Sta znaci na Srpskom FLIGHT DELAYS - prevod na Српском

• кашњења летова
• одлагања лета
• odloženih letova
• kašnjenja u letenju
• kašnjenje leta

Примери коришћења Flight delays на Енглеском и њихови преводи на Српски

No flight delays.
Nema odloženih letova.

Rights in the event of flight delays.
Prava putnika u slučaju kašnjenja leta.

No flight delays or baggage issues.
Nema više odloženih letova ili pregleda prtljaga.

What if my flight delays?
Šta ako moj avion kasni?

Causing flight delays, loss of revenue to airlines, etc.".
Uzrokuje zakasnele letove, gubitak novca, i td.".

The mishap caused no flight delays.
Incident nije izazvao nikakva kašnjenja u letenju.

No more flight delays or baggage checks.
Nema više odloženih letova ili pregleda prtljaga.

Could the iPhone stop flight delays?
Da li je avio-kompanija mogla sprečiti kašnjenje leta?

Flight delays can sometimes be unavoidable and stressful.
Pripreme za let umeju često da budu naporne i stresne.

The incident did cause some flight delays.
Incident nije izazvao nikakva kašnjenja u letenju.

Receive alerts for flight delays, hotel check-out times and more.
Примите упозорења за лета одлагања, хотели Одлазак времена и више.

How you can get compensated for flight delays.
Ovako možete dobiti kompenzaciju za kašnjenje leta.

Increased flight delays as travelers fly home after Thanksgiving.
Otkazivanje letova zakomplikovalo je povratak kući putnicima posle praznika Dana zahvalnosti.

Travelling went well all along, apart from some flight delays.
Let je lepo prošao, osim kašnjenja u polasku.

Yesterday, 10 hours of flight delays and lost luggage.
Zabeleženo je i oko 10 prijava za kašnjenje leta i gubitak prtljaga.

The driver will wait for you in the event of flight delays.
Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.

And that's all before any flight delays or the walk or bus between airport terminals and gates.
И то је све пре било каквих кашњења летова или шетње или аутобусом између аеродромима и капије.

Indianapolis International Airport also reported some flight delays.
Budapest Airport je takođe upozorio na kašnjenje letova.

The closure led to flight delays, cancellations and long lines in front of the security checks.
Zatvaranje terminala je dovelo do otkazivanja ili odlaganja letova, kao i do dugih redova ispred punktova za bezbednosnu kontrolu.

Belfast International Airport has warned of potential flight delays.
Budapest Airport je takođe upozorio na kašnjenje letova.

We don't get that many complaints about flight delays but it's difficult to predict what may or may not happen on the day!
Ми не добијамо толико жалби због одлагања лета, али је тешко предвидети шта се може или не може десити на дан!

Are at the airport and want to know the real cause of flight delays?
Да ли су на аеродрому и желе да знају прави узрок одлагања лета?

With travel insurance, you could have your flight delays or cancellations and their consequences compensated for by your insurers.
Са путно осигурање, могли сте ваш лет кашњења или отказивања и њихове последице компензује своје осигуравача.

Last month, the French Senate said that the country is responsible for 33% of flight delays in Europe.
Прошлог месеца, Сенат Француске потврдио је да је Француска одговорна за 33 одсто кашњења летова у Европи.

Eyjafjallajökull caused weeks of global flight delays due to a one week disruption to European flights in 2010.
Еијафјаллајокулл је изазвао недеље глобалног кашњења летова због недељног прекида летова на европским летовима у 2010. години.

Last month, the French Senate said that the country is responsible for 33% of flight delays in Europe.
Prošlog meseca, Senat Francuske potvrdio je da je Francuska odgovorna za 33 odsto kašnjenja letova u Evropi.

The action is expected to result in hundreds of flight delays and cancellations for both the private Aegean Airlines and the national carrier Olympic.
Očekuje se da će taj korak doneti više stotina odloženih letova i otkazivanje letova od strane i privatnog Egean Erlajnsa i nacionalne aviokompanije Olimpik.

Last month, the French senate confirmed that France alone is responsible for 33 per cent of flight delays in Europe.
Прошлог месеца, Сенат Француске потврдио је да је Француска одговорна за 33 одсто кашњења летова у Европи.

Bad weather and flight delays, miscoded destination tags, and the fact that some people simply forget to take one of their bags off the carousel are a few of the reasons.
Лоше временске прилике и одлагања лета, ознаке ознака одредишта и чињеница да неки људи једноставно забораве да узму једну од својих торби са карусела су неки од разлога.

Kiev's Boryspil Airport also warned that flight delays were possible.
Budapest Airport je takođe upozorio na kašnjenje letova.