Sta znaci na Srpskom FOOL OUT OF YOURSELF - prevod na Српском

• budalu od sebe

Примери коришћења Fool out of yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

You made a fool out of yourself.
Napravio si budalu od sebe.

You see, I… Do you realize you're making a fool out of yourself?
Shavtaš li da praviš budalu od sebe?

You made a fool out of yourself.'.
Si sinoć pravio budalu od sebe".

You better change your spiel. You're making a fool out of yourself.
Bolje promeni reklamu, praviš budalu od sebe.

You're making a fool out of yourself, you know that?
Praviš budalu od sebe, znaš to?

It may happen that after many attempts you get nothing and only make a fool out of yourself.
Može da se desi da nakon silnih pokušaja ništa ne dobijete i da samo napravite budalu od sebe.

You're making a fool out of yourself.
Praviš budalu od sebe.

You make a fool out of yourself… publicly humiliate the both of us… and put your entire company at risk, for what?
Praviš budalu od sebe… javno ponižavaš i mene i tebe… i izlažeš svoju kompaniju riziku, za šta?

You're making a fool out of yourself.
Samo praviš budalu od sebe.

They are not embarrassed to cry with you when you are hurting, or laugh with you when you make a fool out of yourself.
Ne srame se plakati s tobom kada te boli ili se smejati kad praviš budalu od sebe.

Do not make a fool out of yourself.
Немој правити будалу од себе.

Daddy, you're making a fool out of yourself.
Tata, praviš budalu od sebe.

Before you make a fool out of yourself, I'd better explain some things to you.
Pre nego što napraviš budalu od sebe, bilo bi dobro da ti objasnim neke stvari.

Maddie, you are making a fool out of yourself.
Medi, praviš budalu od sebe.

You're making a fool out of yourself.
Amose, praviš budalu od sebe.

You know, you're just making a fool out of yourself.
Znaš, praviš budalu od sebe.

You're making a fool out of yourself. Beat it.
Praviš budalu od sebe. Gubi se..

It takes courage to make a fool out of yourself”.
Treba biti hrabar i napraviti budalu od sebe.“.

You just made a fool out of yourself.
Samo si napravio budalu od sebe.

Yeah, watching you make a fool out of yourself.
Da, gleda li napraviti budalu od sebe.

You're making a fool out of yourself, man.
Praviš budalu od sebe, brate.

You will only make a fool out of yourself.
Samo ces praviti budalu od sebe.

Why continue to make a fool out of yourself?
Zašto uporno praviš klovna od sebe?

Oh, Elise, stop making a fool out of yourself.
Oh, Elise, prestani praviti budalu od sebe.

You having fun making a fool out of yourself, Francis?
Zabavno ti je praviti budalu od sebe, Frensis?

It takes courage to make a fool out of yourself.”.
Potrebna je hrabrost da napravite budalu od sebe.".

Looks like you made a fool out of yourself Portugee.
Izgleda da si napravio budalu od sebe Portugalac.

Georgie Russel, quit making a fool out of yourself and get off.
Džordži Rasel prestani da praviš budalu od sebe i siđi dole.