Sta znaci na Srpskom FORTNIGHT - prevod na Српском

• dve nedelje
• 14 dana
• 2 nedelje
• недељу дана
• dve sedmice
• две недеље
• 15 dana

Примери коришћења Fortnight на Енглеском и њихови преводи на Српски

In a fortnight.
За две недеље.

I will see you in a fortnight.
Vidimo se za dve nedelje.

In a fortnight.
Za dve nedelje.

Mr Collins stay the fortnight.
Kolins ostaje dve nedelje.

We have a fortnight to prepare.
Imamo 15 dana za pripremu.

I know what this means: a fortnight.
Знам шта то значи: две недеље.

After a fortnight that father.
Недељу дана након што је папа.

See you in a fortnight.
Vidimo se za dve nedelje.

In a fortnight after germination.
За две недеље после клијања.

About a fortnight.
Oko dve nedelje.

A fortnight ago, I had no army.
Pre dve nedelje nisam imala ni vojsku.

In about a fortnight.
За две недеље.

Within a fortnight, the Germans had more good news.
Za dve nedelje Nemci su imali još dobrih vesti.

Yeah. It's been a fortnight, Leo.
Da, prošle su dve nedelje, Leo.

It's been a fortnight since my last confession.
Прошло је две недеље од моје последње исповести.

She had only been with us a fortnight.
Bila je s nama samo dve nedelje.

I need a fortnight in Tijuana.
Meni su potrebne dve nedelje u Tijuana.

I'd like to stay another fortnight.
Ako dopuštate, ostala bih još 15 dana.

LADY CAPULET A fortnight and odd days.
ДАМА ЦАПУЛЕТ две недеље и чудно дана.

By the enemy in less than a fortnight.
Neprijatelj za manje od dve nedelje.

Then, within a fortnight, nine more appeared.
A onda se u roku od dve nedelje pojavilo još devet.

The first hearing will be in a fortnight.
Prvo saslušanje je za dve nedelje.

Maybe a fortnight.
Možda dve nedelje.

The farmers'unrest has lasted a fortnight.
Pobuna farmera trajala je dve nedelje.

During this fortnight, he tried to leave the country twice.
Tokom te dve nedelje, dvaput je pokušao da ode iz zemlje.

Aditi was off to the US for a fortnight.
Aditi je bila slobodna za US dve nedelje.

Well, when you came back after a fortnight, it wasn't compulsory to stop!
Pa, kad si se vratio posle 2 nedelje, nije bilo obavezno da prestaneš!

Only three months, yet it seems like a fortnight.
Samo tri meseca. Izgleda mi kao dve nedelje.

See you in a fortnight, love.
Vidimo se za dve nedelje Ijubavi.

Somewhere in the world a language dies every fortnight.
U svetu svakih 14 dana umre jedan jezik.