Sta znaci na Srpskom FIVE MONKEYS - prevod na Српском

• пет мајмуна
• 5 majmuna
• pet majmuna

Примери коришћења Five monkeys на Енглеском и њихови преводи на Српски

Five monkeys are in a cage.
Pet majmuna u kavezu.

Start with a cage containing five monkeys.
Pocnite s kavezom u kojem je pet majmuna.

Put five monkeys in a cage.
Pet majmuna u kavezu.

Start with a cage containing five monkeys.
Počnite sa kavezom u kome je pet majmuna.

Imagine five monkeys in a cage.
Pet majmuna u kavezu.

Start with a cage containing five monkeys.
Почните са кавезом у коме се налази пет мајмуна.

Then another of the original five monkeys is removed and replaced with a new one.
Након тога, уклонили су још једног од изворних пет мајмуна и заменили га новим.

Let's begin with a cage that contains five monkeys.
Pocnite s kavezom u kojem je pet majmuna.

You're the retarded offspring of five monkeys havin' buttsex with a fish-squirrel!
Vi ste retardirani potomci 5 majmuna koji su jebali u dupe zaba-vevericu!

They started with a cage containing five monkeys.
Почните са кавезом у коме се налази пет мајмуна.

Next, another of the original five monkeys was removed and replaced it with a new one.
Након тога, уклонили су још једног од изворних пет мајмуна и заменили га новим.

Five monkeys are put into a cage with bananas that can be reached by climbing a ladder.
U kavez sa 5 majmuna postavljena je banana na vrh kaveza do koje može da se dođe uz pomoć merdevina.

A group of scientists placed five monkeys in a cage.
Група научника је ставила у кавез пет мајмуна.

Five monkeys are put in a cage with bananas hanging from the top that can be reached by climbing a ladder.
U kavez sa 5 majmuna postavljena je banana na vrh kaveza do koje može da se dođe uz pomoć merdevina.

Next remove another of the original five monkeys and replace it with new one.
Након тога, уклоните још једног од изворних пет мајмуна и замените га новим.

Now we had five monkeys who had never been sprayed with cold water, but none would climb the stairs.
Sada smo imali pet majmuna koji nikada nisu polivani hladnom vodom, a ipak su uvek premlaćivali onoga koji se peo uz merdevine.

Then remove another of the original five monkeys replacing it with a new one.
Након тога, уклонили су још једног од изворних пет мајмуна и заменили га новим.

A group of scientists placed five monkeys in a cage, and in the middle of the cage a ladder with bananas on the top.
Grupa naučnika je zatvorila u kavez pet majmuna i na sredinu kaveza je postavila lestve sa bananama na vrhu.

Next, remove one more of the original five monkeys and replace it with a new one.
Након тога, уклоните још једног од изворних пет мајмуна и замените га новим.

In the end, the cage held a group of five monkeys who had never received a cold soaking- but who would beat up any monkey who attempted to climb the ladder.
U kavezu je dakle bila kompletno nova grupa od 5 majmuna koji nikad nisu polivani hladnom vodom, ali su svejedno tukli svakog majmuna koji bi krenuo uz merdevine.

Next they removed another of the original five monkeys and replaced it with a new one.
Након тога, уклонили су још једног од изворних пет мајмуна и заменили га новим.

Next, another of the original five monkeys was removed and was subsequently replaced with a new one.
Након тога, уклонили су још једног од изворних пет мајмуна и заменили га новим.

Now remove another of the five original monkeys and replace it with another new one.
Уклоните још једног од изворних пет мајмуна и замените га новим.

What was left in the cage now was a group of five new monkeys, and even though they had never received a cold shower before, they would continue to beat up any monkey that attempted to climb the ladder.
U kavezu je dakle bila kompletno nova grupa od 5 majmuna koji nikad nisu polivani hladnom vodom, ali su svejedno tukli svakog majmuna koji bi krenuo uz merdevine.