Примери коришћења
Fraud prevention
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Highly complex fraud prevention systems.
Previše kompleksni sistemi za prevenciju prevara.
When necessary for its legitimate business interests,such as fraud prevention, user safety.
Kada je neophodno zbog naših legitimnih trgovinskih interesa,kao što je prevencija prevara ili očuvanje bezbednosti naših korisnika.
Fraud prevention: to make sure that payment is complete and no fraud has been committed.
Sprečavanje prevarnih radnji: da osiguramo da plaćanje bude u potpunosti realizovano i da u njemu nema nikakvih prevarnih radnji i zloupotreba.
These closures could be straightforward fraud prevention actions.
Ovi zatvarači mogu biti jednostavne aktivnosti za prevenciju prevara.
Fraud prevention: to ensure payment is complete and free from fraud and misappropriation.
Sprečavanje prevarnih radnji: da osiguramo da plaćanje bude u potpunosti realizovano i da u njemu nema nikakvih prevarnih radnji i zloupotreba.
We also use cookies(and similar browser data) for fraud prevention and other purposes.
Takođe koristimo kolačiće( i slične podatke pregledača- brauzera) za prevenciju prevara i u druge svrhe.
Fraud prevention: to ensure that payment is complete and that no fraud is being committed.
Sprečavanje prevarnih radnji: da osiguramo da plaćanje bude u potpunosti realizovano i da u njemu nema nikakvih prevarnih radnji i zloupotreba.
We also use cookies(and similar browser data,such as Flash cookies) for fraud prevention and other purposes.
Takođe koristimo kolačiće( islične podatke pregledača- brauzera) za prevenciju prevara i u druge svrhe.
To prevent abuse and of fraud prevention meat Portal DACH GmbH is entitled to store IP addresses of users of its Internet services.
Да би се спречила злоупотреба и на спречавање превара меса Портал-ЦХ ГмбХ има право да складишти ИП адресе корисника својих интернет услуга.
Cint places cookies on your computing device for survey control and fraud prevention purposes.
Cint postavlja kolačiće na Vaš računar ili uređaj zbog kontrole ankete i drugog programa istraživanja tržišta i u svrhe sprečavanja prevare.
According to the UK Fraud Prevention Service(CIFAS), nearly two thirds of all fraud is the direct result of account takeovers, impersonation and the misuse of personal details.
Prema podacima institucije UK Fraud Prevention Service( CIFAS), skoro dve trećine svih prevara nastaju kao direktna posledica preuzimanja naloga, lažnog predstavljanja i zloupotrebe ličnih podataka.
If this data is required for our legitimate interests,such as fraud prevention or the security of our users.
Kada je neophodno zbog naših legitimnih trgovinskih interesa,kao što je prevencija prevara ili očuvanje bezbednosti naših korisnika.
We can also collect information technique that helps us identify your device for purposes of diagnostic analysis and fraud prevention.
Mi takođe možemo da prikupljamo tehničke informacije koje nam pomažu da identifikujemo vaš uređaj u cilju sprečavanja prevara i u dijagnostičke svrhe.
Where necessary for our legitimate business interests such as fraud prevention or to maintain the safety of our users.
Kada je neophodno zbog naših legitimnih trgovinskih interesa, kao što je prevencija prevara ili očuvanje bezbednosti naših korisnika.
We may also collect technical information that helps us dentify your device for diagnostic analysis and fraud prevention.
Mi takođe možemo da prikupljamo tehničke informacije koje nam pomažu da identifikujemo vaš uređaj u cilju sprečavanja prevara i u dijagnostičke svrhe.
(c) where necessary for our legitimate business interests such as fraud prevention or to maintain the security of our customers.
Kada je neophodno zbog naših legitimnih trgovinskih interesa, kao što je prevencija prevara ili očuvanje bezbednosti naših korisnika.
We may also collect technical information that will help us to identify your device for purposes of diagnostic analysis and fraud prevention.
Mi takođe možemo da prikupljamo tehničke informacije koje nam pomažu da identifikujemo vaš uređaj u cilju sprečavanja prevara i u dijagnostičke svrhe.
Credit reporting or reference agencies,third authentication service providers, fraud prevention, anti-money laundering purposes, identification or due diligence checks of the client.
