Примери коришћења Food product на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As a food product, it is non-toxic and harmless.
The composition indicates that it is a fairly fatty food product.
Композиција указује да је то прилично масан прехрамбени производ.The food product is made from red algae, which are known to be rich in iodine.
Прехрамбени производ је направљен од црвених алги, за које се зна да су богате јодом.Not all representatives of this kind are suitable as a food product.
Нису сви представници ове врсте погодни као прехрамбени производ.This is not only a food product, but an indispensable tool in the master's first aid kit.
Ово није само прехрамбени производ, већ и незамјењив алат у комплету прве помоћи.A positive effect is the unloading of the body from a sufficiently heavy food product.
Позитивни ефекат је истовар тела из довољно тешког прехрамбеног производа.Vinegar is a food product that can claim to be one of the oldest in the world.
Сирће је прехрамбени производ за који се може тврдити да је један од најстаријих на свијету.Of course, such an allergy can be the answer to any food product, not just butter.
Наравно, таква алергија може бити одговор на било који прехрамбени производ, а не само на маслац.Batata, as a food product, is very useful for people with diseases of the heart and vascular system.
Батата, као прехрамбени производ, веома је користан за људе са срчаним и васкуларним болестима.The acceptable guideline, however, is that cellulose can make up 2- 4 percent of a food product.
Међутим, прихватљива смјерница је да целулоза може чинити 2-4 посто прехрамбеног производа.Any one thousand years flax was used as a food product and as raw materials for production of clothes.
Већ хиљаду година, лан се користио као прехрамбени производ и као сировина за производњу одјеће.As a food product, coconut milk brings the greatest benefit to people suffering from cardiovascular pathologies.
Као прехрамбени производ, кокосово млијеко доноси највећу корист људима који пате од кардиоваскуларних патологија.To find out if vitamin C has been added to a food product, check the product labels.
Да бисте сазнали да ли је витамин Ц додан у прехрамбени производ, можете проверити ознаке A fake food product has a mixture of Italian names, logos, images and slogans clearly attributable to our country.
Лажни прехрамбени производ има мешавину италијанских имена, логотипи, слике и слогани јасно се приписују нашој земљи.Due to the attractiveness of giant bugs as a food product, their numbers have drastically decreased in some regions.
Због привлачности гигантских буба као прехрамбеног производа, њихов број се драстично смањио у неким регијама.The most important thing that every diabetic patient should remember is what he should not eat as a food product.
Најважнија ствар коју сваки пацијент са дијабетесом треба запамтити је оно што не би требало јести као прехрамбени производ.The caloric content of any food product is determined by the energy absorbed by the body when it is consumed.
Садржај калорија у било ком прехрамбеном производу одређен је енергијом коју тело апсорбује када се конзумира.Chemical contaminants can be classified according to the source of contamination andthe mechanism by which they enter the food product.
Хемијске загађиваче можемо класификовати према извору загађења имеханизму којим улазе у прехрамбени производ.We can say that this food product is the“Holy Grail” of culinary art, which is associated with many legends and historical facts.
Можемо рећи да је овај прехрамбени производ„ Свети Грал“ кулинарске уметности, који је повезан са многим легендама и историјским чињеницама.It was first marketed in the United States as a herbal supplement, however after much controversy,it was recently approved as a food product.
То је први пут на тржиште у САД, као биљни додатак и тек недавно,после много контроверзи, одобрен као прехрамбени производ.Accordingly, the more fat there is in a food product, the higher its energy value will be and the more calories it will give to the body.
Сходно томе, што је више масти у прехрамбеном производу, то ће бити већа његова енергетска вредност и више калорија које ће дати телу.This recipe is somewhat more complicated than the previous one, butit is attractive because a food product is used instead of clerical glue.
Овај рецепт је нешто компликованији од претходног, алије атрактиван јер се употребљава прехрамбени производ умјесто клеричног лепка.New food product development is also highlighted during the study, as well as food safety and quality, and the economic overview of the food business.
Развој нових прехрамбених производа је такође истакао у току студија, као и безбедности и квалитета хране, као и економски преглед посла којим се баве.One-third thought the labels were based on the amounts of an allergen that might be present in a food product, which is not true, Gupta said.
Једна трећина сматра да су етикете засноване на количини алергена који може бити присутан у прехрамбеном производу, што није тачно, рекао је Гупта.It turns out that mustard is not only a very spicy food product, but also an excellent time-tested product to stimulate hair growth.
Испоставило се да сенф није само врло зачињен прехрамбени производ, већ и одличан As with any food product, bottled water should be stored in a cool dry place, away from household solvents, fuels and other chemicals, and away from direct sunlight.
Као и код било којих прехрамбених производа, флаширана вода треба чувати на хладном и сувом месту, даље од раствора домаћинства, горива и других хемикалија, а далеко од директног сунчевог зрачења.In many cultures, especially in the West, humans continue to consume milk beyond infancy, using the milk of other mammals(especially cattle,goats and sheep) as a food product.
У многим културама, посебно на западу, људи настављају да конзумирају млеко након раног детињства, користећи млеко других сисара( посебно говеда,коза и оваца) као прехрамбени производ.If the grain has been processed(e.g., cracked, crushed, rolled, extruded,and/or cooked), the food product should deliver the same rich balance of nutrients that are found in the original grain seed.
Ako je zrno obrađeno( npr., napuklo, mleveno,kuvano) prehrambeni proizvod treba da obezbedi istu bogatu ravnotežu hranljivih materija koje se nalaze u originalnom zrnu semena.This programme aims to provide students with professional and comprehensive training with a broad knowledge and practical skills relating to food, nutrition, food product development, safety management.
Овај програм има за циљ да пружи студентима свеобухватну обуку са широким знања и вештине у вези са храном,исхране, развој прехрамбених производа и управљање.If the grain has been processed(e.g. cracked, crushed,rolled and/or cooked), the food product should still deliver approximately the same rich balance of nutrients that are found in the original grain seed.
Ako se žitarica obradi( npr. lomi,mrvi, valja, izdvaja ili kuva), taj prehrambeni proizvod treba da obezbedi isti bogat balans hranljivih materija koje se nalaze u originalnom zrnu te žitarice.
