Примери коришћења France's president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jacques Chirac was France's president from 1995 to 2007.
France's President Hollande declared that‘all of Europe has been hit'.
The French baguette should be listed as a Unesco cultural treasure,says France's President Emmanuel Macron.
France's President Francois Hollande also expressed anger at Nemtsov's death.
Francuski predsednik Fransoa Oland izrazio je gnev zbog smrti Nemcova.A mainstay of French politics over four decades, Mr Chirac served as Paris mayor, a lawmaker, prime minister and France's president from 1995 to 2007.
Širak je bio jedan od glavnih„ stubova“ France's President Macron calls on the world to“make our planet great again.
Председник Француске Емануел Макрон планира да на самиту форсира своју агенду под називом" Учинимо нашу планету поново великом".Following a meeting with German Chancellor Angela Merkel, France's president said negotiations on 30 chapters should lead to a"special partnership" for Turkey.
Posle sastanka sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel, francuski predsednik rekao je da bi pregovori o 30 poglavlja trebalo da vode" specijalnom partnerstvu" Turske.France's President Francois Hollande says the European Union does not need advice from outsiders.
Predsednik Francuske Fransoa Oland poručio je da EU nisu potrebi saveti sa strane o tome šta treba da uradi.Since becoming France's president in May 2017, Macron has opted not to align his movement with ALDE, which shares many of his views.
Otakako je postao francuski predsednik u maju 2017, Makron je odlučio da ne uskladi svoj pokret sa ALDE-om, koji deli mnoge njegove stavove.France's President Nicolas Sarkozy hailed Bin Laden's killing as a coup in the fight against terrorism.
Француски председник Николас Саркози поздравио је смрт бин Ладена као крупан подвиг у борби против тероризма.France's President Nicolas Sarkozy hailed Bin Laden's killing as a coup in the fight against terrorism.
Francuski predsednik Nikolas Sarkozi pozdravio je smrt bin Ladena kao krupan podvig u borbi protiv terorizma.France's president, however, wants talks suspended until European leaders agree on the"final borders of Europe".
Francuski predsednik međutim želi obustavu razgovora dok se evropski lideri ne dogovore o" konačnim granicama Evrope".France's President Nicolas Sarkozy(left) and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan met in February.[Reuters].
Francuski predsednik Nicolas Sarkozi( levo) i turski premijer Redžep Tajip Erdogan sastali su se u februaru.[ Rojters].France's president, Jacques Chirac, warned recently that no country is safe from terrorism.
Francuski predsednik Jacques Chirac je na obeležavanju nacionalnog praznika Dana Bastilje upozorio da nijedna zemlja nije bezbedna od terorizma.France's President, Emmanuel Macron believes the French Baguette should be listed as a Unesco cultural treasure.
Francuski predsednik Emanuel Makron izjavio je danas da bi baget trebalo da bude uvršten na listu Uneska kao kulturno blago.France's President Macron tweeted that he"salutes the courage of hundreds of thousands of Venezuelans marching for their liberty".
Француски председник Емануел Макрон поздравио је данас„ храброст стотина хиљада Венецуеланаца који марширају за своју слободу“.France's President Macron tweeted that he"salutes the courage of hundreds of thousands of Venezuelans marching for their liberty".
Oglasio se i predsednik Francuske Emanuel Makron poručivši da pozdravlja" hrabrost stotina hiljada Venecuelanaca koji marširaju za svoju slobodu".France's President Emmanuel Macron has announced that the country is going to make school education compulsory from the age of three instead of six.
Француски председник Емануел Макрон је саопштио да ће деца у France's president says a bill to extend the country's state of emergency for three months will be presented to parliament on Wednesday.
Француски председник је најавио и да ће предлог закона коjим ће ванредно стање бити продужено на три месеца бити достављен парламенту у среду.France's President, Emmanuel Macron has promised a minimum wage rise and tax concessions in response to weeks of violent protests.
Francuski predsednik Emanuel Makron obećao je povećanje minimalne zarade i poreske olakšice, kao odgovor na nasilne proteste koji traju već nedeljama.France's President Emmanuel Macron visited Russia for the St. Petersburg economic forum and the Total deal was signed during his visit.
Francuski predsednik Emanuel Makron došao je u Rusiju na ekonomski forum u Sankt Peterburgu, a ugovor sa„ Totalom“ potpisan je tokom njegove posete.France's President Emmanuel Macron is visiting Russia for the St. Petersburg economic forum this week and the Total deal was signed during his visit.
Francuski predsednik Emanuel Makron došao je u Rusiju na ekonomski forum u Sankt Peterburgu, a ugovor sa„ Totalom“ potpisan je tokom njegove posete.France's President Emmanuel Macron is visiting Russia for the St. Petersburg economic forum this week and the Total deal was signed during his visit.
Француски председник Емануел Макрон је посетио Русију током економског форума у Санкт Петербургу, а уговор са" Тоталом" је потписан током његове посете.Since becoming France's president in May 2017, Macron has opted not to align his movement with the liberal ALDE grouping in the European Parliament, which shares many of his views.
Otakako je postao francuski predsednik u maju 2017, Makron je odlučio da ne uskladi svoj pokret sa ALDE-om, koji deli mnoge njegove stavove.France's president gave tentative support to Croatia's EU bid Monday(February 23rd), saying he hoped the country would become the 28th member of the bloc.
Francuski predsednik dao je u ponedeljak( 23. februara) tentativnu podršku kandidaturi Hrvatske za prijem u EU, rekavši da se nada da će zemlja postati 28. član bloka.On Monday, France's president François Hollande urged Syria's divided opposition to form a provisional government, saying Paris was ready to recognise it.
Francuski predsednik Fransoa Oland pozvao je u ponedeljak sirijsku opoziciju da obrazuje prelaznu vladu i rekao da će Pariz priznati takvu vladu kada ona bude formirana.France's President Emmanuel Macron has called for closer ties between his country and Germany, saying Europe“has the obligation not to let the world slip into chaos”.
Francuski predsednik Emanuel Makron je pozvao na zbližavanje odnosa između Nemačke i Francuske, rekavši da Evropa„ ima odgovornost da spreči da svet da sklizne u haos".France's President Emanuel Macron made a thinly veiled economic threat when he said,“I don't want to see new trade negotiations with countries who are running counter to the Paris Agreement.”.
Predsednik Francuske Emanuel Makron istakao je na generelnoj skupštini UN da“ ne želi da vidi nove trgovinske pregovore sa zemljama koje se suprotstavljaju Pariškom sporazumu.”.France's president says it's time for Europe to redefine its relations with Russia to check its global ambitions and avoid being caught in the middle of a new Cold War.
Француски председник је истакао да је време да Европа поново дефинише своје везе са Русијом, да провери њене глобалне амбиције и избегне да буде ухваћена у средини између две стране у новом хладном рату.France's president says it's time for Europe to redefine its relations with Russia to check its global ambitions and avoid being caught in the middle of a new Cold War.
Francuski predsednik je istakao da je vreme da Evropa ponovo definiše svoje veze sa Rusijom, da proveri njene globalne ambicije i izbegne da bude uhvaćena u sredini između dve strane u novom hladnom ratu.
