Sta znaci na Srpskom FORMULA MILK - prevod na Српском

• mlečnu formulu
• млијека формуле
• adaptirano mleko
• млеко са формулом

Примери коришћења Formula milk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Formula Milk for toddlers.
Млечна формула за дојенчад.

This one can't drink formula milk.
Ovaj ne pije mleko.

How Much Formula Milk Does my Baby Need?
Koliko mlečne formule treba mojoj bebi?

How to Choose Formula Milk?
Kako pripremiti mlečnu formulu?

Formula milk is not sterile and can contain bacteria.
Формула млеко није стерилно и може садржати бактерије.

Don't trust the formula milk.
Ne zamrzavajte mlečnu formulu.

Discover how much formula milk powder you should put into the bottle when preparing it.
Откријте колико млека у праху требате ставити у боцу приликом припреме.

What actually is formula milk?
Šta je ustvari adaptirana mlečna formula?

Never warm formula milk in the microwave.
Nikako ne zagrevati mlečnu formulu u mikrotalasnoj pećnici.

How to prepare baby formula milk?
Kako da promenim mlečnu formulu za bebe?

Did you bring formula milk for your daughter?
Da li vašoj bebi dajete bilo koju mlečnu formulu?

What do I need to know about formula milk?
Šta treba znati o mlečnim formulama?

Don't you know formula milk is better?”.
Zar ne znaš da je majčino mleko najbolje?".

The best food for a baby is breast or formula milk.
Најбоља храна за бебу је млеко дојке или формуле.

Feeding a baby formula milk instead of breastfeeding.
Dajem mlečnu formulu umesto da podojim bebu u bilo.

Cows' milk allergy and formula milk.
SZO( WHO) o kravljem mleku i adaptiranoj mlečnoj formuli.

If the baby is on formula milk ask you doctor to change the formula..
Ukoliko beba ima čestu konstipaciju od mlečne formule, konsultujte se sa lekarom oko promene formule..

Mother's milk or formula milk.
Majčino mleko ili mlečnu formulu.

These types of formula milk have proteins broken down into smaller particles, which are easy to digest by the babies.
Ове врсте млека са формулама имају протеине подељене на мање честице, које бебе лако пробављају.

Breast milk or formula milk.
Majčino mleko ili mlečnu formulu.

We recognise that some women cannot or do not wish to breastfeed and rely on formula milk.
Primetili smo da neke žene ne žele ili ne mogu da doje, pa moraju da se oslone na formule.

If your child drinks formula milk, try a different brand.
Ако ваше дете пије млеко са формулом, пробајте другу марку.

Can I mix breast milk with formula milk?
Да ли могу да комбинујем млеко са млеком и формулу?

However, the diet of the baby on formula milk can change pretty quickly.
Међутим, исхрана бебе на млеку са формулом може се веома брзо променити.

Bottle-fed infants should still receive full-strength formula milk.
Вештачки храњена деца треба да примају само прилагођену формулу млека.

If your baby doesn't accept the first formula milk you offer him or her, don't panic.
Ако ваша беба одбије млеко са формулом које му понудите у првих неколико покушаја, немојте се узрујавати.

Some of them have to cope with this problem by using an alternative to formula milk.
Neke od njih su se sa ovim problemom izborile koristeći alternative za adaptirano mleko.

I find that many reflux babies have issues with standard formula milk so its good that you are getting some help here.
Сматрам да многи рефлукс дојенчади имају проблема са стандардним млијеком млека, па је добро што сте добили помоћ овдје.

However, their main nutrition source remains breast milk or formula milk.
Међутим, њихов главни извор исхране остаје мајчино млеко или млеко са формулом.

Lauren says that her family went through astronomically expensive formula milk at a rapid rate, and relied heavily on second-hand clothes.
Loren kaže da je njena porodica prošla ubrzanim tempom kroz„ astronomski skupu“ fazu hranjenja formulom za bebe i u velikoj meri se oslanjala na polovnu odeću.