Кредитне извјештајне или референтне агенције,пружаоци услуга треће аутентификације, спречавање превара, сврхе борбе против прања новца, идентификација или провера дубинске анализе клијента.
We may also gather technical information to help us identify your device for purposes of fraud prevention and diagnose.
Mi takođe možemo da prikupljamo tehničke informacije koje nam pomažu da identifikujemo vaš uređaj u cilju sprečavanja prevara i u dijagnostičke svrhe.
Fraud Prevention: Mozilla has implemented third-party technology, Google's Invisible reCAPTCHA, that operates in the background of on some of our websites in order to identify fraudulent activity.
Sprečavanje prevara: Mozilla je implementirala tehnologiju treće strane, program Invisible reCAPTCHA kompanije Google, koji radi u pozadini na nekim od naših sajtova kako bi identifikovao prevarne radnje.
If the data is required for our legitimate business interests,such as fraud prevention or the safety of our Users;
Kada je neophodno zbog naših legitimnih trgovinskih interesa,kao što je prevencija prevara ili očuvanje bezbednosti naših korisnika.
Kaspersky Fraud Prevention also includes additional services to keep companies informed about financial cyber threats and the measures that can be used to combat them, as well as providing assistance when investigating financial incidents.
Kaspersky Fraud Prevention uključuje dodatne servise koji redovno obaveštavaju kompanije o finansijskim sajber-pretnjama i merama koje mogu biti preduzete za borbu protiv njih, a takođe obezbeđuje pomoć prilikom istrage finansijskih incidenata.
Cint places cookies on your computer or device for survey andother market research program control and fraud prevention purposes.
Cint postavlja kolačiće na Vaš računar ili uređaj zbog kontrole ankete idrugog programa istraživanja tržišta i u svrhe sprečavanja prevare.
To offer you content that we believe may interest you based on your activity on the Site, and for fraud prevention and authentication purposes, we may also use other technologies that are similar to cookies.
Da bismo mogli da Vam ponudimo sadržaj za koji mislimo da će Vas zanimati na osnovu aktivnosti na Sajtovima, i radi sprečavanja prevara i u svrhe provere, takođe možemo koristiti druge tehnologije koje su slične kolačićima.
We use automated decision making based on your information, which may be provided by you orcollected by us from third parties such as fraud prevention agencies.
Mi ponekad donosimo automatske odluke na osnovu vaših ličnih podataka( bilo da smo ih dobili od vas ili da smo ih prikupili od trećih strana kao štosu agencije za kreditni rejting i sprečavanje prevare).
We also may share Personal Information with entities that assist with fraud prevention, to protect financial transactions against fraud, and to ensure the security of the transaction processing system.
Takođe, možemo da razmenjujemo lične podatke sa subjektima koji pomažu u sprečavanju prevara sa platnim karticama, kako bismo zaštitili platne transakcije od zloupotrebe i omogućili bezbednost transakcija i našeg sistema za obradu plaćanja.
We may also collect technical information to help us to identify your device for purpose of fraud prevention and diagnostics.
Mi takođe možemo da prikupljamo tehničke informacije koje nam pomažu da identifikujemo vaš uređaj u cilju sprečavanja prevara i u dijagnostičke svrhe.
We also may share personal information with entities that assist with payment card fraud prevention, to protect payment transactions against fraud, and to ensure the security of the transaction and our payment processing system.
Takođe, možemo da razmenjujemo lične podatke sa subjektima koji pomažu u sprečavanju prevara sa platnim karticama, kako bismo zaštitili platne transakcije od zloupotrebe i omogućili bezbednost transakcija i našeg sistema za obradu plaćanja.
We sometimes make automated decisions based onyour personal data(whether provided by you or collected by us from third parties such as credit reference and fraud prevention agencies).
Mi ponekad donosimo automatske odluke na osnovu vaših ličnih podataka( bilo da smo ih dobili od vas ili dasmo ih prikupili od trećih strana kao što su agencije za kreditni rejting i sprečavanje prevare).
In order tobe able to offer you content that we believe might be of interest to you based on your website activity, and for fraud prevention and authentication purposes, we can also use other technologies that are similar to cookies.
Da bismo mogli daVam ponudimo sadržaj za koji mislimo da će Vas zanimati na osnovu aktivnosti na Sajtovima, i radi sprečavanja prevara i u svrhe provere, takođe možemo koristiti druge tehnologije koje su slične kolačićima.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文