Примери коришћења Frankenstein's monster на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe Frankenstein's monster.
Mozda cudovista Frankestajna je.I was walking around like Frankenstein's monster.
Ја сам себе описао као ходање попут Франкенштајна.Frankenstein's monster, a character in the novel.
Франкенштајново чудовиште, лик из романа.Now, bring me Frankenstein's monster!
Сада, доведи ми Франкенштајново чудовиште!Frankenstein's monster compares himself with both Adam and Lucifer.
Frankenštajnovo čudovište je uporedio sa oba Adamom i Luciferom.I'm technically Frankenstein's monster.
Технички ја сам Франкенштајн, Чудовиште.Frankenstein's monster would be a kind of golem, if I understand it right?
On je Frankenštajnovo čudovište, ako sam dobro shvatio, zar ne?It was like Frankenstein's monster.”.
Izgledala je kao" Frankenštajnovo čudovište".Now you officially have no excuse for not showing up to the party in a costume that could shock Frankenstein's monster to life.
Сада званично немате изговора што се не појављује на забави у костиму који би могао да шокира Франкенштајново чудовиште на живот.Des looks like a Frankenstein's Monster.
Izgledala je kao" Frankenštajnovo čudovište".(Video) Frankenstein's monster(SS's voice):(Grunts)(Laughter) SS: I just had to grunt a lot for that one.
( Video) Frankenštajnovo čudovište( Glas SS-a):( Groktanje)( Smeh) SS: Samo sam morao da grokćem za taj snimak.Let's just say I'm Frankenstein's monster.
Рецимо да сам ја Франкенштајново чудовиште.Like Frankenstein's monster, it's a mixed blessing to be considered someone who spawned this reality TV genre,"Alan Raymond says.
Као и Франкенштајново чудовиште, то је мешовити благослов да се сматрам неким ко је покренуо овај реални ТВ жанр", каже Алан Раимонд.So it was just like a Frankenstein's monster.
Izgledala je kao" Frankenštajnovo čudovište".Industrial capitalism is a Frankenstein's monster that threatens its own creators, a system that we constructed for our own purposes and is now controlling us.
Industrijski kapitalizam je Frankeštajnovo čudovište koje ugrožava vlastite tvorce, sistem koji smo izgradili za naše ciljeve i koji nas sada kontroliše.Dad. You kinda create a metal Frankenstein's monster.
It allies itself with Count Dracula, Frankenstein's monster, the Mummy and the Wolfman in order to secure a magical amulet which will allow them to conquer the world.
Гроф Дракула, мумија, вукодлак, Створење из Црне лагуне и Франкенштајново чудовиште се окупљају како би уништили амулет, који их спречава да завладају светом.It would look worse than Frankenstein's monster.
Mislio da će biti nešto više od balkanskog Frankenštajnovog čudovišta.With a werewolf, a mummy,Dracula, and Frankenstein's monster in the mix, the group looked suspiciously like the line-up of the 1930s and 40s Universal horror movies.
Са вукодлацем, мумијом,Дракулом и Франкенштајновим чудовиштем у мешавини, група је сумњичав изгледала као састав у 1930-тим и 40-тим Универсал хоррор филмовима.(Laughter) SS: Andmy personal favorite is Frankenstein's monster.
( Smeh) SS: Imoj lični favorit je Frankenštajnovo čudovište.Of particular note is the Frankenstein's monster, which has replaced the crying emoji.
Najveći je problem emotikon Frankenštajnovog čudovišta koji je zamenio standardni uplakani' emoji'.The new reactions replace the old ones- showing a laughing witch, a shocked ghost,a crying Frankenstein's monster and an angry pumpkin.
Nova reakcija, koja menja standardne, pokazuje vešticu koja se smeje, šokiranog duha,uplakano Frankenštajnovo čudovište i ljutitu bundevu.The result is a sort of Frankenstein's monster of a writing style.
Jedino Frankenštajnovo čudovište ovde je stil kojim je pisana kritika.Most moms are pretty great, so great in fact that in the early 20th century a woman called Anna Jarvis campaigned tirelessly to recognise them on a national scale- a decision Jarvis would later come to regret culminating in her more or less dedicating her life andlife's savings to destroy the Frankenstein's monster of a holiday the greeting card industry molded her creation into.
Већина мајки је прилично сјајна, тако је сјајна чињеница да је у почетку 20. века жена Анне Јарвис неуморно кампањала да их препознаје на националном нивоу- одлука коју је Џарвис касније доживео за жаљење кулминира у њеној више или мање посвећивању њеног живота и живота уштеде какоби уништили Франкенштајново чудовиште на годишњој празници чији је индустрија привлачила своју креацију.Yes, I know, it's"Frankenstein's monster.".
Da“, rekoh ja.„ Sindrom Frankenštajnovog čudovišta.Sometimes, watching him,I thought of Dr. Frankenstein's monster, a simulacrum of the human that entirely failed to express any true humanity.
Ponekad, dok sam ga posmatrao,setio bih se čudovišta koje je stvorio doktor Frankenštajn, prividnog ljudskog bića koje nije uspevalo da ispolji ni trunku prave ljudskosti.I found the discussion we had in class about whether Frankenstein's monster was human or not very interesting.
Ono sto sam video na vasem faxu jeste rasprava o tome da li je Frankenstajn monstrum ili nije.But how about crazy or even a Frankenstein's monster with major health problems?
Ali šta je sa velikim zdravstvenim problemima„ ludih” ili čak„ frankenštajnskih čudovišta”?It's not surprising, then,that filmmakers were eager to bring Frankenstein's monster to life, and they did so almost immediately.
Није изненађујуће, дасу филмски ствараоци жељни да доведу Франкенштајново чудовиште на живот, а то су учинили готово одмах.But how about crazy or even a Frankenstein's monster with major health problems?
Али шта је са великим здравственим проблемима„ лудих" или чак„ франкенштајнских чудовишта"?
