Примери коришћења Fishlegs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not now, Fishlegs.
Fishlegs, stop it!
Ribljonogi, prestani!Oh, yeah, Fishlegs.
Oh, da, Ribljonogi.Fishlegs, we're fine.
Ribonogi, dobro smo.Look at that, Fishlegs.
Gledaj Ribonogi.Fishlegs! You're up!
Ribonogi, ti si na redu!Don't worry, Fishlegs.
Ne brini, Ribonogi.Oh, Fishlegs, is that.
Oh, Ribljonogi, je li to.You're right, Fishlegs.
U pravu si, Ribonogi.Fishlegs married Ruffnut.
Ribonogi je oženio Grdanu.Great idea, fishlegs.
Sjajna ideja, Ribonogi.Fishlegs, grab my foot!
Ribonogi, zgrabi me za nogu!Well, I better ask Fishlegs.
Bolje da pitam Ribljonogog.Fishlegs, are you all right?
Ribonogi, da li si u redu?Hey, has anyone seen Fishlegs?
Da li je neko video, Ribljonogog?Fishlegs is afraid of heights.
Фисхлегс се плаши висине.Why did you come back here, Fishlegs?
Зашто си се вратио овамо, Фисхлегс?Fishlegs, now's not the time.
Ribljonogi, sada nije vreme.I'm starting to get a little worried about Fishlegs.
Malo se brinem zbog Ribljonogog.Fishlegs is right, Snotlout.
Ribljonogi je u pravu, Snotlaute.If I wanted a slow, lazy dragon,I'd take Meatlug from Fishlegs.
Da sam hteo sporog i lenjog zmaja,uzeo bih Mitlag od Ribljonogog.Fishlegs, how's Meatlug doing?
Фисхлегс, како је Меатлуг ради?We need to get Fishlegs back before this gets any worse.
Moramo da povratimo Ribljonogog pre nego što se ovo pogorša.Fishlegs, what's with your arm?
Ribljonogi, šta ti je sa rukom?You know, maybe Fishlegs'"wrath of gods" theory isn't so crazy.
Znaš, možda teorija Ribljonogog o" besu bogova" nije toliko šašava.Fishlegs, will you please tell him?
Ribonogi, reci mu, molim te?Take Snotlout and Fishlegs and try to keep the Berserker ships occupied.
Uzmi Snotlauta i Ribljonogog i drži podalje brod Berserkera.Fishlegs, do you know what this is?
Ribljonogi, znaš li šta je ovo?Fishlegs, can you take it from here?
Фисхлегс, може ллевбртела овде?Fishlegs, how much time do we have?
Ribljonogi, kollko imamo vremena?
