Sta znaci na Srpskom FLOW STATEMENT - prevod na Српском

• извештај о токовима
• flow izveštaja

Примери коришћења Flow statement на Енглеском и њихови преводи на Српски

End of cash flow statement 18.
Закључивање извештаја о токовима готовине 18.

What are the thing we need to know about cash flow statement?
Šta treba znati za sastavljanje Izveštaja o novčanim tokovima?

Cash flow statement has three major parts.
Cash flow izveštaj ima tri glavna dela.

Closing the Cash Flow Statement 19.
Закључивање Извештаја о токовима готовине 19.

The cash flow statement using the indirect method.
Sastavljanje izveštaja o novčanim tokovima primenom indirektne metode.

Unit 4: Understanding the Cash flow statement.
Modul IV: Razumevanje izveštaja o tokovima gotovine.

How to prepare cash flow statement direct and indirect method.
Sastavi izveštaj o novčanim tokovima pomoću direktne i indirektne metode.

Interpret the information contained on a cash flow statement.
Interpretira informacije koje dobije iz izveštaja o novčanim tokovima.

A cash flow statement shows where your cash is coming from and where it's going.
Извештај о токовима готовине показује одакле долази новац и куда иде.

The indirect method is one of two methods for preparing the cash flow statement.
Indirektna metoda je jedna od tri metode za izradu Cash flow izveštaja.

A cash flow statement will show you where the cash is coming from and where it is going.
Извештај о токовима готовине показује одакле долази новац и куда иде.

The indirect method is one of two accounting treatments used to generate a cash flow statement.
Indirektna metoda je jedna od tri metode za izradu Cash flow izveštaja.

The cash flow statement can be prepared using either the direct method or indirect method.
Izveštaj o novčanim tokovima se može sastavljati prema direktnoj ili prema indirektnoj metodi.

It will also include information about the cash flow statement, including changes from the previous reporting cycle.
Она ће такође укључивати информације о извештају о новчаном току, укључујући промене из претходног циклуса извештавања.

The cash flow statement is one of the three primary financial statements that are used to run a company.
Извештај о токовима готовине један је од три примарна финансијска извештаја које компаније редовно објављују.

For example, bookkeeping involves functions such as posting transactions and producing reports like the balance sheet and the cash flow statement.
На пример, књиговодство укључује функције као што су обављање трансакција и израду извештаја као што су биланс стања и извештај о токовима готовине.

A cash flow statement is one of three financial statements prepared by a business organization periodically.
Извештај о токовима готовине један је од три примарна финансијска извештаја које компаније редовно објављују.

Simply take the company's total cash flow(this is easily found on the cash flow statement) and divide it by the number of shares owned by shareholders.
Једноставно преузмите укупан ток готовине компаније( то се лако може наћи у извештају о новчаним токовима) и подијелити га са бројем акција у власништву акционара.

(5) Cash Flow Statement which shall provide information on inflows and outflows of cash and cash equivalents during the reporting period;
( 5) Извештај о токовима готовине, који пружа информације о приливима и одливима готовине и готовинских еквивалената током извештајног периода;

A company reports its cash flow from operating activities, which is the cash it generates from its core operations, on its cash flow statement.
Компанија извештава о свом новчаном току из пословних активности, која је готовина коју генерише из својих основних операција, у свом извештају о токовима готовине.

(5) Cash Flow Statement which shall provide information on inflows and outflows of cash and cash equivalents during the reporting period;
( 5) Izveštaj o tokovima gotovine, koji pruža informacije o prilivima i odlivima gotovine i gotovinskih ekvivalenata tokom izveštajnog perioda;

Within accounting policies for cash and cash equivalents, a lessor shall specify which items of cash and cash equivalents are included in the Cash Flow Statement.
У оквиру рачуноводствених политика за готовину и готовинске еквиваленте давалац лизинга наводи које позиције готовине и готовинских еквивалената су укључене у Извештај о токовима готовине.

When completing the Cash Flow Statement form, column 4 shall include data for the appropriate period of the previous year, and column 3 shall include data for the current year.
При попуњавању обрасца Извештај о токовима готовине, у колону 4 уносе се подаци за одговарајући период претходне године, а у колону 3- подаци за текућу годину.

However, the effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents held or due in a foreign currency is reported in the cash flow statement in order to reconcile cash and cash equivalents at the beginning and the end of the period.
Međutim, efekat promena kurseva na gotovinu i ekvivalente gotovine koji se drže ili dospevaju u stranoj valuti prezentuje se u izveštaju o tokovima gotovine radi usklađivanja gotovine i ekvivalenata gotovine na početku i na kraju datog perioda.

When completing the Cash Flow Statement form, data relating to the corresponding accounting period of the previous year shall be entered in column 4, while data for the current year shall be entered in column 3.
При састављању обрасца Извештај о токовима готовине, у колону 4 4 уносе се подаци одговарајућег периода претходне године, а за текућу годину подаци се уносе у колону 3.

This Decision prescribes financial statement forms to be completed by banks and the content of items in the following forms: Balance Sheet, Income Statement, Statement of Other Comprehensive Income, Statement of Changes in Equity and Cash Flow Statement.
Овом одлуком се за банке прописују обрасци финансијских извештаја и садржина позиција у обрасцима Биланс стања, Биланс успеха, Извештај о осталом резултату, Извештај о променама на капиталу и Извештај о токовима готовине.

For purposes of the cash flow statement, cash includes cash on hand in local and foreign currency, assets on accounts with other banks, as well as available assets held with the National Bank of Serbia.
U izveštaju o tokovima gotovine pod gotovinom se smatraju gotovina u domaćoj i stranoj valuti u blagajnama, sredstva na računu kod drugih banaka, kao i slobodna sredstva kod Narodne banke Srbije.

The exclusion of noncash transactions from the cash flow statement is consistent with the objective of a cash flow statement, as these items do not involve cash flows in the current period.
Izostavljanje negotovinskih transakcija iz izveštaja o tokovima gotovine je dosledno cilju izveštaja o tokovima gotovine, jer te stavke ne obuhvataju tokove gotovine u tekućem periodu.

In financial accounting, a cash flow statement, also known as statement of cash flows or funds flow statement, is a financial statement that shows how changes in balance sheet accounts and income affect cash and cash equivalents, and breaks the analysis down to operating, investing, and financing activities.
U finansijskom računovodstvu, izveštaj o novčanim tokovima, takođe poznat kao Izveštaj o tokovima gotovine ili tokovima sredstava, je finansijski izveštaj koji pokazuje kako promene na računima bilansa uspeha i prihodi utiču na gotovinu i gotovinske ekvivalente, i razlaže analizu do poslovnih, investicionih i finansijskih aktivnosti.

The cash flows statement is one of the five respective financial statements issued by businesses.
Извештај о токовима готовине један је од пет делова пуних финансијских извештаја..