Примери коришћења Focus is not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The focus is not on technology or high tech.
It's important to note that focus is not the same as concentration.
Važno The focus is not on the story's relation to reality but on its function.
Pažnja nije usmerena na odnos priče prema stvarnosti, već na njenoj funkciji.They know how to control their temper and their focus is not on winning an argument, but achieving a goal.
Oni znaju kako da se kontrolišu i njihova pažnja nije usmerena na pobedu u raspravi, već na postizanje cilja.Its focus is not only on losing weight, but also to changing dietary habits.
Njen fokus nije samo na gubljenju kilograma nego i na menjanju prehrambenih navika.Executes tests within the browser, so focus is NOT required while script execution is in progress.
Извршава тестове унутар претраживача, тако да фокус није потребан док The focus is not so much on the number of cases that we know will increase", said a WHO spokeswoman in Geneva.
Фокус није толико на броју случајева, за које знамо да ће порасти- рекаоBut here in Uruguay,one of the most prosperous countries in South America, his focus is not on aid, but trade.
Ali ovde u Urugvaju,jednoj od najnaprednijih država Južne Amerike, predsednik nije fokusiran na pomoć, nego na trgovinu.Our primary focus is not on the profit, but on your complete satisfaction.
The focus is not so much on the number of cases that we know will increase", said a WHO spokeswoman in Geneva.
Fokus nije toliko na broju slučajeva, za koje znamo da će porasti", rekao Since the beginning of this crisis, Europe's main focus is not on how well people will be protected, but on how efficiently they are kept away.
Our focus is not simply on qualifications but also developing the skills individuals and employers require for future success.
Наш фокус није само на квалификацијама, али и развој појединци вештине и послодавци захтевају за будући успех.He stated that his focus is not only on"Avatar 2," but also on"Avatar 3," 4, and 5.
Stvar Our focus is not just on the mere number of patents but also on the quality and the broad regional distribution of our protective rights.
Mi nismo usredsređeni samo na brojnost patenata, već i na kvalitet i široku regionalnu pokrivenost našim pravima zaštite.These cults have the character of companies and their focus is not on the spiritual aspect of human existence, but on the financial construction that enables them to survive in the new market.
Ови култови имају карактер компанија и њихов фокус није на духовном аспекту људског постојања, него на финансијској конструкцији која им омогућава да опстану на новом тржишту.Our focus is not only to help busy and successful professionals meet, but also to attract, connect, and attain the relationship they desire.
Наш фокус није само да помогнемо запосленима и успешним професионалцима да се упознају, већ и да привуку, повежу и постигну однос који желе.This means that the focus is not providing you with a good product but instead on providing the advertisers access to a good product, your money.
То значи да вам фокус није пружање доброг производа, већ омогућавање оглашивачима приступ добром производу, вашем новцу.Our focus is not only on the construction and equipment of kindergartens, but we also strive to offer children support in all segments of their development.
It feels kind of stiff because the focus is not constantly on shooting and maneuvering bullets, but on developing the story and solving problems on the way.
Sve The focus is not only on the extraordinary examples of cultural heritage but rather on those that can bring forth local assets if they have great potential.
Нагласак није искључиво на изузетним примерима културног наслеђа, већ пре свега на онима који могу да мобилишу локалне ресурсе, ако за то имају значајан потенцијал.Once again, Europe's main focus is not on how well people will be protected, but on how efficiently they are kept away.”.
Још једном главни фокус у Европи није на томе колико ће људи бити заштићени, већ на ефикасности како би их држали даље.".The focus is not on the point who is guilty, but how to build the respect towards democratic principles, human rights and peaceful solution of conflicts aiming to develop society.
Тежиште није на томе ко They“want to ensure that the focus is not just on getting the technical Paris rulebook as robust as possible, but also that governments do not lose sight of the bigger picture”.
Na COP-u 24 moramo da osiguramo da fokus ne bude samo na tome da tehnički pravilnik Pariskog sporazuma The focus is not on who is right or most guilty, but on how to build respect for democratic principles, human rights and peaceful conflict resolution for future improvement of society.
Тежиште није на томе ко That focus isn't isolated.
Ta buducnost nije u izolaciji.Your focus isn't on the real issue.
Fokus nije na pravim problemima.Only focusing was not so easy.
My main focus isn't to be paid, it's to have an impact on other people, to push them.
Moj glavni cilj nije da budem plaćena, već da utičem na druge ljude, da ih poguram.Because"the focus isn't on grading how well people are doing, but on constant improvement through consistent communication," explains David Brennan, general manager of Achievers, a firm that helps businesses reward and recognize their staff.
Zato što“ fokus nije na procenjivanju da li ljudi rade dobro ili ne, već na konstantnom usavršavanju kroz konzistentnu komunikaciju”, objašnjava David Brennan, generalni direktor kompanije Achievers, koja pomaže preduzetnicima da prepoznaju i nagrade kvalitete svojih zaposlenih.The focus isn't on fast growth and that is a good thing.
Фокус није на брзом расту и то 
