Примери коришћења Followers of christ на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Followers of Christ have a sure hope.
И Христови следбеници су наде.How do we know we're followers of Christ?
First followers of Christ were Jews.
Први Христови следбеници били су Јевреји.How do we know that we are followers of Christ?
Kako znamo da li smo pravi Hristovi sledbenici?The followers of Christ are to work as He did.
Hristovi sledbenici treba da rade kao i On.How can we prove that we are genuine followers of Christ?
Kako znamo da li smo pravi Hristovi sledbenici?The followers of Christ are to become like Him.
Hristovi sledbenici treba da rade kao i On.These were confusing times for the followers of Christ.
To je bio čas velikog strahovanja za Hristove sledbenike.We say we are followers of Christ, but what does that mean?
Oni mogu da ispovedaju kako su Hristovi sledbenici, ali šta to?The Bible is full of promises for the followers of Christ.
Biblija je puna obećanja za Hristove sledbenike.We are not followers of Christ in the way that some perhaps follow a philosopher or a teacher.
Ми нисмо следбеници Христови као што неки људи следе неком философу или неком учитељу.It was a time of great danger to the followers of Christ.
To je bio čas velikog strahovanja za Hristove sledbenike.The followers of Christ gladly called themselves by the name of their beloved Teacher and Lord;
Следбеници Христови радо су себе називали именом свог вољеног Учитеља и Господа;Such a spirit should be followers of Christ, so they should show.
Такав дух треба да буду Христови следбеници, тако да треба да покаже.Likewise, no doubt,in our days also there are some true followers of Christ.
Слично, без сумње, иу нашим данима постоје истински следбеници Христа.As followers of Christ and Witnesses of Jehovah, we are persecuted in nations around the world.
Kao Hristovi sledbenici i Jehovini svedoci, mi smo meta progonstva u celom svetu.It is true there is an indignation that is justifiable,even in the followers of Christ.
Istina je da postoji gnev koji se može opravdati,čak i kod Hristovih sledbenika.We are not followers of Christ in the way that some perhaps follow a philosopher or a teacher.
Ми нисмо следбеници Христови као што су људи When this work shall have been accomplished, the followers of Christ will be ready for His appearing.
Kada se završi ovo delo, Hristovi sledbenici će biti spremni za Njegovu pojavu.The followers of Christ know little of the plots Satan and his hosts are forming against them….
Hristovi sledbenici malo znaju o zaverama koje sotona i njegova vojska kuju protiv njih.When this work shall have been accomplished, the followers of Christ will be ready for His appearing.
Kad ovo delo bude dovršeno, Hristovi sledbenici biće spremni za njegov dolazak.A certain kind of indignation is justifiable, under some circumstances,even in the followers of Christ.
Istina je da postoji gnev koji se može opravdati,čak i kod Hristovih sledbenika.Men and women who profess to be followers of Christ, are often slaves to fashion, and to a gluttonous appetite.
Ljudi koji tvrde da su Hristovi sledbenici često robuju modi i neobuzdanom apetitu.Notwithstanding the widespread declension of faith and piety,there are true followers of Christ in these churches.
Ali uprkos veoma rasprostranjenom opdanju vere i pobožnosti,ipak u ovim crkvama ima pravih Hristovih sledbenika.Therefore he is constantly seeking to deceive the followers of Christ with his fatal sophistry that it is impossible for them to overcome.
Zato se neprestano trudi da prevari Hristove sledbenike svojim kobnim lukavstvom, tvrdeći im da ne mogu nadvladati zlo.That the followers of Christ are considered“the rest of her offspring” supports the Church's regard for Mary as the Mother of All Christians cf.
То се сматра Христови следбеници“ остатак њеног потомства” подржава поштовање за Марије Цркве као мајка свих хришћана ЦФ.That is why John could write later and admonish the followers of Christ to“know that ye have eternal life”(1 John 5:13).
Zbog toga je Jovan kasnije mogao da napiše i upozori Hristove sledbenike„ da znate da imate večni život“ 1.The followers of Christ are to become like Him--by the grace of God to form characters in harmony with the principles of His holy law.
Hristovi sledbenici treba da su slični njemu- Božjom milošću treba da izgrade karakter koji će biti u skladu sa načelima svetog zakona.Today, there is only a remnant of the 144,000 footstep followers of Christ, who“have an anointing from the holy one,” Jehovah.
Danas je na zemlji ostao mali broj od 144 000 Hristovih sledbenika, koji imaju„ pomazanje od Svetoga“, Jehove 1.Sanctification- Bible-“The followers of Christ are to become like Him- by the grace of god to form characters in harmony with the principle of His holy law.
Hristovi sledbenici treba da budu slični njemu- Božjom milošću treba da izgrade karakter koji će biti u skladu sa načelima njegovog svetog zakona.
