Sta znaci na Srpskom FOOD SECTOR - prevod na Српском

• прехрамбеном сектору
• сектор хране
• прехрамбени сектор
• prehrambenom sektoru
• prehrambenog sektora
• области хране

Примери коришћења Food sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our food sector is composed of confectioneries ranging from;
Наш прехрамбени сектор састоји се од кондиторских производа који се крећу од;

The team of the Faculty of Sciences won the second award for the best business idea in the food sector.
Екипа са ПМФ-а освојила II награду за најбољу бизнис идеју у области хране.

Their use, however, is not limited to the food sector alone, but also extends to the medical-health sector;.
Међутим, њихово коришћење није ограничено само на прехрамбени сектор, већ се проширује и на здравствени сектор;.

And to these interests on strategic assets, much more concrete interests are added in the food sector.
А овим интересима у стратешким средствима, додају се много конкретнији интереси у прехрамбеном сектору.

Future managers in the food business and food sector will need first-hand knowledge of international business practice and chain management.
Будући менаџери у пословању са храном и прехрамбеном сектору мораће прве руке знања о међународном пословном праксом и управљање ланцем.

And to these interests on strategic assets, much more concrete interests are added in the food sector.
A ovim interesima u strateškim sredstvima, dodaju se mnogo konkretniji interesi u prehrambenom sektoru.

In the food sector, the food cooked is offered to the customers on self-service trolleys or self-service platforms as warm or cold after cooking.
У прехрамбеном сектору, храна која се кува нуди се купцима на самопослужним колицима или самопослужним платформама као топла или хладна након кухања.

Are engaged in the development and implementation of innovations and IT solutions for agriculture and the food sector.
Баве се развојем и применом иновација и ИТ решења за пољопривреду и прехрамбени сектор.

Senior managers with responsibility for strategic decision making in the food sector are facing a difficult environment to predict.
А форуму стратешког промишљања за лидера ланца исхране Виши менаџери са одговорношћу за стратешко одлучивање у прехрамбеном сектору се суочавају са тешком окружење за предвиђање.

Are engaged in the development and implementation of innovations and IT solutions for agriculture and the food sector.
Bave se razvojem i primenom inovacija i IT rešenja za poljoprivredu i prehrambeni sektor.

Industrial type dishwashers for the food sector(fur uses in restaurants, school canteens, hotels and hospitals): dishwashers and dishwashers for frying pan;
Индустријске машине за прање судова за прехрамбени сектор( употреба крзна у ресторанима, школским кантинама, хотелима и болницама): машине за прање посуђа и машине за прање судова;

The SmartAgriHubs project enables a broad digital transformation of the European farming and food sector.
Projekat SmartAgriHubs osmišljen je sa ciljem da omogući i pospeši digitalnu transformaciju poljoprivrede i prehrambenog sektora u Evropi.

It will generate future entrepreneurial champions in the food sector who will fulfil their ambition to improve nutrition, achieve food security and promote resource-efficient food systems.
То ће генерирати будуће предузетничке шампионе у прехрамбеном сектору који ће испунити своју амбицију да побољшају исхрану, постигну сигурност хране и промовишу ресурсе система за исхрану.

Interest began rocketing in 2007, encompassing telecommunications, energy, the food sector, construction and banking.
Interesovanje je počelo naglo da se povećava 2007, zahvativši telekomunikacije, energetiku, prehrambeni sektor, građevinarstvo i bankarstvo.

Innovations and changes in the food sector are largely taking place at all stages of the food chain- from primary production, food processing, animal feed and food, to the storage, transporting and distribution.
Иновације и промене у прехрамбеном сектору се увелико одвијају у свим фазама ланца хране- од примарне производње, прераде хране за животиње и хране, па до складиштења, транспортовања и дистрибуције.

PKB Korporacija's operations to be taken over by Al Dahra encompass several different activities in the agricultural and food sector.
Poslovanje koje Al Dahra preuzima od PKB Korporacije obuhvata nekoliko različitih delatnost u oblasti poljoprivrednog i prehrambenog sektora.

A number of countries have developed national standards for the supply of safe food and individual companies and groupings in the food sector have developed their own standards or programmes for auditing their suppliers.
Brojne zemlje su razvile nacionalne standarde koji se odnose na proizvodnju bezbedne hrane, a pojedinačne kompanije i grupe u prehrambenom sektoru su razvile svoje sopstvene standarde za ispitivanje svojih dobavljača.

The business that Al Dahra takes over from PKB Corporation includes several different activities in the field of agriculture and food sector.
Poslovanje koje Al Dahra preuzima od PKB Korporacije obuhvata nekoliko različitih delatnost u oblasti poljoprivrednog i prehrambenog sektora.

