Sta znaci na Srpskom FLUID WILL - prevod na Српском

• течност ће
• tečnost će
• течности ће
• текућина ће

Примери коришћења Fluid will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drinking lots of fluid will help to.
Пијење пуно течности ће помоћи да.

And the fluid will flow from one layer into the next.
I tečnost će teći sa jednog sloja na sledeći.

If the timing is right, the skin in the area is white and fluid will appear black.
Ако је мјерење времена исправно, кожа у подручју је бијела и текућина ће изгледати црна.

The fluid will run into the tubular pillar and melt its base.
Течност ће да уђе у цевасти стуб… и истопиће темељ.

And the air together with the fluid will enter into the plating solution.
И да ли ће ваздух заједно са течношћу уђе у раствор за наношење.

Fluid will evaluate the degree of changes in reproductive function.
Течност ће оценити степен промена у репродуктивне функције.

But in this case, the fluid will need to be regularly poured.
Али у овом случају, течност ће морати да се редовно сипа.

The fluid will help to straighten disobedient locks or to give the accurate form to soft, obedient ringlets.
Флуид ће помоћи у поравнању непристојних жица или дати јасан облик меким, послушним бравама.

For example, pancreatic pseudocyst fluid will typically have high amylase levels but low CEA levels.
На пример, панкреасна псеудоцистичка течност ће обично имати високе нивое амилазе, али ниске нивое ЦЕА.

Likewise, if your eye's fluid system is working properly, then the right amount of fluid will be produced for a healthy eye.
Исто тако, ако флуидни систем вашег ока ради исправно, онда ће праву количину течности бити произведено за здраво око.

A few sips of fluid will calm the patient and bring him to life.
Неколико гутљаја текућине ће смирити пацијента и оживјети га.

With the accumulation of blood in the joint cavity(hemarthrosis)a puncture(puncture) will be performed, during which all accumulated fluid will be removed.
Са акумулацијом крви у зглобној шупљини( хемаррроза) врши се пункција( пункција), током које ће се уклонити сва акумулирана течност.

The fluid will soften the secretions and move them towards the larynx.
Течност ће омекшати излучевине и померити их према ларинксу.

After the delivery, the complaints become less and the fluid will be drained(for example by sweating or peeing a lot).
Након испоруке, примедбе постају мање и течност ће се исушити( на пример, знојем или пуштањем пуно).

Lack of fluid will lead to constipation, slagging and contamination of the body.
Недостатак течности ће довести до затвора, шљапања и контаминације тела.

If the left half of the heart fails(left ventricular failure), fluid will build up in the lungs due to congestion of the veins in the lungs.
Ако лева половина срца не успије( отказ леве коморе), течност ће се градити у плућима због загушења вена у плућима.

This fluid will cushion your baby in the weeks and months ahead.
Ova tečnost će štititi vašu bebu i u njoj će ona biti smeštena narednih nedelja i meseci.

If the volume of water consumed is insufficient, the necessary fluid will begin to be absorbed from the intestine, leading to a critical point.
Ако количина воде која је потрошена није довољна, неопходна течност ће се апсорбовати из црева, што доводи до критичне тачке.

This fluid will help in cushioning your baby in the coming weeks and months.
Ova tečnost će štititi vašu bebu i u njoj će ona biti smeštena narednih nedelja i meseci.

If the pain syndrome is accompanied by gagging, it is impossible to suppress the reflex- the release of excess fluid will help reduce the pressure on the internal organs.
Ако синдром бола прати повраћање, рефлекс се не може супримисати- ослобађање вишка течности ће помоћи у смањивању притиска на унутрашње органе.

Instead of escaping, the fluid will stay on the surface of the eye which maintains lubrication throughout the day.
Уместо бекства, течност ће остати на површини ока која одржава подмазивање током дана.

Stimulant polotsii can be abundant food, warm underwear and even a blanket, in addition, drunk at night a large amount of fluid will press on the prostate and cause a corresponding reaction.
Стимулант полотсии може бити обилна храна, топло доње рубље, па чак и ћебе, поред тога, пијани ноћу велика количина течности ће притиснути на простату и изазвати одговарајућу реакцију.

In this case, the biological fluid will be cleaner, therefore, the result will be more accurate.
У овом случају, биолошка течност ће бити чишћа, стога ће резултат бити прецизнији.

First, the fluid will be serous, with the attachment of infection or trauma, there may be accumulation of pus or blood.
Прво, течност ће бити серозна, са везивањем инфекције или трауме, може доћи до акумулације гњава или крви.

Also, keep in mind that eating fibre without consuming sufficient amounts of fluid will not work against constipation, so a day, drink at least six to eight glasses of non-carbonated mineral water.
Takođe, imajte na umu da vlaknasta hrana bez unosa dovoljnih količina tečnosti neće delovati protiv zatvora, stoga dnevno pijte najmanje šest do osam čaša negazirane mineralne vode.

The fluid will continue to flow out of the fetal bladder even after the water has departed, since your body will continue to produce it.
Текућина ће наставити да излази из феталне мјехурића чак и након што је вода отишла, јер ће ваше тијело наставити да га производи.

The impurities which is been filtered down will be stopped in the shell, and the cleaning fluid will constantly flow outside of isolation elements, then finally flowed out from the outlet.
Филтриране нечистоће ће се зауставити у љусци, а течност за чишћење ће се константно протицати изван изолационог филтарског елемента, а затим напокон излази из излаза.

The viscosity of the fluid will also have a large influence on the power required to drive the sonotrode at a given amplitude.
Вискозност флуида ће такође имати велики утицај на снаге потребне за покретање сонотроде у датом амплитуде.

If this time is not sustained, the joint will move, which means that synovial fluid will be produced, and the fresh scar of the capsule left over from the hygroma may not withstand the pressure.
Ако не преживите овај период, спој ће се помјерити, што значи да ће се производити синовијална течност, а свјежи ожиљак капсуле који је остао од хигроме можда неће издржати притисак.

The excess charge within a fluid will be almost completely dissipated after 4 to 5 times the relaxation time, or 90 seconds for the fluid in the above example.
Вишак наелектрисања у течности ће бити скоро комплетно одстрањен након 4 до 5 времена релаксације, или 90 секунди за пример изнад.