Sta znaci na Srpskom FRANCE AND SWITZERLAND - prevod na Српском

• француској и швајцарској
• francuskoj i švajcarskoj
• француске и швајцарске
• француску и швајцарску
• француска и швајцарска

Примери коришћења France and switzerland на Енглеском и њихови преводи на Српски

Factories in France and Switzerland.
Fabrike u Francuskoj i Švajcarskoj.

All their bodies were arranged in a network of chalets in France and Switzerland.
Sva njihova tela bila su smeštena u mreži brvnara u Francuskoj i Švajcarskoj.

She studied in France and Switzerland.
Студирала је у Француској и Швајцарској.

For France and Switzerland, we're out of luck.
У Француској и Швајцарској постоји одсуство, што га уопће не садржи.

He lived in Italy, France and Switzerland.
Боравио у Италији, Француској и Швајцарској.

Prince Dimitri was raised in Versailles, attending boarding schools in France and Switzerland.
Принц Димитрије одрастао је у Версају, похађао је школе у Француској и Швајцарској.

Later, he lived in France and Switzerland.
После рата живео је у Француској и Швајцарској.

In the summer of 1994, GDYO embarks on its first international tour to France and Switzerland.
Година 1930их, Саут Африкан ервејз је летела своје прве међународне летове до Кеније и Уганде.

Countries participated, France and Switzerland participated for the first time.
Учествовало је 18 земаља а Француска и Швајцарска су учествовале по први пут.

David said they'd been in Czechoslovakia, Denmark, Poland, France and Switzerland.
David reče da su bili u Čehoslovačkoj, Danskoj, Poljskoj, Francuskoj i Švajcarskoj.

A part of the war spent in France and Switzerland working on cryptography tasks on behalf of the Serbian army.
Део рата проводи у Француској и Швајцарској бавећи се пословима криптографије за српску војску.

It is a border airport between France and Switzerland.
У близини аеродрома се налази заједничка граница Швајцарске и Француске.

Serbia, Russia, England, France and Switzerland saw him in their lands as a bee collecting nectar.
Србија, Русија, Енглеска, Немачка и Швајцарска виделе су га на својим пространствима као пчелу која сакупља мед.

It's situated close to Geneva, on the border between France and Switzerland.
Ова европска организација налази се у близини Женеве, на граници између Швајцарске и Француске.

In France and Switzerland, the single topped the charts for six weeks, earning a triple Gold sales award.
У Француској и Швајцарској сингл је био на врху листе шест недеља, освојивши троструку златну награду за продају.

Moreover, the region is on the border with France and Switzerland, so it's accessible….
Штавише, регион је на граници са Француском и Швајцарском, тако да је приступачан….

Nušić retreats with the Serbian army through Albania to Corfu.1916- 1917 He lived in Italy, France and Switzerland.
Нушић се повлачи са српском војском преко Албаније на Крф. Боравио у Италији, Француској и Швајцарској.

It's a 27-kilometer tunnel on the border of France and Switzerland buried 100 meters underground.
То је тунел од 27 километара на граници Француске и Швајцарске, закопан 100 метара испод земље.

The first such operation with the introduction of the stent through the skin were performed in 1986 in France and Switzerland.
Прва таква операција са увођењем стента кроз кожу су вршена 1986. године у Француској и Швајцарској.

The group was sending people from Kosovo to Germany, Sweden, France and Switzerland via Alexander the Great Airport.
Ta grupa je slala ljude sa Kosova u Nemačku, Švedsku, Francusku i Švajcarsku, preko Aerodroma Aleksandar Veliki.

Quality mark Gourmets are accustomed to the fact that the most refined offers for the cheese part are traditionally offered by plants from France and Switzerland.
Ознака квалитета Гурмани су навикли на чињеницу да већину рафинираних понуда за сирни део традиционално нуде биљке из Француске и Швајцарске.

Moreover, the region is on the border with France and Switzerland, so it's accessible from those countries as well.
Штавише, регион је на граници са Француска и Швајцарска, тако да је приступачан из тих земаља, као и..

Speaking French allows you to study in the best universities in France and Switzerland.
Говорећи француски вам омогућава да студирају у најбољим универзитетима у Француској и Швајцарској.

As for Richard, he mooched around France and Switzerland for a few years before returning to England in 1680.
Што се тиче Ричарда, он се окренуо око Француске и Швајцарске неколико година пре него што се вратио у Енглеску 1680. године.

The Balkan state, which joined NATO in 2004, has called for bids in a 1.46 billion levs($836.24 million) tender from Germany, Finland, France and Switzerland, the ministry said in a statement.
Бугарска, која је постала чланица НАТО 2004. године расписала је тендер вредан 1. 46 милијарди лева( 836. 24 милиона долара) и обратила се Немачкој, Финској, Француској и Швајцарској да упуте понуде, наводи се у саопштењу.

He collaborated with offices around France and Switzerland and worked for two years in Valerio Olgiati's office in Flims, Switzerland..
Сарађивао је са бироима широм Француске и Швајцарске, а две године је радио у бироу Валерија Олгиатија( Valerio Olgiati) у Флимсу у Швајцарској..

The Balkan state, which joined NATO in 2004, has called for bids in a 1.46 billion levs($836.24 million) tender from Germany, Finland, France and Switzerland, the ministry said in a statement.
Bugarska, koja je postala članica NATO 2004. godine raspisala je tender vredan 1. 46 milijardi leva( 836. 24 miliona dolara) i obratila se Nemačkoj, Finskoj, Francuskoj i Švajcarskoj da upute ponude, navodi se u saopštenju.

For most of its crescent-shaped length, Lake Geneva separates France and Switzerland, giving Lausanne, on its northern shore, beautiful views of the French Alps with the lake in the foreground.
За већину своје дужине у облику полумјесеца, Женевско језеро раздваја Француску и Швајцарску, дајући Лаусанну, на њеној сјеверној обали, прелепом поглед на француске Алпе са језером у првом плану.

Much of Layard's boyhood was spent in Italy, where he received part of his schooling, and acquired a taste for the fine arts and a love of travel; but he was at school also in England, France and Switzerland.
Лајард је већи део своје младости провео у Италији, где се образовао, и где је развио љубав према ликовној уметности и путовању. Осим у Енглеској школовао се и у Француској и Швајцарској.

As a lecturer in Canada, France and Switzerland, Luc Jouret, a 46-year-old homeopathic physician and spiritual explorer, expounded New Age theories of child rearing and nutrition.
Као предавач у Канади, Француској и Швајцарској, Лик Жирес, четрдесет шестогодишњи лекар који лечи хомеопатском методом и духовни истраживач, подржавао је њу ејџ теорије о одгајању деце и исхрани.