Sta znaci na Srpskom FOODS MAY - prevod na Српском

• храна може
• намирнице могу
• hrana može
• namirnice mogu
• храна можда

Примери коришћења Foods may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which foods may trigger gout?
Која храна може изазвати осип?

In some people, extremely hot or cold foods may trigger an episode.
У неким појединцима, веома хладна или веома врела храна може изазвати епизоду у крвном спасу.

Such foods may be hazardous to health.
Таква храна може бити опасна по здравље.

But did you know certain foods may help boost your mood?
Da li veruješ da ti određena hrana može popraviti raspoloženje?

These foods may cause spasm of the biliary tract.
Ове намирнице могу да изазову грч у жучних путева.

So, to answer the question whether foods may to be lethal or toxic.
Dakle, to je odgovor na pitanje da li modifikovana hrana može da bude smrtonosna ili otrovna.

Some foods may worsen the symptoms of heartburn.
Одређене намирнице могу погоршати симптоме горушице.

Let your body heal and recover from whatever effects those foods may be causing.
Neka se vaše telo zaleči i oporavi od svih efekata koje ta hrana može da izazove.

Certain foods may trigger asthma in some people as well.
Одређена храна може изазвати и астму код неких људи.

In addition, buckwheat, apples and other low-calorie foods may be present in different diets.
Осим тога, хељда, јабуке и друге нискокалоричне намирнице могу бити присутне у различитим дијетама.

Certain foods may also help you increase testosterone.
Одређене намирнице могу такође помоћи да повећате ниво тестостерона.

It's true, as Powell said, that often“a consumer has no way of knowing what foods may be contaminated and which ones aren't.”.
Истина је, како је рекао Пауел, нема начина да сазнају која храна може бити загађена и која није.

Some other foods may fit your budget and health needs.
Неке друге намирнице могу одговарати Вашем буџету и здравственим потребама.

Likewise, if the elimination of a food does not result in improvement after two weeks, other foods may be eliminated in turn.
Исто тако, ако елиминација хране не доведе до побољшања после две недеље, друга храна се може елиминисати заузврат.

Steaming certain foods may reduce the loss of vitamin C from cooking.
Паре одређене хране могу смањити губитак витамина Ц од кувања.

Some researchers feel that the wholesale substitution of partially hydrogenated(trans) fats for naturally saturated fats in commercially prepared foods may be playing a role in the rise of asthma among children.
Неки истраживачи сматрају да величина супституције делимично хидрогенизованих( транс) масти за природно засићене масти у комерцијално припремљеној храни може играти улогу у порасту астме код деце.

Very hot or very cold foods may trigger spasms in some people.
Врло врућа или веома хладна храна може изазвати спазме код неких људи.

Some foods may aggravate the symptoms of IBS because they alter the function of the intestinal muscles.
Неке намирнице могу погоршати симптоме ИБС јер они мењају функцију цревних мишића.

By increasing your internal body temperature, spicy foods may temporarily raise your metabolism and stimulate the use of stored fat as energy.
Povećavajući unutrašnju telesnu temperaturu, začinjena hrana može privremeno ubrzati vaš metabolizam i stimulisati upotrebu uskladištene masti kao energije.

Many foods may help support an already healthy kidney and prevent damage to this organ.
Mnoge namirnice mogu pomoći u održavanju zdravlja bubrega i mogu sprečiti oštećenje ovih organa.

As mentioned previously, some spicy foods may aggravate morning illness, the major causes being Thai or Philippine meals.
Као што је раније поменуто, неке зачињене хране могу погоршати јутарње мучнине, главни кривци су тајландска или мексичка јела.

Both foods may help keep the brain healthy and functioning properly.
Obe namirnice mogu da pomognu da srce i mozak zdravo funkcionišu.

Depending on the dose level of radiation energy applied, foods may be pasteurized to reduce or eliminate pathogens or they may be sterilized to eliminate all microorganisms.
У зависности од дозе зрачења, храна се може пастеризовати да би се смањили или елиминисали патогени, или се стерилизовати да би се уклонили сви микроорганизми.

Spicy foods may make you remember more dreams and nightmares.
Začinjena hrana može da podstakne da se sećate snova i imate noćne more.

While pre-packaged foods may be fine from time to time, I don't make them staples of my diet.
Док пре-пакирана храна може бити с времена на време добра, нећу их направити за главу у исхрани.

These foods may stick to your teeth easily, and can start damaging them.
Ове намирнице могу лако држати зубима, и може да почне да их оштећења.

Remember that certain foods may contain anti-nutritional principles that reduce iron absorption.
Запамтите да одређена храна може да садржи антинутритивне принципе који смањују апсорпцију гвожђа.

Some foods may cause flare-ups in some people with rosacea, but not in others.
Одређена храна може да покрене шећер у крви код неких људи, али не и других.

While lower quality foods may be suitable for some dogs, they are certainly not suitable for a dog with liver cancer.
Док нижи квалитет хране може бити погодан за неке псе, они сигурно нису погодни за пса са раком јетре.

Some foods may help prevent acne- particularly inflammation-fighting foods..
Neke namirnice mogu pomoći u sprečavanju akni- posebno protiv upale.