for the provision of health centres,police officers, fire fighters and schools.
Стога, ако нисте регистровани, ваша градска кућа губи новац за обезбеђивање домова здравља,полиције, ватрогасаца и школа.We express our closeness to French Catholics and to the people of Paris andwe assure our prayers for the fire fighters and all those who are doing everything possible deal with this dramatic situation," he said.
Изражавамо нашу блискост са француским католицима и грађанима Париза иупућујемо молитве за ватрогасце и све који чине све могуће у суочавању са овом драматичном ситуацијом", рекао је он.Thousands of independent experts consisting of physicists, nanochemists, structural engineers,highrise architects, fire fighters and first responders, and military and civilian pilots have provided the detailed explanations of September 11, 2001, that Washington failed to provide.
Хиљаде независних стручњака- физичара, нанохемичара, грађевинских инжењера,архитеката небодера, ватрогасаца и службе за хитну помоћ, и војних и цивилних пилота- су пружили објашњења за 11. септембар 2001. године, која Вашингтон није могао да да.It's a fire fighter.
One fire fighter has been injured during the operation.
Jedan vatrogasac je povređen tokom intervencije.He is an expert fire fighter.
On je profesionalni vatrogasac.You know my brother was a fire fighter in New York.
Moj brat je bio vatrogasac u New Yorku.Dad is a fire fighter.
Moj tata je vatrogasac.You're a fire fighter?
Vi ste vatrogasac?My father is a fire fighter.
Moj tata je vatrogasac.My Dad was a fire fighter.
Moj tata je vatrogasac.King Julien is a Buffalo Fire Fighter.
Kralj Julien je Bizonski Vatrogasac.My son is a fire fighter.
Moj klinac je vatrogasac.No! No! He's a fire fighter.
Ne, on je vatrogasac.
