Sta znaci na Srpskom FOUR BILLION YEARS AGO - prevod na Српском

• пре 4 милијарде година
• četiri milijarde godina

Примери коришћења Four billion years ago на Енглеском и њихови преводи на Српски

Four billion years ago, Earth begins.
Пре четири милијарде година, настала је Земља.

And this is about a little over four billion years ago.
To se dešava pre nešto više od četiri milijarde godina.

Around four billion years ago, Mars had an oxygen-rich atmosphere.
Прије четири милијарде година, геолошки млади Марс имао је атмосферу богату кисеоником.

Life may have existed on the Moon four billion years ago.
Život na Zemlji možda postoji skoro četiri milijarde godina.

Four billion years ago, the solar system was completely different than now.
Пре око четири милијарде година, планета Земља се веома разликовала од данашње.

Now this quest started four billion years ago on planet Earth.
Ova potraga je počela pre četiri milijarde godina na planeti Zemlji.

These layers tell the story of how the comet was made, some four billion years ago.
Ovi nam slojevi govore kako je komet nastao prije nekih 4 milijarde godina.

Interestingly, the conditions on Earth three to four billion years ago are thought to be much different from what they are today.
Zanimljivo je, da se za uslove na Zemlji pre tri do četiri milijarde godina misli da su bili jako različiti u odnosu na ove danas.

Artist impression of how Mars may have looked four billion years ago.
Уметничко виђење како је Марс можда изгледао пре 4 милијарде година.

Four billion years ago, each planet had the right conditions for life, and may have even harbored simple microorganisms.
Пре четири милијарде година свака од ових планета је имала одговарајуће услове за развој живота и можда су чак имале једноставне микроорганизме.

This theory suggests that Mars was struck by a Pluto-sized body about four billion years ago.
Према овој теорији у Марс је ударило небеско тело величине Плутона пре око 4 милијарде година.

Life emerged in Earth's seas as single-celled bacterial organisms perhaps four billion years ago, but the earliest life forms lacked the ability to move independently.
Живот се појавио у океанима на Земљи пре око четири милијарде година, али најранији облици живота нису били способни да се самостално крећу.

Life seems to have originated in the primordial oceans that covered the Earth four billion years ago.
Живот је, како се чини, потекао из праисконских океана који су прекривали Земљу пре четири милијарде година.

Life grew in the days of the Earth as single-celled organisms about four billion years ago, but the earliest forms of life lacked the ability to move independently.
Живот се појавио у океанима на Земљи пре око четири милијарде година, али најранији облици живота нису били способни да се самостално крећу.

In the past, scientists believe that Mars had a similar magnetic field and thicker atmosphere, but that the field was lost around four billion years ago.
Научници вјерују да је Марс у прошлости имао слично магнетно поље и гушћу атмосферу, али да је то поље нестало прије око четири милијарде година.

We know that volcanic eruptions were frequent around four billion years ago, and would have belched carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulphide and sulphur dioxide into the atmosphere.
Постоје докази о великим вулканским ерупцијама пре 4 милијарде година, које би могле да испусте угљен-диоксид, азот, водоник-сулфид( H2S) и сумпор-диоксид у атмосферу.

The Earth's atmosphere evidently had a much higher greenhouse gas content four billion years ago, which kept it warm.
Земљина атмосфера очигледно је имала много већи садржај гасова стаклене баште пре четири милијарде година, што га је загрејало.

If a larger amount of silicon had been incorporated in Earth's core more than four billion years ago, as suggested by Prof Ohtani's results, that would have left the rest of the planet relatively oxygen rich.
Ако је већа количина силицијума била у Земљином језгру прије више од четири милијарде година, како то показују Охтанијеви резултати, онда је остатак планете био релативно богат кисеоником.

The primary mission of the Viking probes of the mid-1970s was to carry out experiments designed to detect microorganisms in Martian soil because the favorable conditions for the evolution of multicellular organisms ceased some four billion years ago on Mars.
Главна мисија сонде Викинг средином 1970-их била је да изведу експерименте којима би се утврдило присуство микроорганизама у марсовском тлу, будући да су услови за развој вишећелијског живота ту нестали пре неких четири милијарде година.

Research in 2008 has presented evidence regarding a theory proposed in 1980 postulating that, four billion years ago, the northern hemisphere of Mars was struck by an object one-tenth to two-thirds the size of the Moon.
Истраживање из 2008. године је предочило доказе везане за теорију први пут представљену 1980. која постулира да је пре 4 милијарде година у северну полулопту Марса ударило небеско тело пречника између 350 и 2. 300km( 1/ 10 и 2/ 3 пречника Месеца).

And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy; then the dominant force, as it cooled, became matter; and then, with the invention of life four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.
Три главне фазе развоја раног универзума су биле енергија, када је доминантна сила била енергија, а потом се охладила и постала материја, то је била нова доминантна сила, а потом, кадa је пре 4 милијарде година настао живот, доминантна сила у нашем свету је постала информација.

My biological Awakening is the culmination of a process initiated some four billion years ago, as you measure time.
Моје биолошко Буђење представља врхунац процеса који је отпочео пре неких четири милијарде година, према вашем мерењу времена.

One theory, published in 1999 and re-examined in October 2005(with the help of the Mars Global Surveyor), is that these bands suggest plate tectonic activity on Mars four billion years ago, before the planetary dynamo ceased to function and the planet's magnetic field faded.
Према једној теорији, објављеној 1999. и преиспитаној 2005. године( уз помоћ података прикупљених сондом Марсов глобални геометар), ова појава демонстрира постојање тектонских плоча на Марсу пре 4 милијарде година, пре него што је планетарни динамо престао да ради, након чега је и магнетско поље планете„ избледело”.

Life seems to have originated in the primordial oceans that covered the Earth four billions years ago.
Живот је, како се чини, потекао из праисконских океана који су прекривали Земљу пре четири милијарде година.