Sta znaci na Srpskom FOLLOW WHAT - prevod na Српском

• прате оно што
• следи оно што
• pratite šta
• sledite ono što
• da pratiš šta

Примери коришћења Follow what на Енглеском и њихови преводи на Српски

Follow what he does.
Pratite šta radi.

You have to follow what the officer says.
Morate da pratite ono što kaže čovek.

Follow what others do.
Pratite šta drugi rade.

Where can the fans follow what you're doing?
Zbog čega tvoji fanovi prate ono što radiš?

Follow what others say.
Pratite šta drugi govore.

Stay informed and follow what's happening.
Nastavi da budeš aktivan i da pratiš šta se dešava.

Follow what others are doing.
Pratite šta drugi rade.

We also, however, are a service company that has and will always follow what our customers use and want to use.
Ipak, mi smo uslužna kompanija koja ima i uvek će pratiti ono što naši klijenti koriste i žele da koriste.

Now, follow what I do.
Hoću da pratiš šta radim.

Investors try to predict whether stocks will go up or down in value, and they very often follow what others are doing.
Инвеститори покушавају да предвиде да ли ће се залихе повећавати или смањивати, и врло често прате оно што други раде.

I can follow what happens.
Mogu da pratim šta se dešava.

The end game for the middle class can either follow one of two routes: stay healthy and fine and avoid the idea of an end game altogether, or follow what Elizabeth Warren has been tracking, most notably in The Two-Income Trap.
Na kraju, srednja klasa može krenuti jednim od dva puta: ostanite zdravi i fini i izbegnite ideju kraja igre, ili sledite ono što Elizabeth Warren prati, narocito u Zamci dva prihoda.

Follow what has been documented.
Следите оно што је записано.

You were willing to go against the grain of society and follow what you believe to be true, no matter what people said, no matter how much it cost you.
Bili ste spremni da idete protiv ukorenjenog mišljenja u društvu i sledite ono što verujete da je istina, bez obzira što ljudi govore, i bez obzira koliko vas to košta.

Follow what everyone else has done, because somebody is already doing it!
Pratite šta su svi drugi uradili, jer neko već to radi!

The term"particle" in this context refers to gaseous particles only(atoms or molecules), and the system of particles is assumed to have reached thermodynamic equilibrium.[1] The energies of such particles follow what is known as Maxwell-Boltzmann statistics, and the statistical distribution of speeds is derived by equating particle energies with kinetic energy.
Термин„ честица“ у овом контексту односи се само на гасовите честице( атоме или молекуле), а претпоставља се да је систем честица достигао термодинамичку равнотежу.[ 1] Енергије таквих честица прате оно што је познато као Маквел-Болцманова статистика, а статистичка расподела брзина изведена је изједначавањем енергија честица са кинетичком енергијом.

Always follow what your heart says.
Uvek sledite ono što vam srce govori.

Follow what has been revealed to you by inspiration from your Lord, for God is fully aware of what you do.
И следи оно што ти Господар твој објављује- Аллах добро зна оно што ви радите-.

You must follow what Staff says.
Morate da pratite ono što kaže čovek.

And follow what is revealed to you from your Lord: surely Allah is Aware of what you do.
И следи оно што ти Господар твој објављује- Аллах добро зна оно што ви радите-.

You must follow what you feel is right.
Morate pratiti ono što osetite da je ispravno.

Kids follow what they see their parents doing.
Deca samo prate ono što vide od svojih roditelja.

I can't follow what's going on anymore, and I'm assuming the rest of you can't, either.
Ne mogu više da pratim šta se dešava, a pretpostavljam da ne možete ni vi.

One must follow what is common; but, even though the logos is common, most men live as though they possessed their own private wisdom.
Нужно је следити оно што је опште, али мада је логос општи већина живи као да свако има сопствену памет.

When they are told,“Follow what GOD has revealed herein,” they say,“We follow only what we found our parents doing.”- Surah Al-Baqarah.
А када им се каже:„ Следите оно што Аллах објављује.“ Они кажу:„ Не, следићемо оно на чему смо затекли своје претке.“ А зар и онда када их сотона позива на патњу у огњу.

Have you been following what's going on in the Metal scene?
Da li ste pratili šta se dešava na estradi?

So I just followed what they were doing.
Ja sam samo pratila šta rade.

I just followed what they did.
Ja sam samo pratila šta rade.

Tao follows what is natural.
Tao sledi ono što je prirodno.

The Russian Orthodox Church now strictly follows what these fathers defended in a polemic with papism in past centuries.
Руска Православна Црква и данас у потпуности следи оно што су ови оци бранили у полемици с папизмом у току прошлих векова.