Sta znaci na Srpskom FRANCAISE - prevod na Српском

• францаисе
• француска
• акција
• française

Примери коришћења Francaise на Енглеском и њихови преводи на Српски

L'Action Francaise.
Француска акција.

Suite Francaise" was finally published in 2004 and became a worldwide bestseller.
Francuska svita" je objavljena 2004. postavši svetski bestseler.

I used to work in the Academie francaise.
Radila sam na Francuskoj Akademiji.

Tu es francaise, non?
Ту ес Францаисе, не?

Loto France is managed by the Francaise des Jeux.
Лото Француска управља Францаисе дес Јеук.

Action Francaise as a movement was greatly influenced by Charles Maurras than by any other.
Француска акција као покрет је у великој мери под утицајем Цхарлес Мауррас него било који други.

But I think it must be Francaise, Miss Eyre, surely it must be?
Mora biti da je francusko, sigurna sam u to?

That's because Lessard and half your general staff are with that bunch of fascists in the Action Francaise.
Zato jer Lessard i pola generala su s onom grupom fašista iz Francuske akcije.

Charles Maurras co-founded the review‘L'Action Francaise' with Leon Daudet in 1899.
Чарлс Мауррас суоснивач преглед" Л' Француска акција" Леон Доде у 1899.

However, after the Spanish Civil War and revival of anti-communism movement in the Church, the Pope withdrew the condemnation on Action Francaise.
Међутим, после Шпанског грађанског рата и оживљавање покрета за борбу против комунизма у Цркви, папа је повукао осуду на Француска акција.

Still on the European continent, we move to France, where France Loto(locally known as"Loto Francaise") gives players the chance to win substantial amounts of cash!
И даље на европском континенту, крећемо у Француску, где је Француска Лото( локално позната као" Лото Францаисе") даје играчима шансу да освоје значајне количине новца!

While in France students will be exposed to the traditional art of perfume making through an immersive experience thanks to our Olfactory Lab and our seminar titled“Parfums a la Francaise”.
Током боравка у Француској, студенти ће бити изложени традиционалној умјетности парфема чинећи се изузетним искуством захваљујући нашој лабораторији Олфацтори Лаб и нашем семинару под називом" Парфумс а ла Францаисе".

Drawings are organized in Spain by lotto Loterias y Aquestas des Estad in France by lottery Francaise des Jeux(known in France as an operator of multiple gaming machines).
Цртежи су организовани у Шпанији од стране Лутрије Лутрија с Акуестас дес Естада у Француској од лутрије Францаисе дес Јеук( познат у Француској као оператер бројних коцкања).

Still on the European continent now we move to France where the French lottery Loto France(known locally as"Lotus Francaise) is giving players the opportunity to earn substantial amounts of cash!
И даље на европском континенту, крећемо у Француску, где је Француска Лото( локално позната као" Лото Францаисе") даје играчима шансу да освоје значајне количине новца!

Obviously(and that is what prevents me, for the time being, from publishing any of your poems in the Nouvelle Revue Francaise) you do not, in general, achieve sufficient unity of impression.
Očigledno je( a to je upravo ono što me trenutno sprečava da objavim u Nouvelle Revue Française bilo koju vašu pesmu) da uglavnom ne uspevate da postignete dovoljno jedinstvo utiska.

From a week in an olfactory lab to test and create perfumes to a foray into the crafting of perfumes“A La Francaise”, everything has been devised to provide groundbreaking experiential learning.
Од једне седмице у мирисној лабораторији за тестирање и стварање парфема до удара у израду парфема" А Ла Францаисе", све је осмишљено како би се пружило иновативно искуство учења.

Obviously(and this is what prevents me for the moment from publishing any of your poems in La Nouvelle Revue Francaise) you do not usually succeed in creating a sufficient unity of impression.
Očigledno je( a to je upravo ono što me trenutno sprečava da objavim u Nouvelle Revue Française bilo koju vašu pesmu) da uglavnom ne uspevate da postignete dovoljno jedinstvo utiska.

Based on the French-Hungarian bilateral agreement, the main goal of the Centre Interuniversitaire d'Études Francaise(CIEF) is to support the education of the French language, as well as French literature and culture.
На основу француско-мађарског билатералног споразума, главни циљ Центра Интеруниверситаире д' Етудес Францаисе( ЦИЕФ) је подршка образовању француског језика, као и француске књижевности и културе.

Still on the European continent now we move to France where the French lottery Loto France(known locally as"Lotus Francaise') is giving players the opportunity to earn substantial amounts of cash!
И даље на европском континенту сада се преселио у Француску, где Француска Француска лутрија Лотто( познат као локално" Лотос Францаисе") даје играчима прилику да зараде велике своте новца лото Јацкпот Француске почиње!

This utilitarian view of Catholicism did not find support from most Catholics, which led Pope Pius XI to condemn Action Francaise. In 1927, members of Action Francaise were prohibited from receiving sacraments.
Ово утилитарни поглед на католичанство нису нашли подршку од већине католика, што је довело папе Пија КСИ да осуди акције Францаисе. А 1927., чланови Француска акција су забрањено да примају причест.