Примери коришћења
Food in the stomach
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Excess food in the stomach.
Varenje hrane u želucu.
The presence or absence of food in the stomach.
Prisustvo ili odsustvo hrane u stomaku.
If there is no food in the stomach, it will digest our stomach mucosa.
Pošto u želucu nema hrane, ta kiselina će početi da vari sluzokožu našeg želuca..
That's 7.5 liters of food in the stomach.
To je 7, 5 litara hrane u želucu.
When the body senses food in the stomach, electrical signals are sent via nerves to the pancreas.
Када тело осети храну у стомаку, електрични сигнали се шаљу на панкреас преко живаца.
That's 7.5 liters of food in the stomach.
То је 7, 5 литара хране у желуцу.
The processing of food in the stomach was seen as a continuation of the preparation initiated by the cook.
Процесирање хране у стомаку виђено је као наставак припремања хране започет кувањем.
Presence(or lack) of food in the stomach.
Prisustvo ili odsustvo hrane u stomaku.
On the mesh or concrete surface,chickens cannot peck small pebbles that they need to rub food in the stomach.
На површини мреже илибетона кокоши не могу кљуцати мале каменчиће које морају трљати храну у желуцу.
Stagnant food in the stomach.
Varenje hrane u želucu.
Esophageal muscle action,directing thefood in the stomach.
Једњака мишића акција,усмеравање хране у желуцу.
The improper combination of food in the stomach is exactly why we have an"energy crisis" in this country.
Upravo nepravilno kombinovana hrana u želucu je razlog zbog kojeg imamo'' krizu energije''….
Reflux is also more likely to happen when there's too much food in the stomach.
Refluks se takođe češće dešava kada ima previše hrane u želucu.
The minute the fruit comes into contact with thefood in the stomach and digestive juices, the entire mass of food begins to spoil….
Onog trenutka kad voće dođe u dodir sa hranom u želucu i probavnim sokovima cela masa hrane počinje da se kvari.
Vomiting itself is not cause for concern as it is a response to a lack of food in the stomach.
Сам повраћање није разлог за забринутост јер је то одговор на недостатак хране у стомаку.
What Happens to Food in the Stomach?
Šta se dešava sa hranom u vašem stomaku?
They can eat stones, butbirds need them only to improve grinding and digestion of food in the stomach.
Могу јести камење, алиптице их требају само да би побољшале мљевење и пробаву хране у желуцу.
Water and other liquids promote the decomposition of food in the stomach and maintain the digestive tract.
Voda i druge tečnosti potpomažu razlaganje hrane u želucu i održavaju digestivni trakt.
In humans, the matter which comprises the cells of the body(except those cells produced before birth)is acquired from food in the stomach.
Сва материја у људима која чини ћелије њиховог организма( осим оних ћелија које су створене пре рођења)узета је из хране кроз систем за варење.
The moment when the fruit comes in touch with thefood in the stomach and digestive juices, the entire mass of food starts to spoil.
Onog trenutka kad voće dođe u dodir sa hranom u želucu i probavnim sokovima cela masa hrane počinje da se kvari.
Moreover, such patients usually due to reduced gastric motility food in the stomach lingers longer.
Осим тога, такви пацијенти обично због смањеног желуца покретљивости хране у желуцу задржава дуже.
Gastrin is produced when the body senses the presence of food in the stomach, or your Vagus nerve gets stimulated by one of your senses, like taste or smell, in response to food..
Гастрин се производи када тело осети присуство хране у стомаку, или ваш Вагусни нерв стимулише једно од ваших чула, попут укуса или мириса, као одговор на храну..
Categorically it is forbidden to use this medicine on an empty stomach,since the components included in the preparation stimulate also the production of hydrochloric acid and in the absence of food in the stomach this acid will dissolve the mucous membranes of the organ, which will lead to erosive gastritis or peptic ulcer.
Категоријски је забрањено користити овај лек на празан желудац, поштокомпоненте укључене у препарат стимулишу и производњу хлороводоничне киселине иу одсуству хране у стомаку ова киселина ће растворити мукозне мембране органа, што ће довести до ерозивног гастритиса или пептичног чира.
Food stays in the stomach for around four hours.
Раздвајање хране у стомаку траје око два сата.
Iron comes to us with food andabsorbed in the stomach and duodenum.
Гвожђе долази до нас са храном иапсорбује у желуцу и дванаестопалачном цреву.
This gives the brain time to understand that there is food already in the stomach;
Ово даје мозгу вријеме да схвати да већ има храну у стомаку.
For example, gastritis with low acidity retards food remains in the stomach that causes rotting.
На пример, гастритиса са ниским киселост успорава храна остаје у желуцу који изазива труљење.
The gratitude we offer to God for His blessings is greatly affected by the food placed in the stomach.
Zahvalnost koju izražavamo Bogu za Njegove blagoslove u velikoj meri je pod uticajem hrane koju unosimo u želudac.
The stomach has an outlet opening and the food stays in the stomach from 10 to 15 minutes before it starts to exit.
Желудац има излазни отвор и храна остаје у желуцу од 10 до 15 минута прије него што почне да излази.
The stomach has an outlet opening and the food stays in the stomach from 10 to 15 minutes before it starts to exit.
Želudac ima izlazni otvor i hrana ostaje u želucu od 10 do 15 minuta pre nego što počne da izlazi.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文