Sta znaci na Srpskom FOREVER AND FOREVER - prevod na Српском

[fə'revər ænd fə'revər]
[fə'revər ænd fə'revər]
uvek i večito
uvek i zauvek
always and forever
forever and ever
for ever and ever
forever and forever

Примери коришћења Forever and forever на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Forever and forever.
Za vjek i vjekov.
He abides forever and forever!
Osvaja odmah i zauvek!
Forever and forever.
Uvijek i zauvijek.
We are saved forever and forever!
Сви смо спашени и вечни!
Forever and forever as I move.
Uvek i zauvek… dokle god stojim.
Always, darling, forever and forever.
Uvek, dragi, zauvek i zauvek.
Forever and forever, farewell, Cassius!
Zauvek, i zauvek zbogom, Kasije!
Thus BODY, SOUL and SPIRIT are God's forever and forever.
Вечан је телом, вечан и душом.
It lasts forever and forever all time.
Na kraju, uvek i zauvek Za sva vremena.
Oh, dear Lottie,we must be friends forever and forever.
Oh, draga Lottie,moramo biti prijateljice zauvek i zauvek.
Forever and forever are God's Thoughts… unchanged through timeand after time is done.”.
Zauvek i zauvek su Božje Misli baš onakve kakve su bilei kakve jesu, nepromenjene dok vreme traje i pošto se vreme završi.
What You created sinless so abides forever and forever.
Ono što si Ti stvorio bezgrešnim tako ostaje zauvek i zauvek.
Forever and forever is love exactly as it is, unchanged through timeand after time is done.
Zauvek i zauvek su Božje Misli baš onakve kakve su bilei kakve jesu, nepromenjene dok vreme traje i pošto se vreme završi.
And so all things are given unto me forever and forever.
I tako su mi sve stvari date zauvek i zauvek.
Forever and forever are God's Thoughts exactly as They wereand as They are unchanged through time, and after time is done.
Zauvek i zauvek su Božje Misli baš onakve kakve su bilei kakve jesu, nepromenjene dok vreme traje i pošto se vreme završi.
Love remains the only present state,whose Source is here forever and forever.
Ljubav ostaje jedino sadašnje stanje,čiji je Izvor ovde zauvek i zauvek.
I am forever Your Effect, and You forever and forever are my Cause.
Ja sam zauvek Tvoja Posledica, a Ti si zauvek i zauvek moj Uzrok.
It pauses to caress each living thing, andleaves a blessing with it that remains forever and forever.
On zastaje da bi pomilovao svako živo biće iostavlja mu blagoslov koji ostaje zauvek i zauvek.
Forever, and not just my forever, your forever, and forever and forever..
Zauvijek, i to ne samo moje zauvijek, nego i tvoje zauvijek i zauvijek i zauvijek..
And now imagine them continually exploding with energies comparable to those of nuclear bombs- and then reabsorbing that energy, and spitting it out again, and so on forever and forever.
А сада их замислите како непрекидно експлодирају енергијама равним онима код нуклеарних бомби- да би потом поново апсорбовали ту енергију, па је поново ослободили, и тако непрекидно и заувек.
The waters of the river have a saffron and sickly hue; andthey flow not onward to the sea but palpitate forever and forever beneath the red eye of the sun with a tumultuousand convulsive motion.”.
Vode te reke su šafranove ibolesne boje, i one ne teku ka moru, nego drhte uvek i večito pod crvenim okom sunca, u bučnom i grčevitom pokretu.
Beloved President Mandela, O Founding Father of a free and democratic South Africa,your sacred covenant with your people shall forever and forever last.
Voljeni predsedniče Mandela, o Oče koji si osnovao slobodnu i demokratsku Južnu Afriku,tvoj sveti zavet sa tvojim narodom trajaće zauvek i zauvek.
I just want to stay with you in this moment forever and forever and ever.
Samo želim da ostanem s tobom u ovom trenutku ZAUVEK, ZAUVEK i ZANAVEK.
In the darkness the trees are full of starlight And all I see is him and me forever and forever.
U tami je drveće puno zvezdanog sjaja, i sve što vidim smo on i ja, doveka i doveka!
Your Self is radiant in this holy joy, unchanged,unchanging and unchangeable, forever and forever.
Tvoje Pravo Ja zrači od ove svete radosti, nepromenjeno,nemenjajuće i nepromenljivo, zauvek i zauvek.
His holy home we strive to keep today as He established it, andwills it be forever and forever.
Njegov sveti dom danas nastojimo da održimo onakvim kakvim ga je On ustanovio, iželi da bude uvek i uvek.
It is a part of the condition that restores the never lost, andreestablishes what is forever and forever true.
To je deo stanja koje povraća ono što nikad nije bilo izgubljeno, iponovo ustanovljuje ono što je zauvek i zauvek istina.
It is a part of the condition which restores the never-lost andre-establishes what is forever and forever true.
To je deo stanja koje povraća ono što nikad nije bilo izgubljeno, iponovo ustanovljuje ono što je zauvek i zauvek istina.
Forever and ever.
Zauvek i uvek".
Резултате: 29, Време: 0.0465

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски