Sta znaci na Srpskom FIVE SISTERS - prevod na Српском

• pet sestara
• пет сестара

Примери коришћења Five sisters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chuckles I have five sisters.
Imam pet sestara. Ja ga dobiti.

Five sisters and they're all hotter than a Mustang's exhaust!
Pet sestara, sve vrelije od ispuha Mustanga!

Well, I'm the fourth of five sisters.
Па, ја сам четврта од пет сестара.

She had five sisters and one brother; all have passed on.
Živi su joj pet sestara i brat i svi su u dubokoj starosti.

He was an only son and had five sisters.
Био је једини син и имао је пет сестара.

He had five sisters: Thekla, Anna, Anastasia, Pulcheria, and Maria.
Имао је пет сестара: Теклу, Ану, Анастасију, Пулхерију и Марију.

Yes, ma'am, I am the second of five sisters.
Da, madam, ja sam druga od pet sestara.

The five sisters, driven by the same desire for freedom, twist the boundaries imposed upon them.
Željne slobode, pet sestara se suprotstavlja ograničenjima koja su im nametnuta.

His mother was one of the Five Sisters.
Цвијета је била једна од пет ћерки својих родитеља.

The five sisters, driven by the same desire for freedom, fight back against the limits imposed on them.
Željne slobode, pet sestara se suprotstavlja ograničenjima koja su im nametnuta.

I was the fourth of five sisters(no brothers).
Шесторо браће остали без једине сестре 5( 4).

I don't know, I just always loved to cook-- five sisters.
Uvek sam voleo da kuvam. Imam pet sestara.

And the other five sisters… one lives in Sankt-Gallen. the second one lives in Vaduz.
Што се тиче осталих пет сестара, 1 живи у Сен Галену, друга живи у Вадуц, трећа живи на Мартинику.

He was a caretaker because he had five sisters.
Nije bilo drugog izbora pošto je imao pet sestara.

He had four brothers and five sisters, one of whom, Marija, was the first wife of Vicko Bujovic.
Имао је цетири брата и пет сестара, од којих је једна, Марија, била прва жена Вицка Бујовића.

They have seen the way he treats his five sisters.
On je demonstrirao šta oseća prema svojim sestrama 5.

The five sisters who share a common passion for freedom find ways of getting around the constraints imposed on them.
Пет сестара којима је заједнички слободарски дух, проналазе начин да заобиђу ограничења која су пред њих постављена.

Her father was a postman and she was the eldest of five sisters.
Njen otac je bio poštar i ona je najstarija od petoro sestara.

Bill had four brothers(John, Bob, Jimmy and Alec) and five sisters(Netta, Elizabeth, Isobel, Barbara and Jean).
Бил је имао четири брата( Џона, Боба Шенклија, Џимија и Алека) и пет сестара( Нета, Елизабета, Исобел и Барбара Џеан).

Semia was 21 years old when she was deported with her brother and five sisters.
Семја је имала 21 годину када је депортована са братом и пет сестара.

If I hadn't grown up with five sisters, I don't think I would understand that dynamic of five different women, five different personalities.
Да нисам одрастао са пет сестара, мислим да не бих схватио динамику пет различитих жена, пет различитих личности.

Stevan is 15 and doing physical labor to feed his five sisters who live with him.
Stevanu je 15 i radi fizičke poslove da bi prehranio pet sestara.

Five sisters who were born in the family of a poor farmer May 28, 1934, have become a real goldmine, earning a lot of money for the Government of Canada.
Пет сестара, рођених у породици сиромашног фармера 28. маја 1934. године, постала је прави рудник злата, зарадивши огроман новац за владу Канаде.

Stevan is 15 and doing physical labor to feed his five sisters who live with him.
Стеван има 15 година и ради физичке послове да би прехранио пет сестара које живе са њим.

Maia D'Aplièse and her five sisters gather together at their childhood home,'Atlantis'- a fabulous, secluded castle situated on the shores of Lake Geneva- having been told that their beloved father, the elusive billionaire they call Pa Salt, has died.
Маја д' Аплијез и њених пет сестара окупљају се у дому њиховог детињства Атлантиди- бајковитом, изолованом замку на обалама Женевског језера- након што су им јавили да је преминуо њихов вољени отац, тајанствени милијардер ког оне зову Тата Солт.

Stevan is 15 and doing physical labor to feed his five sisters who live with him.
Stevan je ispričao da ima 15 godina i radi fizičke poslove da bi prehranio pet sestara koje žive sa njim.

I have five sisters, and none of them could go to school, and you will be astonished, two weeks before, when I was filling out the Canadian visa form, and I was filling out the family part of the form, I could not recall the surnames of some of my sisters..
Ja imam pet sestara, i nijedna nije mogla da ide u školu. Bićete zapanjeni, pre dve nedelje, kada sam popunjavao formular za kanadsku vizu, dok sam ispunjavao deo koji se tiče porodice, nisam mogao da se setim prezimena nekih mojih sestara..

Mr. Bingley's, well, quite young, reasonably handsome, has no wife, five sisters- but only two here at Netherfield.
Gospodin Bingli je vrlo mlad, lepuškast, neoženjen, Ima pet sestara. Dve su tu u Nederfildu.

Maguire was born into a Roman Catholic community in Belfast, Northern Ireland, the second of seven children- five sisters and two brothers.
Мегвајерова је рођена у римокатоличкој заједници у Белфасту, у Северној Ирској, друго од осморо деце- пет сестара и два брата.

If anyone spoke to my wife, or my daughters, or my mother, or any of my five sisters the way Mr. Trump has spoken to women, I wouldn't hire that person….
Ako bi bilo ko govorio o mojoj ženi ili ćerki ili bilo kojoj od mojih pet sestara na način na koji Tramp govori o ženama ja bih tu osobu otpustio”, rekao je senator Li.