Sta znaci na Srpskom FLEE FROM THEM - prevod na Српском

• бежати од њих
• od njih bežati
• bežati od njih

Примери коришћења Flee from them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not to flee from them.
Ne da bežimo od njih.

And shall desire to die, and death shall flee from them.
I poželeće da umru, i smrt će od njih bežati.

Then He made you flee from them[your enemy], that He might test you.
Zatim vas je odbio od njih, da bi vas iskušao.

Do not listen to them; flee from them.
Ne slušaj ih i ne ulazi im u kuće;

You will attack them from one direction but flee from them in seven directions and will become an object of terror 82 to all the kingdoms of the earth.
Jednim ćeš putem izaći na njih, a na sedam ćeš puteva bežati od njih, i potucaćeš se po svim carstvima na zemlji.

And they shall desire to die… and death shall flee from them.".
Želece da umre. Smrt ce bežati od njega.

And so, brethren, flee from them and from communion with them, for they are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the Apostles of Christ.
Дакле, браћо, бежите од њих и од заједнице са њима, јер они су" лажни апостоли, лукави посленици, који се претварају да су апостоли Христови.

He tells us to flee from them.
Каже ми бежи од њих.

And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći; i želeće da umru, i smrt će od njih bežati.

You will attack them from one direction, but you will flee from them in seven different directions;
Jednim ćeš putem izaći na njih, a na sedam puteva bežaćeš pred njima.

In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći; i želeće da umru, i smrt će od njih bežati.

One must flee from them as one fless from a snake, as from the Latins themselves, or it may be, from those who are even worse than they as from buyers and sellers of Christ.
Треба бежати од њих, као што се бежи од аждаје, како од самих Латињана, или можда, још горих него што су они- као од христопродаваца и христокупаца.

They will desire to die, and death will flee from them(verse 6).
I poželeće da umru, i smrt će od njih bežati“.

Rev 9:6 And in those days men will seek death and will not find it, and will desire to die, and death will flee from them.
И у те дане тражиће људи смрт и неће је наћи; и пожелеће да умру, и смрт ће од њих бежати.

You will march out in one column, but flee from them in seven.
Jednim ćeš putem izaći na njih, a na sedam puteva bežaćeš pred njima.

Revelation 9:6“6 and in those days shall men seek the death, and they shall not find it, and they shall desire to die, and the death shall flee from them.”.
U Otkrivenju 9, 6 kaže:" I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći; i želeće da umru, i smrt će od njih bežati.".

What are you doing to resist or flee from them?
Šta preduzimate da ih izbegnete, da se spasete ili ih se rešite?

The rest of the people and I will come up to the city, and when they make a sortie against us as they did the last time, we will flee from them.
A ja i sav narod što je sa mnom primaknućemo se ka gradu; pa kad oni izađu pred nas, mi ćemo kao i pre pobeći ispred njih.

They will desire to die, and death will flee from them.".
И они ће желети да умре, и смрт ће бежати од њих.

It says men will desire to die, but death will flee from them.
И они ће желети да умре, и смрт ће бежати од њих.

They're going to cry out for death, but death will flee from them.
И они ће желети да умре, и смрт ће бежати од њих.

Masses will try to kill themselves, but death will flee from them.
И они ће желети да умре, и смрт ће бежати од њих.

In those days men will seek death& will not find it: they will desire to die,& death will flee from them.'(Rev. 9: 6).
A u one dane ljudi će tražiti smrt i neće je naći, i želeće da umru, i smrt će bežati od njih.“ Apokalipsa 9: 6;

And they will long to die and death flees from them.".
I želeće da umru, i smrt će od njih bežati.".

He says in Revelation 9:6,“And in those days men will seek death and will not find it; and they will long to die and death flees from them.”.
U Otkrivenju 9, 6 kaže:" I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći; i želeće da umru, i smrt će od njih bežati.".

And it's so bad, verse 6 says, that in those days men will seek death and will not find it and they will long to die and death flees from them.
To će biti tako loše, da stih 6 kaže,“ I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći, i poželeće da umru, i smrt će od njih bežati.”.

Revelation 9:6 says it will be so bad that“in those days{people}will seek death and will not find it, and they will long to die and death flees from them.”.
To će biti tako loše, da stih 6 kaže,“ I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći, i poželeće da umru, i smrt će od njih bežati.”.

I did not overcome them by dismissing them or fleeing from them but receiving them all upon Myself voluntarily and enduring them all to the end.
Ја их нисам победио одбацивши их или побегавши од њих, него примивши их све на Себе драговољно и подневши их све до краја.

People are fleeing from them.
Ljudi beže od njih.

But I am fleeing from them.
A bežim od njih.