The UK Government has indicated it could support harmonised rules for the agriculture and food sector to prevent the need for any sanitary and other health checks on the border between Northern Ireland and the Republic.
Vlada je najavila da bi mogla da podrži usaglašena pravila u poljoprivredi i prehrambenom sektoru, kako bi se sprečila potreba za bilo kakvim sanitarnim i drugim zdravstvenim pregledima na granici između Severne Irske i Republike Irske.

Commercial applications and business development department works on design, manufacture and functions of the heating elements for food sector.
Одељење за комерцијалне апликације и развој пословања ради на пројектовању, производњи и функцијама грејних елемената за прехрамбени сектор.

In a globalised world, the EU agriculture and food sector, and particularly the animal production sector from meat to diary, faces numerous challenges: financial viability with high level of debt and lack of competitiveness in the international race towards lower costs, high environmental impact as well as social inequity within the supply chain.
U globalizovanom svetu poljoprivredni i prehrambeni sektor EU, posebno stočarstvo, suočen je sa nizom izazova- finansijski( visoka zaduženost), nedovoljna konkurentnost u međunarodnoj trci za manje troškove, veliki ekološki uticaj, socijalna nejednakost u lancu snabdevanja.

The difference between the heating elements in housing used at coffee shops/sandwich shops and the food sector is just a difference in size in general.
Разлика између грејних елемената у кућама коришћеним у кафићима/ продавницама сендвича и прехрамбеном сектору је само разлика у величини уопште.

Attendance at trade fairs: Students attend trade fairs such as Alimentaria(Barcelona), considered one of the fairs of the world's most important food sector;
Присуство на сајмовима: Ученици похађају сајмовима као што су АЛИМЕНТАРИА( Барселона), сматра се једним од сајмова на свету најважнији сектор хране;

Last month, the UK's Food Standard Agency(FSA) successfully completed a pilot using blockchain as a regulatory tool to ensure compliance in the food sector, noting at the time that the tech's full potential to improve standards would only be realized if an“industry-led” initiative were to take off.
Prošlog meseca, Agencija za kontrolu hrane u Velikoj Britaniji( FSA) uspešno je završila testiranje koristeći blokčein kao regulatorni alat za osiguranje usklađenosti u prehrambenom sektoru, naglašavajući u to vreme da bi potpuni potencijal tehnologije za poboljšanje standarda ostvarili samo ako bi inicijativa bila pokrenuta od strane same industrije.

EIT Food will introduce new learning methods, entrepreneurial tools, and business practices that empower students, professionals and executives at all career stages to become entrepreneurial champions in Europe's food sector.
EIT Food ће увести нове методе учења, предузетничке алатке и пословне праксе који оснажују студенте, професионалце и руководиоце у свим фазама каријере да постану предузетнички шампиони у европском прехрамбеном сектору.

NMR is much more efficient and effective as a method for honey testing, yet it is not widely adopted because of the slow uptake of new technologies in the food sector, the need for a scientific consensus, and resistance from the industry.
Ово је знатно ефикаснији метод за тестирање меда, али још није шире усвојен због спорог уплива нових технологија у сектор хране, потребе за научним консензусом и отпора индустрије.

The team of the Faculty of Sciences from Novi Sad, comprising Marija Lesjak, Ivana Beara and Natasa Simin, as well as the entrepreneur Bojana Mumovic Perusko also from Novi Sad, won the second award at the prestigious competition for the best business idea in the food sector organized by the European Institute of Innovation and Technology(EIT).
Екипа са новосадског Природно-математичког факултета, коју чине Марија Лесјак, Ивана Беара и Наташа Симин, као и предузетница Бојана Мумовић Перушко такође из Новог Сада, освојила је другу награду на престижном такмичењу за најбољу бизнис идеју у области хране у организацији Европског института за иновације и технологију( EIT).

EIT Food's ambition is to redesign the way we produce, deliver, consume and recycle our food and to create a future-proof and effective food sector which supports a sustainable and circular bio-economy.
Амбиција EIT Food је да редизајнира начин на који производимо, испоручујемо, конзумирају и рециклирају нашу храну и стварамо ефикасан и ефикасан сектор хране који подржава одрживу и кружну био-економију.

Attendance at sector trade fairs: Students attend sector trade fairs such as Alimentaria(Barcelona), considered to be one of the world's most important congresses in the food sector, or IBTM(Barcelona), one of the leading events in business tourism.
Присуство на сајмовима: Ученици похађају сајмовима као што су АЛИМЕНТАРИА( Барселона), сматра се једним од сајмова на свету најважнији сектор хране; или ИБТМ( Барселона), један од лидера у пословном туризму.