Примери коришћења Forum for security на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Forum for Security Cooperation.
Forum za bezbednosnu saradnju.Serbia is chairing the OSCE Forum for Security Cooperation until the end of the year.
Srbija će predsedavati Forumom za bezbednosnu saradnju OEBS do kraja godine.Contribution of security forces to deal with large migration flows discussed in joint session of Forum for Security Co-operation and Permanent Council.
Doprinos bezbednosnih snaga u upravljanju velikih migracionih tokova- Zajedničko zasedanje Foruma za bezbednosnu saradnju i Stalnog saveta OEBS.The Forum for Security Cooperation.
Forum za bezbednosti OEBS.The achievements of the Agreement on Sub-Regional Arms Control were discussed in the meeting of the Forum for Security Co-operation on 25 October 2017 in Vienna.
Postignuti rezultati Sporazuma o pod-regionalnoj kontroli naoružanja razmatrani su na sastanku Foruma za Bezbednosnu saradnju 25. oktobra 2017. godine u Beču.The Forum for Security Cooperation.
Foruma za bezbednosnu saradnju.Gender equality in the military enhances security for all, say participants of joint OSCE Forum for Security Co-operation-Permanent Council meeting.
Rodna ravnopravnost u vojsci pojačava bezbednost za sve, izjavili su učesnici zajedničkog sastanka Foruma za bezbednosnu saradnju i Stalnog saveta OEBS-a.The Forum for Security Cooperation FSC.
Za bezbednosnu saradnju FSC.Until the end of the year, Republic of Serbia will chair over the Forum for Security Cooperation of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Republika Srbija će do kraja godine predsedavati Forumom za bezbednosnu saradnju Organizacije The Forum for Security Co-operation FSC.
Foruma bezbednosnu saradnju predsedavanjem.During its Chairmanship, the Republic of Serbia will coordinate work with Mongolia, Montenegro and Norway,which will chair the Forum for Security Cooperation during 2015.
Republika Srbija će tokom svog predsedavanja koordinirano delovati sa Mongolijom, Crnom Gorom i Norveškom,koje će predsedavati Forumom za bezbednosnu saradnju u toku 2015. godine.The Forum for Security and Democracy.
Forum za bezbednost i demokratiju.Gender equality in the military enhances security for all, say participants of joint OSCE Forum for Security Co-operation-Permanent Council meeting Wednesday, 07 October 2015.
Родна равноправност у војсци појачава безбедност за све, изјавили су учесници заједничког састанка Форума за безбедносну сарадњу и Сталног савета ОЕБС-а среда, 07. октобар 2015.The Forum for Security and Democracy.
Foruma za bezbednost i demokratiju.Parliamentary oversight of security forces and ways of dealing with challenges in its implementation were the focus of the session of the Forum for Security Co-operation held under Serbia's Chairmanship on 27 September 2017 in Vienna.
Parlamentarni nadzor bezbednosnih snaga i načini rešavanja izazova njegove implementacije bili su fokus zasedanja Foruma za bezbednosnu saradnju održanog u okviru srpskog predsedavanja, 27. septembra, u Beču.The OSCE Forum for Security Cooperation.
Forumom za bezbednosnu saradnju OEBS.VIENNA, 18 October 2017- The role of security forces in supporting national governments in managing migration crises was the focus of the today's debate in the Forum for Security Co-operation under the Serbian Chairmanship in Vienna.
Беч, 18. октобар 2017. године- Улога безбедносних снага у подршци националним Владама у управљању миграционих криза била је фокус данашње дебате Форума за безбедносну сарадњу, организованим под председавањем Србије.The OSCE Forum for Security Co-operation( FSC).
Foruma za bezbednosnu saradnju( FSC) OEBS-a.VIENNA, 18 October 2017- The role of security forces in supporting national governments in managing migration crises was the focus of the today's debate in the Forum for Security Co-operation under the Serbian Chairmanship in Vienna.
Beč, 18. oktobar 2017. godine- Uloga bezbednosnih snaga u podršci nacionalnim Vladama u upravljanju migracionih kriza bila je fokus današnje debate Foruma za bezbednosnu saradnju, organizovanog pod predsedavanjem Srbije.The Forum for Security Co-operation on 25 October 2017.
Za Bezbednosnu saradnju 25 oktobra 2017.VIENNA, 18 October 2017- The role of security forces in supporting national governments in managing migration crises was the focus of the today's joint meeting of the Forum for Security Co-operation under Serbia's Chairmanship and the Permanent Council in Vienna.
Beč, 18. oktobar 2017. godine- Uloga bezbednosnih snaga u podršci nacionalnim Vladama u upravljanju migracionih kriza bila je fokus današnje debate Foruma za bezbednosnu saradnju, organizovanog pod predsedavanjem Srbije.OSCE Forum for Security Co-operation- Permanent Council.
Foruma za bezbednosnu Stalnog saveta OEBS-a.We are convinced that the OSCE, particularly through the activities implemented in the framework of the Forum for Security Co-operation, has the capacity to contribute to arms control and confidence-building in the European security architecture.
Uvereni smo da OEBS, naročito kroz aktivnosti koje se realizuju u okviru Foruma za bezbednosnu saradnju, ima kapacitet da doprinese aktivnostima u oblasti kontrole naoružanja i izgradnje poverenja u okviru evropske The Forum for Security Cooperation of the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Forumom za bezbednosnu saradnju Organizacije The second issue of the Collection of policy papers on police reform in Serbia is a result of the joint work of three researchers from the three NGO's- the Belgrade Centre for Human Rights,the Centre for Civil-Military Relations and the Forum for Security and Democracy.
Treća zbirka sa preporukama Serbia Forum for security and Democracy Forum for International Relations of European Movement.
Srbiji Forum za bezbednost i demokratiju The second issue of the Collection of policy papers on police reform in Serbia is a result of the joint work of three researchers from the three NGO's- the Belgrade Centre for Human Rights,the Centre for Civil-Military Relations and the Forum for Security and Democracy.
U prilogu možete pronaći drugu Zbirku predloga praktične politike Milan Jovanović from the Forum for Security and Democracy urged the media to join in and support the Initiative.
Milan Jovanović iz Foruma za bezbednost i demokratiju pozvao je medije da se uključe i podrže Inicijativu.Session of the Forum for Security Cooperation(FSC) of the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE), consisting of 57 participating states, was held on 30 November in Vienna.
Zasedanje Foruma za bezbednosnu saradnju( FSC) Organizacije Commenting on the poll results,President of the Forum for Security and Democracy General Ninoslav Krstic said that the responsibility rests with the leadership.
Komentarišući rezultate ankete,predsednik Foruma za bezbednost i demokratiju general Ninoslav Krstić izjavio je da odgovornost leži na rukovodstvu.
