Примери коришћења Fire insurance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The fire insurance.
Osiguranje od požara.Contract sum- shell fire insurance.
Уговор сума- шкољка осигурање од пожара.Fire insurance.
Osiguranje u slucaju požara.On the fire insurance?
O osiguranju od požara?Their faith is little more than fire insurance.
Da li je vaša vera nešto više od osiguranja protiv požara?Shell fire insurance.
Схелл осигурање од пожара.Sighs Hey, pal, you got fire insurance?
Druškane, jesi li ti osiguran od požara?I got fire insurance.
Imam osiguranje od požara.(5) Is your faith just fire insurance?
Da li je vaša vera više od osiguranja protiv požara?I'm selling fire insurance and would love.
Ја продајем осигурање од пожара и желео бих.Calm down, María,you've got fire insurance.
Tell me, what does fire insurance cost for a place like this?
Reci mi, koliko košta osiguranje od požara za ovakvo mesto?Do we believe that salvation is more than just fire insurance?
Da li je vaša vera nešto više od osiguranja protiv požara?You have fire insurance?
Имате ли осигурање од пожара?Fire insurance is one type of non-life insurance. .
Добровољно здравствено осигурање је врста неживотног Because of the fire insurance.
Zbog požarnog osiguranja.Originally they were mounted on buildings to show that the buildings were covered by fire insurance.
Ваљало је те зграде поново покрити. зграде су биле од пожара осигуране.No one had fire insurance.
Niko nije kupio Radio Požarevac.If I wasn't using them it could be worse so… It's like a fire insurance.
Ако га не користим може да буде горе, дође му као осигурање од ватре.Building trades, fire insurance, olives.
Razvijanje zanata, osiguranje od požara, masline.Don't you worry about a thing, Claude. I'm fully covered by fire insurance.
I would definitely get fire insurance if I were you.
Da sam na vašem mjestu, uzeo bih osiguranje od požara.The Great Fire of London in 1666 provided an impetus for the development of fire insurance.
Велики пожар у Лондону( 1666. године) био је пресудан за формирање првог осигуравајућег друштва.I'm sorry, sir,it was fire insurance or food.
Žao mi je, gdine.Bilo je ili osiguranje od vatre ili hrana.Assuming that a fire insurance policy covers a building and the property within it. It does not.
Под претпоставком да је политика осигурање од пожара покрива зграду и имовину у року Besides, this building had no fire insurance, so no one profits.
Osim toga, ova zgrada nije imala osiguranje od požara. Tako da niko ne profitira.For instance, some insurance companies would offer you discounts because you insure your cars andbusiness with them, together with fire insurance.
На пример, неке осигуравајуће компаније би вам понудити попусте, јер сте осигурати своје аутомобиле ипословање са њима, заједно са осигурање од пожара.Who would've known fire insurance didn't cover mortar fire? .
Ко би рекао да осигурање од пожара не покрива ватру насталу ударом пројектила?Viewed in terms of the structure of the portfolio, the most dynamic growth was recorded in auto-casco insurance- 75 per cent, fire insurance- 65 per cent, and road assistance- 23 per cent.
Posmatrano prema strukturi portfelja, najdinamičniji rast beleži auto-kasko Assuming that the fire insurance policy covers for replacement of personal property, it may not.
Под претпоставком да је политика осигурање од пожара покрива за замену личне имовине, не може.
