Sta znaci na Srpskom FOLLOWING STORY - prevod na Српском

• sledeću priču
• следећу причу
• sledeća priča
• следећа прича
• je sledeću priču

Примери коришћења Following story на Енглеском и њихови преводи на Српски

See the following story.
Slušajte sledeću priču.

Perhaps the meaning is contained in the following story.
Razlog se možda krije i u sledećoj priči.

See the following story.
Pogledajte i sledeću priču.

One of the ladies who works with me tells the following story.
Jevanđelista koji radi među njima mi je ispričao sledeću priču.

I found the following story….
Čuo sam sledeću priču….

The following story is one of those.
Sledeća priča je jedna od takvih.

Listen to the following story.
Slušajte sledeću priču.

The following story is told in one such example.
Следећа прича говори о једном таквом примеру.

And he told me the following story.
Ispričao mi je sledeću priču.

The following story is from the CCHGA Archives.
Следећа прича долази из историјских архива Цеџи Тонгчиан.

He told her the following story.
Zatim joj je ispričao sledeću priču.

Details about the possibility of the old flooring surface mount new video tells the following story.
Детаљи о могућности старог подова површинску монтажу нови видео казује следећу причу.

See the following story also.
Pogledajte i sledeću priču.

In the book he relayed the following story.
У књизи је пренио следећу причу.

And he told me the following story: He said that for more than two weeks, he was working on a PowerPoint presentation.
Ispričao mi je sledeću priču: Rekao je da je više od dve nedelje radio na jednoj prezentaciji.

Later she told the following story.
Kasnije je ispričala sledeću priču.

If you think that only Eastwood ran out of roommates in the shelter where he lived, you will have to read the following story.
Ако мислите да је једино Истовдев из суседа нестао у склоништу у којем је живео, мораћете да прочитате следећу причу.

One pastor told the following story.
Jedan od besednika ispričao je sledeću priču.

The following story may illustrate to a certain extent what I mean by transforming our everyday life into something of an art.
Sledeća priča će donekle ilustrovati šta podrazumevarn pod preobražajem našeg svakodnevnog života u svojevrsnu umetnost.

The answer may lie in the following story.
Razlog se možda krije i u sledećoj priči.

Take, for example, the following story of one of my clients and his brand new Ford F-450 Lariat truck valued at over $60,000.
Узмите, на пример, следећу причу о једном од мојих клијената и његовом новом Форд Ф-450 Лариат камиону вредном преко 60. 000 долара.

An evangelist who works among them told me the following story.
Jevanđelista koji radi među njima mi je ispričao sledeću priču.

The ancient Christian historian Moses of Khorene told the following story, considered a legend by most modern historiographers.[11] Thaddeus converted King Abgar V of Edessa.
Древни хришћански историчар Мојсије из Хорене испричао је следећу причу, коју већина савремених историографа сматра легендом.[ 1] Тадеј је преобратио краља Авгара V од Едесе.

The old make-up artist of Mosfilm, my former neighbor, told the following story.
Стари маке-уп уметник Мосфилма, мој бивши комшија, испричао је следећу причу.

Father Paisios(St. Paisios of Mount Athos) told us the following story, wishing to give us an example of the way God looks after His children, while many times we get angry at Him and do not understand His actions.
Старац Пајсије нам је исприповедао следећу причу, желећи да нам примером покаже како се Бог стара о својој деци, иако га ми често не схватамо, па се чак и гневимо на њега.

To answer this challenging and hard question, I would like to tell you first the following story.
Да бисмо одговорили на ово захтевно и тешко питање, волео бих најпре да вам испричам следећу причу.

Father Paisios(St. Paisios of Mount Athos) told us the following story, wishing to give us an example of the way God looks after His children, while many times we get angry at Him and do not understand His actions.
Starac Paјsiјe nam јe ispripovedao sledeću priču, želeći da nam primerom pokaže kako se Bog stara o svoјoј deci, iako ga mi često ne shvatamo, pa se čak i gnevimo na njega.

Gandhi Institute for Non-violence, in his June 9 lecture at the University of Puerto Rico, shared the following story as an example of"non-violence in….
Juna na univerzitetu u Portoriku, podelio je sledeću priču kao primer‘ nenasilja kod roditeljstva'.

While I do take things literally, I don't think I'm quite as literal as Louie in the following story: Louie and his wife are listening to the radio when they hear the weather report:“A snow emergency has been declared. You must park your cars on the odd-numbered side of the street.” So Louie gets… More Great Reading….
Док ја узети ствари буквално, Не мислим да сам толико буквално као Лоуие у следећој причи: Луи и његова супруга су слушање радија када чују временску прогнозу:“ Снег је заведено ванредно. Морате паркирати своје аутомобиле на непарним страни улице.” Тако Луи добија… Више Велики читање….

Gandhi Institute for Non-violence, in his June 9 lecture at the University of Puerto Rico, shared the following story as an example of"non-violence in….
Gandhi instituta za nenasilje, prilikom predavanja koje je održao na univerzitetu u Puerto Ricu, podelio je sledeću priču kao primer‘ nenasilja kod roditeljstva'.