Sta znaci na Srpskom FOR-FOR - prevod na Српском

• za

Примери коришћења For-for на Енглеском и њихови преводи на Српски

For-for what?
Za šta?

I was destined for-for great things.
Ми је суђено за-за велике ствари.

For-for whom?
Za koga?

The firm got sued for-for malpractice.
Tužili su firmu zbog malverzacija.

For-for real now?
Za stvarno?

I've used that for-for painting?
Taj sam koristila za slikanje.- Stvarno?

For-for my nerves.
Za moje živce.

I would like to-to get somethin' for-for somebody.
Voleo bih da dobijem… nešto za nekoga.

For-for all of this.
Na--na svemu ovome.

I don't know, like, anaesthesia and stuff for-for him?
Не знам, као, анестезија и ствари за-за њега?

For-for giving you a free pass.
Za… Tvoju prolaznicu.

I'm-I'm just trying to do the right thing for-for all of us.
Pokušavam da uradim pravu stvar za sve nas.

For-for your brother becoming psychotic?
Što- što ti je brat postao psihopata?

I figured you'd make an exception for-for good news.
Mislio sam da ćeš napraviti izuzetak zbog dobrih vesti.

For-for a minute there I thought you were nice, Oliver.
Na velo kratko sam mislio da si jako fin, Olivere.

This guy-- he's been coming here for-for the last couple months.
Taj tip-dolazi ovde zadnjih nekoliko meseci.

For-for warning me.I never thanked you for warning me.
Što-što si me upozorila. Nikada ti se nisam zahvalila zbog toga.

Can you believe that she would leave me for-for Hal Yeager?
Možeš li da poveruješ da bi me mogla ostaviti zb-zbog Hala Jejgera?

I would tell you for-for a man whose midsection is basically mush, Nick has had a lot of sex.
Rekao bih ti, za muškarca koji je u osnovi sentimentalan, mnogo se seksao.

Well, I hope I haven't kept the kids waiting too long for-for the show.
Pa, nadam se da nisam zadržao djeca cekaju predugo za--za show.

M-Maybe I should arrest you for-for impersonating a police officer.".
Možda bi trebalo da te uhapsim zbog nepoštovanja policajca".

At the same time, he was… he was killing hundreds of innocent people for-for… for profit?
A u isto vrijeme, on je… Ubijao je stotine nevinih ljudi zbog… Zbog zarade?

I've stolen hundreds of millions for-for clients from Hong Kong to Dubai.
Krao sam stotine miliona za ljude od Hong Konga do Dubaija.

So I had this new idea for-for my photography that I was gonna take a picture of everything that I owned so it would be a self-portrait of myself through the stuff that I have.
Imam novu ideju za fotografiju. Mislila sam da fotografišem sve što imam. Autoportret mene kroz stvari.

I'm just trying to prepare her for-for the harsh realities of real life.
Ja sam samo pokušava ju pripremiti za-za mjesto gruboj stvarnosti, o stvarnom životu.

They said they wrote a two-day contract on this'56 Chevy for Antonio for-for your photo shoot.
Kažu da su sastavili dvodnevni ugovor za ovaj ševi iz' 56. za Antonija, za tvoje snimanje.

It's just kind of awkward that so many people are loving me… for-for something that's so looked down on in society.
Malo je neprijatno da me toliko ljudi voli… za nešto što je tako nisko u našoj zajednici.