Примери коришћења Flogging на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No flogging.
Bez šibanja.More like a public flogging.
Više kao javno šibanje.A flogging for both perhaps.
Šibanje za obojcu možda.What's a flogging?
Flogging a dead guy for an hour.
Флоггинг мртвог човека за сат времена.Yes, good flogging.
Da, dobro šibanje.Flogging through the fleet. We're included.
Do you miss the flogging?
Da li ti možda fali šibanje?No more flogging aboard this ship.
Нема више бичевања на овом броду.Would you care to see the flogging?
Желите ли да видите бичевање?For a just flogging received at his hand.
Za samo šibanje stigla na ruci.I thought I'd be due a flogging.
Mislio sam da mi sleduje bičevanje.Today there is a flogging in the temple?
Znaš da je bilo šibanja u hramu?I rue the day they outlawed flogging.
Proklinjem dan, kada su ukinuli šibanje.Flogging that martial scholar was a hoot!
Шибање оног војног учењака било је права ствар!I will teach them what flogging's like.
Научићу их ја, шта је бичевање.Flogging demonstration at the 2004 Folsom Street Fair in San Francisco.
Шибање демонстрација у Фолсом улици сајму 2004.Did you see them growl at the flogging?
Јеси ли видео како су гунђали на бичевању?What does it mean, sir,"flogging through the fleet"?
Шта значи, господине," кажњавање кроз флоту"?I told them to let you go after a flogging.
Rekao sam im da te puste nakon šibanja.Light spanking, light flogging, soft leather.
Lagane batine, lagano šibanje, meka koža.In a week, I will get some spirit without flogging.
Улићу им вољу и без бичевања, за 7 дана.Watching a flogging, Sir Henry, builds up huge combustible gases in the internal organs.
Посматрање бичевања, гдине Хенри, нагомилава запаљиве гасове у унутрашњим органима.My father says a sure cure for fatigue is a fast flogging.
Мој отац каже да је сигуран лек за несвестицу брзо бичевање.And I promise you a good flogging if you even go to Doolan's farm to see him before your birthday.
А ја ти обећавам добро шибање… ако само одеш на Дуланову фарму да га видиш.And now if you will excuse me,I'm late for my daily flogging.
A sada, ako ćete me ispričati,Ja sam kasno za mog svakodnevnog bičevanja.When Christian is not spanking, flogging, or tying Anastasia up, he is holding, caressing, and kissing her.
Када хришћанин није истукао, шибање, или везивање Анастасиа горе, Он држи, који милује, и да је љуби.In addition, numerous Russian sayings and proverbs that favor flogging come to mind.
Поред тога, на уму долазе бројне руске изреке и пословице које фаворизују бичевање.Whatever you and god think is fair-- flogging, fasting, Putting that thing with the teeth around my thigh, like silas.
Štagod Vi i Bog mislite da je fer… šibanje, post, stavljanje one stvari sa zubima oko moje butine, kao Silas.Take this ha'penny, and buy me a cane, so thatI may give your insolent brother a proper flogging.
Uzmi ovaj halfpenny( pola penija) i kupi mi štap, dabih tvom drskom bratu pokazao pravo šibanje.
