Sta znaci na Srpskom FOOD GROUP - prevod na Српском

• групу хране
• група хране
• групе хране

Примери коришћења Food group на Енглеском и њихови преводи на Српски

We got all the food groups.
Imamo sve grupe hrane u.

All food groups must be represented in a meal.
Све постојеће групе хране треба да буду укључене у исхрану.

The four basic food groups.
Четири главне групе хране.

Each of these food groups propels you to grow in different ways.
Свака од ових група хране гура да расту на различите начине.

Eating from every food group.
Hrana iz svake grupe hrane.

Here are some food groups you need to lessen.
Ево неколико група хране које треба да смањите.

Nutrients from every food group.
Hrana iz svake grupe hrane.

Pizza has all the food groups neatly wrapped into one.
Пуњење је свака група хране сједињена у једну.

She considers salsa to be its own food group.
Она верује да је сир означен као сопствена група хране.

But few know another food group could be sparking allergic reactions: meat.
Међутим, мало људи зна да би једна друга група хране могла изазвати алергијске реакције: месо.

Food from all the food groups.
Hrana iz svake grupe hrane.

Focus on the food groups and eat a variety of high nutritional food choices each day.
Фокусирајте се на групе хране и једите разне прехрамбене изборе сваког дана.

She also believes that cheese deserves its own food group.
Она верује да је сир означен као сопствена група хране.

Carbohydrates are the most important food group for diabetics,” says Tocher.
Угљени хидрати су најважнија група хране за дијабетичаре", каже Тоцхер.

She believes cheese should be designated as its own food group.
Она верује да је сир означен као сопствена група хране.

There's not a food group out there that I haven't eliminated at some point in my dieting life.
Нема група хране тамо да нисам елиминисан у неком тренутку у мом животу дијети.

Fats, oils, and sweets were added to the four basic food groups.
Масти, уља и слаткиши додати су у четири основне групе хране.

From ages 4 through 18, her primary food group was bread products(sorry, mom).
Од старости 4 до 18 година, њена примарна група хране била су хлебови производи( извини, мама).

Eliminating food groups unnecessarily can lead to nutritional deficiencies, and subsequent health problems.
Елиминисање група хране по непотребно може довести до недостатака у исхрани и последичних здравствених проблема.

No need to pile your plate high but get some of each food group at each meal.
Нема потребе да гомилате свој тањир високо, али да добијете неке од сваке групе хране на сваком оброку.

It's important to remember that this is a food group that should be taken in moderation throughout the day.
Важно је запамтити да је ово група хране која треба конзумирати умереним количинама током дана.

The capocollo, rich in high biological value proteins, specific vitamins and minerals, belongs to the first fundamental food group.
Цапоцолло, богат протеинима високе биолошке вредности, специфичним витаминима и минералима, припада првој основној групи хране.

It's much easier to eliminate a food group than to learn how to eat it in a healthier way," says Gans.
То је много лакше да се елиминише групу хране него да науче како да га једете у здравији начин", каже ганс.

Often you can find the cause in unbalanced food, for example because of too little fat or too little or too much of a nutrient from another food group.
Често можете пронаћи разлог за неуравнотежену храну, на примјер због превише масти или премала или превише нутријента из друге групе хране.

He or she will recommend a certain number of servings from each food group based on your individual needs.
Он или она ће вам препоручити одређени број порција из сваке групе хране на основу ваших индивидуалних потреба.

When people cut out a food group, like dairy, they tend to seek out substitutes that provide a similar taste or texture,” Blake says.
Када људи исећи групу хране, као и млекаре, они имају тенденцију да траже замену да обезбеди сличан укус или текстуру," каже Блејк.

Eating everything and in a balanced way is always better than eliminating a food group or focusing a diet on a single product.
Све јести и на уравнотежен начин је увијек боље него елиминирати групу хране или фокусирати дијету на један производ.

And if you neglect this important food group in favor of sugar, grains and other starchy carbohydrates, your health and weight will almost certainly suffer.
А ако занемарите ову важну групу хране у корист шећера, житарица и других шкробних угљених хидрата, ваше здравље и тежина ће скоро сигурно патити.

I personally avoid anything that eliminates any macronutrient or food group/type in its entirety and anything that changes my lifestyle in a negative way.
Лично избегавам било шта што елиминише било који макронутријент или групу хране/ врсту у целости и било шта што мења мој стил живота на негативан начин.

When severely reducing any food group away from the recommended guidelines you open yourself up to risks of malnutrition, leaving you lacking in energy and open to illness.
Када озбиљно смањење било коју групу хране далеко од препоручених смјерница отворите се до ризика од неухрањености, остављајући вас недостаје енергије и отворен за болести.